Вікіпедія

Коронавірусна хвороба 2019 на острові Мен

Епідемія коронавірусної хвороби 2019 на острові Мен — це поширення пандемії коронавірусної хвороби 2019 на територію острова Мен. Перший випадок хвороби на острові зареєстровано 19 березня 2020 року в особи, яка приїхала з Іспанії через Ліверпуля.[2] Місцева передача вірусу на острові вперше підтверджена 22 березня.[3] До травня 2021 року було підтверджено 1591 випадок хвороби, з яких 1560 одужали, а 29 померли.[1] 27 березня 2020 року уряд острова повідомив про закриття кордонів та портів острова для новоприбулих, за винятком прибуття вантажів та прибуття працівників життєво важливих галузей.[4][1]

Коронавірусна хвороба 2019 на острові Мен
ХворобаCOVID-19
ВірусSARS-CoV-2
МісцеОстрів Мен Острів Мен
Поява19 березня 2020
ПоходженняУхань, Хубей, КНР
Підтверджені випадки38,008[1]
Одужало37,892[1]
Смертей
116[1]
Офіційний сайт
Isle of Man Government COVID-19

Хронологія

ред.

Січень-березень 2020

ред.

У січні уряд острова Мен заявив, що ризик для громадськості острова епідемії коронавірусної хвороби є низьким[5], і що острів готовий відповісти на появу нового коронавірусу з Уханя, якщо на ньому з'явиться потенційний випадок хвороби.

У березні уряд Мена знову заявив, що ризик епідемії для громадськості острова коливається від помірного до низького. Незважаючи на те, що уряд применшив ризик поширення хвороби, в магазинах розпочали продаж антисептиків для рук.[6]

19 березня зареєстровано перший випадок коронавірусної хвороби на острові. Хворий повернувся з поїздки до Іспанії чотирма днями раніше рейсом через Ліверпуль.[2] 26 березня двоє хворих з COVID-19 госпіталізовані до лікарні Нобл.[7]

26 березня уряд острова Мен почав вимагати від усіх жителів залишатися вдома, за винятком невеликої кількості причин[8], за кілька днів після того, як Сполучене Королівство запровадило подібні обмеження.[9]

Квітень-червень 2020: перший локдаун

ред.

1 квітня головний міністр острова Говард Кейл повідомив про першу смерть на острові Мен, пов'язану з COVID-19.[10] 6 квітня на острові зареєстровано 12 випадків хвороби, а 6 хворих знаходились на лікуванні у лікарні Нобл.[11]

15 квітня міністерство охорони здоров'я та соціальної допомоги повідомило, що взяло на себе контроль за одним із найбільших будинків для осіб похилого віку на острові «Абботсвуд» «для безпеки його мешканців».[12]

18 квітня міністр охорони здоров'я Девід Ешфорд підтвердив, що цього дня в будинках для осіб літнього віку зареєстровано 2 смерті, які стали першими зареєстрованими смертями на острові поза лікарняними закладами, й що в будинку для осіб літнього віку Ебботсвуд зареєстровано 37 випадків коронавірусної хвороби.[13] 11 хворих знаходились на стаціонарному лікуванні, проведено загалом 2319 тестувань, 296 з яких були позитивними, з них 12 молодших 20 років і 74 старших 65 років.[14]

23 квітня була внесена незначна зміна до карантинних правил, що дозволило жителям острова перебувати поза домом необмежений час, за умови, що вони контактували лише з членами власного домогосподарства.[15]

З 24 квітня будівельникам, торговцям і садівникам дозволено повертатися до роботи за умови дотримання умов соціального дистанціювання.

Магазини з садівництва відкрилися з 11 травня, а деякі магазинам та іншим роздрібним підприємствам, які торгують товарами не першої необхідності, було дозволено відкриватися з 18 травня.[16]

3 червня повідомлено про відсутність активних випадків хвороби на острові.[1][17] З 15 червня дозволено громадські заходи за участю не більш ніж 30 осіб, дозволяли обслуговувати клієнтів усередині ресторанів, пабів та кафе, частково відкриті тренажерні зали.[18] 11 червня повідомлено, що з 15 червня мають зняти обмеження щодо соціального дистанціювання, за винятком охорони здоров'я та охорони довкілля.[19]

25 червня повідомлено, що авіаційне сполучення між островом Мен і Гернсі, яке забезпечує авіакомпанія «Aurigny Air Services», відновиться в липні, та буде проводитись без карантинних обмежень.[20]

Липень-вересень 2020 року

ред.

