Вікіпедія

Анастасія1439

Приєднався 4 листопада 2020

Кеті Берберіан

ред.

Кеті Барберіан - американська співачка (мецо-сопрано) вірменського походження, народилася 4 липня 1925 року в Аттлборо, штат Массачусетс, померла 6 березня 1983 року (у віці 57 років) у Римі від серцевого нападу.

Стиль

ред.

У Кеті Берберіан дуже різноманітний репертуар - від Монтеверді[1] до найсучасніших композицій, вона має надзвичайно об’ємний і гнучкий голос, з почуттям ексцентричної постановки. Барберіан була одружена з композитором Лучано Беріо (1952 по 1964 рік), який написав для неї безліч композицій - «Тема присвячується Джойсу», «Кола», «Сольний концерт для Кеті». Вона була чудовим інтерпретатором й інших представників авангарду XX ст. - І. Стравінського («Памяти Дж. Ф. К.»), Дж. Кейджа, С. Бусотті, Х. В. Хенце, Л. Андріссена. Зокрема Берберіан вперше виконала п'єсу «Арія»[2] (1958) Джона Кейджа, де в повній мірі використала всі нові вокальні техніки. Вона також виконувала «Пристрасть за Садом» Сільвано Буссотті а в 1966-му році - цикл із дванадцяти пісень «Бітлз»[3], щоб, за її словами, «змусило батьків полюбити пісні «Бітлз».  Того ж року вона використовує свою вокальну техніку в Stripsody[4]. Це є одна з з найвідоміших (і найбільш мультиплікаційних!) графічних композицій Кеті Берберіан. Вона використовує традиційну нотну грамоту, що вказує на приблизний звук співака.  Різниця в тому, що співачка не співає ноти - вона співає звуки та слова, виконуючи дії, вдаючи звук радіо, ревіння, як Тарзан, і закликання змія спуститися з дерева.

Електроакустичні твори теж складають невелику, але важливу частину репертуару Берберіан.  Можливо, більше, ніж будь-який інший тип співпраці, її участь у композиції та виконанні цих творів ускладнює поняття авторства та стирає межу між композитором та виконавцем.  Рівень її внесків варіювався в широких межах - від ретельно прописаного виконання конкретного тексту до імпровізації, що передбачала значну автономію.  У кожному випадку вона заслуговує на визнання за свою роботу як виконавиця, але в деяких випадках вона заслуговує на подальше визнання як співавтор.  Електроакустичні твори, в яких звучить голос Берберіана, сильно варіюються в межах цього континууму, починаючи від творів, у яких вона мала мінімальний внесок, і до тих, в яких вона приймала важливі творчі рішення.

Дискографія

ред.

Голос Берберіана звучить на численних плівках, більшість із яких записані на Studio di Fonologia Musicale у Мілані наприкінці 1950-х - на початку 1960-х років.  Осмонд-Сміт дорікав Барберіан за те, що вона віддала свій голос багатьом «дрібницям для радіо»у цей період часу, включаючи комерційні роботи для радіопрограм. Хоча записи Studio di Fonologia часто нехтували зазначати виконавців в комерційних передачах, принаймні однієї, радіокомедії «Аспетто Матільде» (1959) з музикою, написаною Бруно Мадерно, звучав голос Берберіан. Найраніша електроакустична п’єса, в якій безумовно з’являється голос Берберіан, є Ritratto di città (1954).  Також вона працювала над п’ятьма електроакустичними роботами: Тема (Omaggio a Joyce) (1958), Dimensioni II (1960), Visage (1961), Votre Faust (1966) та фонову музику до п’єси Фернандо Аррабала «Архітектор іІмператор Ассирії (1967).  Берберіан відіграла різну роль у виробництві кожного з цих творів, іноді виступаючи в першу чергу як виконавець, а іноді як співавтор творець.