Починаючи з 6 липня, особи, які перебувають на острові більше 14 днів, і в яких є скарги на стан здоров'я, за законом більше не потребують самоізоляції протягом 14 днів, незалежно від того, який у них був результат тестування. Натомість цим особам рекомендовано знову пройти тестування та самоізолюватись, поки не буде результатів нового тесту. Якщо результат тесту негативний, і людина почувається добре, то самоізоляція таким особам більше не потрібна. Якщо результат тесту позитивний, то процес такий же, як і раніше: самоізоляція протягом 14 днів разом із членами домогосподарства.[21] Про подібний випадок повідомлено 6 вересня, коли житель острова, який повернувся з Великої Британії, самоізолювався протягом 7 днів, а потім зробив тестування, результат якого був позитивним, після чого він пішов на самоізоляцію на 14 днів разом із членами родини. За підсумками цього випадку наголошено, що ризик для більшості жителів острова надзвичайно низький.

Жовтень-грудень 2020 року

ред.

Чоловіка, який повернувся на острів Мен і не знаходився на самоізоляції протягом необхідних 14 днів, ув'язнили на 28 днів.[22]

Чоловіка, який переплив Ірландське море від Айл-Вітхорна в Шотландії, до Рамзі на власному човні, щоб відвідати свою дівчину в Дугласі, 14 грудня 2020 року ув'язнили на 4 тижні за незаконне прибуття на острів.[23]

Січень-лютий 2021 року: друга хвиля

ред.

7 січня 2021 року на острові повторно запроваджено локдаун, закрито більшість магазинів, готелі та школи.[24]

1 лютого о 00:01 за Гринвічем острів скасував усі карантинні обмеження щодо COVID-19 після 20 днів відсутності нових випадків хвороби із внутрішньою передачею вірусу. Усі школи знову відкрились, і всі магазини та паби отримали дозвіл працювати без обмежень. Острів Мен став єдиним місцем на Британських островах без соціального дистанціювання.[25]

Березень-квітень 2021 року: третя хвиля

ред.

3 березня головний міністр утретє повернув на острові стан локдауну після збільшення кількості нових випадків хвороби. Запроваджено також обов'язкове перебування в помешканні, а всі навчальні заклади та заклади, діяльність яких не є життєво важливою, були закриті. На острові зареєстровано збільшення випадків хвороби з невідомим механізмом інфікування, низка з яких були зареєстровані в навчальних закладах.[26]

Опозиційний політик Білл Шиммінс розкритикував недостатні, на його думку, попередні дії уряду під час епідемії, назвавши їх «повільною аварією поїзда». Головний міністр заявив, що до цього не було достатньо даних для запровадження жорсткіших карантинних заходів.[26]

Станом на 3 березня 2021 року на острові було 52 активних випадки хвороби.[26] 18 березня на острові було 865 активних випадків хвороби, що стало найбільшим показником активних випадків на острові.

19 квітня всі обмеження були скасовані знову, крім певних обмежень у сферах охорони здоров'я та соціального обслуговування.

Червень—липень 2021: четверта хвиля, відновлення кордонів

ред.

28 червня кордони відкрилися для жителів ​​Сполученого Королівства та Республіки Ірландія, які отримали 2 дози вакцини, за умови, що після другої дози минуло 2 тижні.

З 14 липня на острові розпочали роздавати безкоштовні тестові набори для самотестування в аптеках і школах. 22 липня було підтверджено, що для острова було замовлено понад 140 тисяч тестів, що коштувало уряду острова Мен приблизно 440 тисяч фунтів стерлінгів.

Як голова уряду Говард Куейл, так і міністр охорони здоров'я Девід Ешфорд підтвердили, що острів не вводитиме четвертого карантину, але вони будуть готові до додавання обмежень, таких як соціальне дистанціювання та/або заборона зайвих контактів у приміщенні, якщо це буде необхідно.

Тестування

ред.