  • Казкова сюїта «Королева» (Angelicum, 1956) Генрі Перселла, оркестр під керівництвом Бруно Мадерни
  • Тема (Omaggio a Joyce) Лучано Беріо (Turnabout, 1958)
  • Музика Ora Mi Alzo та Autostrada Лучано Беріо та слова Італо Кальвіно з Allez hop (Philips, 1960), оркестр під керівництвом Бруно Мадерни
  • Circles (Berio), Frammento (Bussotti), Aria with fontana mix (Cage) (Time, 1961)
  • Лучано Беріо.  Sequenza III (для жіночого голосу).  Visage (Candide, 1965)
  • Раунди з голосом Лучано Беріо, включені до Lp Das Moderne Cembalo Der Antoinette Vischer (Wergo, 1965)
  • Елегія для J.F.K.  записаний у грудні 1964 р. та включений до альбому "Недавній Стравінський", проведений композитором (Колумбія, 1967 р.)
  • "Бітлз Аріас" ("Філіпс", 1967), виданий у Франції та Великобританії ("Полідор", 1967) з тим самим заголовком.  Опубліковано в США як Revolution (Fontana Philips, 1967) та в Німеччині як арії "Бітлз" для особливих шанувальників (Philips, 1967)
  • Роман Хобеншток-Рамати.  Вірогідність або думайте, думайте пощастило (Верго, 1967)
  • Анрі Пуссер-Мішель Бутор.  Jeu de Miroirs de Votre Faust (Верго, 1968)
  • Клаудіо Монтеверді.  L'Orfeo, як Мессаггера та Сперанца.  Concertus musicus Wien під керівництвом Ніколауса Гарнонкурта (Telefunken, 1969)
  • Пісні Стравінського.  Містить "Trois Petites Chansons", "Pribautki", "Berceuses du chat", "Three songs from William Shakespeare" (Columbia 1970)
  • Chem Grna Khagha і Karoun A, обидва спеціально записані для подвійного Lp Музика Комітаса (KCC, 1970), зроблена на святкування сторіччя з дня народження Комітаса Вартабеда.
  • Лучано Беріо диригує своїми епіфаніями та народними піснями.  Симфонічний оркестр ВВС - Ансамбль Джуліарда (Червона печатка RCA, 1971)
  • magnifiCathy: численні голоси Кеті Берберіан (Wergo 1971), записані в Мілані, Італія.
  • Висновок I (для Кеті) (RCA Red Seal, 1973)
  • Кеті Берберіан на Единбурзькому фестивалі, виданому в США, оскільки внизу нашого саду є ярмарки (RCA Red Seal, 1974)
  • Клаудіо Монтеверді.  L'incoronazione di Poppea, як Оттавія.  Concertus musicus Wien під керівництвом Ніколауса Гарнонкурта (Telefunken, 1974)
  • Клаудіо Монтеверді.  Lettera Amorosa-Lamento d'Arianna-Orfeo-Poppea (Telefunken, 1975)
  • Wie einst in schöner'n Tagen-Salonmusik der Grunderzeit (EMI, 1976)
  • Вільям Уолтон.  Фасад і фасад 2 (OUP, 1980)
  • Пісні "Second Hand" Кеті Берберіан (TAT, 1981) записали вживу 17 та 18 жовтня 1980 року в театрі "Am Turm" у Франкфурті, Німеччина.
  • Поп-арт (Ермітаж, 2017)
  • Перевидання та збірки на компакт-диску [редагувати джерело]
  • magnifiCathy: багато голосів Кеті Берберіан (Wergo, 1988, передруковано 2005))
  • Елла Фіцджеральд / Елізабет Шварцкопф / Кеті Берберіан (Страдіваріус, 1988) містить Бруно Мадерну Гіперіон.  Прямий запис із фестивалю Musica Contemporanea у Венеції.  Записано 6 вересня 1964 року.
  • Кеті Берберійська інтерпретація Berio, Pousseur, Cage (Stradivarius, 1989).  Містить записи в реальному часі, датовані 1966, 1967 та 1969 роками.
  • Luciano Berio: Passaggio / Visage (BMG Ricordi, 1991) містить Visage для магнітної стрічки та голосу.
  • Клаудіо Монтеверді.  L'Orfeo (Тельдек 1992)
  • Клаудіо Монтеверді.  L'incoronazione di Poppea (Тельдек, 1993)
  • Nel labirinto della voce (Ermitage, 1993, Aura, 2002, Symphonia 2016)
  • Незабутня Кеті Берберіан (CO, 1993)
  • Бруно Мадерна.  Musica elettronica (Stradivarius, 1994) містить Dimensioni II (Invenzioni su una voce).
  • Беріо: І виступ для Кеті / Народні пісні (RCA Віктор, 1995)
  • Кеті Берберіан співає Монтеверді (Тельдек 1995)
  • Hommage à Cathy Berberian (Accord, 1997)
  • "Бітлз Аріас" (телескопічний, 2005)
  • Berio Sequenza III / Камерна музика (Ліліт, 2006).  Також доступний на вінілі.
  • Wie einst in schöner'n Tagen (Electrola Collection EMI 2013)
  • Народні пісні світу — Volkslieder aus aller Welt (SWR Music 2016)
  1. ↑ Cathy Berberian : biographie, actualités et musique à écouter. France Musique (фр.). Процитовано 22 грудня 2020.
  2. ↑ Médiathèque de la Philharmonie de Paris. catalogue.philharmoniedeparis.fr (fr-FR) . Процитовано 22 грудня 2020.
  3. ↑ Cathy Berberian - Beatles Arias. Discogs (англ.). Процитовано 22 грудня 2020.
  4. ↑ Berberian - Stripsody. Classic FM (англ.). Процитовано 22 грудня 2020.
Отримано з https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=Користувач:Анастасія1439&oldid=30923894