Перші результати тестувань на острові були отримані 17 березня 2020 року; до 31 березня зареєстровано 60 позитивних та 853 негативних результатів тестувань. До 30 квітня кількість тестувань зросла до 315 позитивних та 2764 негативних тестів. 31 травня загальна кількість зросла до 336 позитивних та 4510 негативних тестів. 22 червня кількість проведених тестів перетнула позначку в 6000.[27]

20 березня 2020 року розпочато забір біоматеріалу на COVID-19 на майданчику для автоперегонів «Трибуна ТТ». Пізніше розпочато забір крові на антитіла до COVID-19 для кращого розуміння поширеності коронавірусу серед населення острова. Уряд острова Мен 20 квітня створив власний центр тестування з можливістю проводити 200 тестувань на день з цілодобовим режимом роботи.[28]

Щеплення

ред.

Перша партія з 975 доз вакцини Pfizer-BioNTech проти COVID-19 надійшла на острів 16 грудня 2020 року. Відповідно до рекомендацій комітету з вакцинації та імунізації, першими мали отримати вакцину працівники охорони здоров'я, особи, які живуть і працюють у будинках догляду за особами похилого віку, а також особи віком більше 80 років.[29] Співробітники служби охорони здоров'я на острові спочатку вирішили дотримуватись рекомендацій виробників щодо введення другої дози вакцини Pfizer–BioNTech через 21 день, або введення другої дози вакцини Оксфорд–AstraZeneca через 28 днів.[30] Це не співпадало з рекомендаціями уряду Великої Британії щодо введення другої дози за 12 тижні після введення першої дози. 23 лютого медичні керівники острова повідомили, що інтервал доз для вакцини Oxford–AstraZeneca буде продовжений до 10 тижнів після публікації нових доказів програми вакцинації Великої Британії.[31] Пізніше цей інтервал був продовжений до 12 тижнів, та затверджений також для вакцини Pfizer-BioNTech.

4 січня 2021 року розпочалася вакцинальна кампанія; першою особою, яка отримала вакцину Pfizer/BioNTech проти COVID-19 у лікарні Нобла, стала працівник будинку догляду за особами похилого віку Сенді Генней.[32] 18 січня 2021 року мешканці будинків для догляду за особами похилого віку отримали перші дози вакцини Оксфорд/AstraZeneca.[33] 14 червня 2021 року були введені перші дози вакцини проти COVID-19 «Moderna».[34] Станом на 20 червня 2021 року загалом 62413 осіб (86,1 % дорослого населення) отримали першу дозу вакцини, а 32613 45(%) — отримали другу дозу вакцини.[35]

Вплив епідемії на суспільне життя

ред.

Події

ред.

16 березня 2020 року департамент підприємництва острова Мен в зв'язку з пандемією COVID-19 офіційно оголосив про скасування в 2020 році на острові Мен мотогонки TT, яку планувалося провести в період з 30 травня по 11 червня 2020.[36]

Традиційне щорічне липневе засідання Тинвальду у зв'язку з можливістю скасування у зв'язку зі спалахом COVID-19, відбулося в Сент-Джонсі під відкритим небом в понеділок 6 липня 2020 року[37], проте його проведення відбулось у обмеженому вигляді, улітку був скасований Тинвальдський ярмарок. Петиції про відшкодування у зв'язку із економічними втратами у зв'язку зі скасуванням ярмарку мали подаватися до початку заходу.

Спорт

ред.

16 березня 2020 року були скасовані традиційні мотогонки на острові Pre-TT-Класичні гонки, 18 березня 2020 були скасовані ще дві традиційні мотогонки.[38] Організатори також скасували Національне ралі острова Мен, яке мало відбутися 15–16 травня 2020 року, скасована також традиційна автогонка у гірській місцевості. Також були скасований великодній фестиваль бігу та гірський марафонський забіг.[39] Департамент з питань підприємництва острова Мен та мотоциклетний клуб Мена повідомили в понеділок 4 травня 2020 року про скасування мотоциклетного фестивалю на острові Мен у 2020 році, включаючи Гран-прі Мена та мотоциклетні перегони «Classic TT».[40]

Найбільша спортивна подія громади острова Мен — 85-мильне змагання зі спортивної ходьби, яка мала відбутися у суботу 20 червня 2020 року, була скасована директоратом змагань 23 березня.[41] Англійська футбольна асоціація дала розпорядження футбольній асоціації острова Мен з 27 березня скасувати всі футбольні турніри, як у дорослих лігах, так і юніорські турніри, у сезоні 2019—2020 років.[42] Футбольний клуб «Сент-Меріс» з Дугласа на момент скасування турніру лідирував із 6-очковою перевагою у Прем'єр-лізі острова Мен.[43]

Заходи боротьби з епідемією

ред.

Заходи, запроваджені на острові Мен для боротьби з поширенням коронавірусної хвороби, включали обов'язкову 14-денну самоізоляцію для всіх, хто прибував на острів, та початком масового тестування на коронавірус.[44] Уряд повідомив, що з 9 години ранку 23 березня 2020 року заборонено в'їзд на Мен для нерезидентів острова.[45] Уряд підтвердив у твіттері, що з 23 березня 2020 року всі школи на острові будуть закриті.[46]

27 березня 2020 року уряд закрив кордони та порти острова, крім прибуття працівників життєво важливих галузей, та заборонив громадські зібрання за участі більше 2 осіб, якщо вони не з одного домогосподарства.[1]

Після 15 квітня 2020 року мешканці острова Мен, які живуть за його межами і бажають повернутися на острів, зможуть отримати дозвіл на прибуття визначеними морськими рейсами раз на тиждень за умови дотримання 14-денного карантину після прибуття.[47]

Допомога та виплати для населення

ред.

На острові Мен 7 банків запровадили канікули з виплати іпотеки на строк до трьох місяців для жителів острова.[48]

На острові також запроваджено відтермінування виплати позик для місцевого бізнесу з оборотом до 10 мільйонів фунтів стерлінгів, розміром від 5 тисяч до 5 мільйонів фунтів на термін до 10 років. Загалом відтерміновано виплати 60 мільйонів фунтів стерлінгів.[49]

Примітки

ред.
  1. ↑ а б в г д е ж Coronavirus (COVID-19). Isle of Man Government. Архів оригіналу за 1 липня 2020. Процитовано 13 травня 2021.
  2. ↑ а б BREAKING: First case of Coronavirus confirmed on Isle of Man. Energy FM. 19 березня 2020. Архів оригіналу за 31 березня 2020. Процитовано 19 травня 2021. (англ.)
  3. ↑ Island closes borders, schools to shut as first community transmission of virus emerges. IOM Today. 22 березня 2020. Архів оригіналу за 29 листопада 2020. Процитовано 4 червня 2020. (англ.)
  4. ↑ Coronavirus: Isle of Man to close borders in bid 'to preserve life'. BBC. 25 березня 2020. Архів оригіналу за 2 квітня 2020. Процитовано 5 квітня 2020. (англ.)
  5. ↑ Isle of Man Government – Island is prepared to deal with coronavirus. www.gov.im. Архів оригіналу за 20 травня 2020. Процитовано 1 квітня 2020.
  6. ↑ Ashford, David (3 березня 2020). Coronavirus: Isle of Man update part one. YouTube. Архів оригіналу за 29 листопада 2020. Процитовано 1 квітня 2020. (англ.)
  7. ↑ Coronavirus: Isle of Man sees first patients hospitalised. BBC. 26 березня 2020. Архів оригіналу за 19 липня 2020. Процитовано 5 квітня 2020. (англ.)
  8. ↑ Isle of Man Government – Statement by the Chief Minister on COVID-19 – 25 March 2020. www.gov.im. Архів оригіналу за 11 квітня 2020. Процитовано 11 квітня 2020. (англ.)
  9. ↑ Boris Johnson: 'You must stay at home'. BBC News (англ.). Архів оригіналу за 28 червня 2020. Процитовано 11 квітня 2020. (англ.)
  10. ↑ Coronavirus: First death on Isle of Man confirmed. BBC. 1 квітня 2020. Архів оригіналу за 5 червня 2020. Процитовано 4 квітня 2020. (англ.)
  11. ↑ Coronavirus Isle of Man: 12 more cases confirmed. BBC News. 6 квітня 2020. Архів оригіналу за 8 червня 2020. Процитовано 6 квітня 2020. (англ.)
  12. ↑ DHSC takes over nursing home for 'residents' safety'. Manx Radio. Архів оригіналу за 19 липня 2020. Процитовано 28 травня 2021. (англ.)
  13. ↑ Two more Covid-19 deaths confirmed. Manx Radio. Архів оригіналу за 19 липня 2020. Процитовано 29 травня 2021. (англ.)
  14. ↑ Minister Ashford's Statement on COVID-19 – 18 April 2020. Isle of Man government. 18 квітня 2020. Архів оригіналу за 28 квітня 2020. Процитовано 20 квітня 2020. (англ.)
  15. ↑ Chief Minister's Statement on COVID-19 – 23 April 2020. iom gov. Архів оригіналу за 19 липня 2020. Процитовано 24 квітня 2020. (англ.)
  16. ↑ Daily confirmed cases As at 5.15pm on 14 May 2020. iom gov. Архів оригіналу за 1 липня 2020. Процитовано 14 травня 2020. (англ.)
  17. ↑ Coronavirus: No active cases remain on Isle of Man. BBC News. 3 червня 2020. Архів оригіналу за 3 червня 2020. Процитовано 4 червня 2020. (англ.)
  18. ↑ Vannin, Ellan (4 червня 2020). Coronavirus: Gatherings of 30 to be allowed in 'new Manx normal'. BBC News. Архів оригіналу за 2 липня 2020. Процитовано 2 червня 2021. (англ.)
  19. ↑ Vannin, Ellan (11 червня 2020). Coronavirus: Isle of Man to scrap social distancing rules. BBC News. Архів оригіналу за 23 червня 2020. Процитовано 3 червня 2021. (англ.)
  20. ↑ Guernsey and Isle of Man agree 'air bridge' deal. ITV News. 25 червня 2020. Архів оригіналу за 4 липня 2020. Процитовано 4 червня 2021. (англ.)
  21. ↑ Chief Minister's statement on COVID-19 – 2 July 2020. Isle of Man Government. 5 липня 2020. Архів оригіналу за 7 липня 2020. Процитовано 6 липня 2020. (англ.)
  22. ↑ Port Erin man jailed for Covid breach. IOM Today. 27 жовтня 2020. Архів оригіналу за 15 травня 2021. Процитовано 7 червня 2021. (англ.)
  23. ↑ Covid: Man jailed for Scotland-Isle of Man water scooter crossing. BBC News (англ.). 14 грудня 2020. Архів оригіналу за 5 червня 2021. Процитовано 15 грудня 2020.
  24. ↑ Covid-19: Isle of Man to enter second lockdown. BBC. 5 січня 2021. Архів оригіналу за 13 лютого 2021. Процитовано 9 червня 2021. (англ.)
  25. ↑ Covid-19: Isle of Man ends second lockdown. BBC News (англ.). 1 лютого 2021. Архів оригіналу за 25 травня 2021. Процитовано 18 березня 2021.
  26. ↑ а б в Covid-19: Isle of Man in 'circuit-breaker' lockdown after spike in cases. BBC News (англ.). 3 березня 2021. Архів оригіналу за 11 червня 2021. Процитовано 18 березня 2021.
  27. ↑ Latest updates. Isle of Man Government. 22 червня 2020. Архів оригіналу за 1 липня 2020. Процитовано 23 червня 2020. (англ.)
  28. ↑ Testing for COVID-19. Isle of Man Government. Архів оригіналу за 19 червня 2020. Процитовано 4 червня 2020. (англ.)
  29. ↑ Island coronavirus vaccinations could start on Monday. BBC. 17 грудня 2020. Архів оригіналу за 24 червня 2021. Процитовано 16 червня 2021. (англ.)
  30. ↑ Minister Ashford's statement on COVID-19 - 07 January 2021. Covid19 (англ.). Архів оригіналу за 24 червня 2021. Процитовано 13 січня 2021.
  31. ↑ Dose intervals extended for Oxford /AstraZeneca vaccine. Isle of Man Government Covid-19 (англ.). Архів оригіналу за 24 червня 2021. Процитовано 23 лютого 2021.
  32. ↑ Covid-19: Care home manager gets Isle of Man's first vaccine. BBC News (англ.). 4 січня 2021. Архів оригіналу за 30 червня 2021. Процитовано 10 січня 2021.
  33. ↑ Covid-19: Care home vaccine roll-out starts on Isle of Man. BBC News (англ.). 18 січня 2021. Архів оригіналу за 25 червня 2021. Процитовано 18 січня 2021.
  34. ↑ Covid-19: Covid: First vaccine doses to resume in mid-June on Isle of Man. BBC News (англ.). 28 травня 2021. Процитовано 14 червня 2021.
  35. ↑ COVID-19 Vaccination Statistics. Isle of Man Government Covid-19 (англ.). Архів оригіналу за 17 червня 2021. Процитовано 20 червня 2021.
  36. ↑ Isle of Man Examiner — Brialtagh Ellan Vannin pages 1, 4, 31 and 64 Isle of Man Newspapers Ltd (2020) Tindle Newspaper Group — Newsprint (Knowlsey) Ltd Tuesday 17 March 2020 «Cancellation of TT is a Big Blow…. TT 2020's cancellation is still a shock…The Islands largest annual event sporting or otherwise was under threat once Corona virus took grip in Central Europe.» (англ.)
  37. ↑ Isle of Man Examiner — Brialtagh Ellan Vannin pages 1 and 4 Isle of Man Newspapers Ltd (2020) Tindle Newspaper Group — Newsprint (Knowlsey) Ltd Tuesday 7 July 2020 «One of the strangest Tynwalds in History….Chief Minister Howard Quayle said it was initially feared the event would be cancelled.» (англ.)
  38. ↑ Isle of Man Courier — Roieder Ellan Vannin page 38 Isle of Man Newspapers Ltd (2020) Tindle Newspaper Group — Newsprint (Knowlsey) Ltd Friday 20 March 2020 «SOUTHERN 100 THE LATEST BIG EVENT TO BE CANCELLED» (англ.)
  39. ↑ Manx Independent — Manninaghr Seyr pages 52 and 56 Isle of Man Newspapers Ltd (2020) Tindle Newspaper Group — Newsprint (Knowlsey) Ltd Thursday 19 March 2020 «SPORTS FIXTURES ALMOST TOTALLY WIPED OUT AS CORONAVIRUS CONCERNS GROW» ISSN 1358-4391
  40. ↑ Isle of Man Examiner — Brialtagh Ellan Vannin page 40 Isle of Man Newspapers Ltd (2020) Tindle Newspaper Group — Newsprint (Knowlsey) Ltd Tuesday 5 May 2020 «CLASSIC TT AND MGP OFF As expected, The Manx Grand Prix and Classic TT have been axed because of the restrictions surrounding the global Covid-19 pandemic.» ISSN 1358-4383 (англ.)
  41. ↑ Isle of Man Examiner — Brialtagh Ellan Vannin page 56 Isle of Man Newspapers Ltd (2020) Tindle Newspaper Group — Newsprint (Knowlsey) Ltd Tuesday 24 March 2020 «PARISH WALK IS CANCELLED AS FEAR GROWS The parish walk, the island's largest sporting event in terms of participant numbers has been cancelled due to the corona virus pandemic.» ISSN 1358-4383 (англ.)
  42. ↑ Isle of Man Examiner — Brialtagh Ellan Vannin pages 1, 39 and 40 Isle of Man Newspapers Ltd (2020) Tindle Newspaper Group — Newsprint (Knowlsey) Ltd Tuesday 31 March 2020 «SEASON DECLARED NULL AND VOID. The local football campaign has been abandoned and the results of all games played so far in both competitions declared null and void because of COVID-19.» ISSN 1358-4383 (англ.)
  43. ↑ Isle of Man Examiner — Brialtagh Ellan Vannin page 39 FINAL WHISTLE Isle of Man Newspapers Ltd (2020) Tindle Newspaper Group — Newsprint (Knowlsey) Ltd Tuesday 21 April 2020 ISSN 1358-4383 (англ.)
  44. ↑ Man in custody for breaching self-isolation laws. Manx Radio. 20 березня 2020. Архів оригіналу за 31 березня 2020. Процитовано 30 червня 2021. (англ.)
  45. ↑ Island borders to close for non-residents. 3FM. 22 березня 2020. Архів оригіналу за 31 березня 2020. Процитовано 22 березня 2020. (англ.)
  46. ↑ Isle of Man Government [@IOMGovernment] (22 березня 2020). Schools in the #IsleofMan will close to most children from the end of the school day tomorrow, 23 March 2020 until further notice. Dhoon School and Ballasalla School which will close from tonight because of staffing pressures. #coronavirus (Твіт) — через Твіттер. (англ.)
  47. ↑ Travel and borders. IOM Gov. Архів оригіналу за 19 квітня 2020. Процитовано 22 квітня 2020. (англ.)
  48. ↑ Mortgage repayment holiday. IOM Gov. Архів оригіналу за 19 квітня 2020. Процитовано 21 квітня 2020. (англ.)
  49. ↑ Coronavirus Business Interruption Loan. IOM Gov. Архів оригіналу за 19 квітня 2020. Процитовано 21 квітня 2020. (англ.)

Посилання

ред.
Отримано з https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=Коронавірусна_хвороба_2019_на_острові_Мен&oldid=41359171