Вікіпедія

Джон Уік (франшиза)

американська медіафраншиза

«Джон Уік» (англ. John Wick) — американська медіафраншиза, створена продюсером Безілом Іваником, сценаристом Дереком Колстадом і компанією Summit Entertainment (Lionsgate). В основі — кіносерія з чотирьох неонуарних гостросюжетних бойовиків — Джон Уік (2014), Джон Уік 2 (2017), Джон Уік 3 (2019) і Джон Уік 4 (2023) в яких розповідається історія однойменного найманого вбивці у відставці. Перші три фільми спродюсовані Іваником і зрежисовані Чадом Стахелські за сценарієм Колстада. Співрежисером першого фільму також виступив Девід Літч. Головну роль у кіносерії виконав Кіану Рівз, який у минулому працював зі Стахелські та Літчем над серією «Матриця».

Джон Уік
Автор Дерек Колстад
Ор. твір Джон Уік (2014)
Друкована продукція
Комікси Джон Уік (2017–2019)
Фільми і серіали
Фільми
Серіали Континенталь (міні-серіал) (2023)
Ігри
Відеоігри
Аудіо
Саундтреки

Три перші фільми були успішними як за оцінками глядачів і критиків, так і комерційно, зібравши у світовому кінопрокаті понад 580 млн доларів при бюджеті в 115—145 млн[1][2]. У березні 2023 року відбувся вихід у прокат четвертого фільму про Джона Уіка. У листопаді 2022 року розпочалися зйомки спінофу «Балерина» з Аною де Армас у головній ролі.

Крім кіносерії, франшиза також налічує серію відеоігор, що виходили з 2017 по 2019 роки, та книгу коміксів, видану у 2017 році. Також до виходу у 2023 році планується міні-серіал «Континенталь», який знаходиться на етапі постпродукції.

Фільми ред.

Джон Уік (2014) ред.

Докладніше: Джон Уік
Часова стрічка
2014Джон Уік
2015
2016
2017Джон Уік 2
2018
2019Джон Уік 3
2020
2021
2022
2023Джон Уік 4
2024Балерина

Джон Уік — кілер у відставці, який повертається до старих звичок після того, як група російських гангстерів викрадає його автомобіль і вбиває цуценя, яке йому подарувала його покійна дружина Гелен[3].

Сценарій був розроблений у 2012 році, а основні зйомки розпочалися 25 вересня 2013 року та були завершені 20 грудня 2013 року.

Джон Уік 2 (2017) ред.

Докладніше: Джон Уік 2

Щоб віддати борг зі свого минулого життя Джон Уік змушений вбити ціль, яку він не бажає вбивати, а пізніше стикається зі зрадою з боку свого спонсора.

Основні зйомки розпочалися 26 жовтня 2015 року. Прем'єра фільму відбулася в лютому 2017 року.

Джон Уік 3 (2019) ред.

Докладніше: Джон Уік 3

Джон Уік все ще перебуває в бігах після вбивства члена Високого Столу. $14 млн — глобальний контракт за його голову. Його мета — вибратися з Нью-Йорка[4].

Третій фільм анонсували в жовтні 2016 року, виробництво почалося на початку 2018 року, картина вийшла в прокат у травні 2019 року.

Джон Уік 4 (2023) ред.

Докладніше: Джон Уік 4

У фіналі третьої частини Джон Уік знаходить притулок у короля підземної мафії. Разом вони вирішують кинути виклик Високому столу — організації з 12 впливових мафіозних кланів, яка заправляє всім. Події фільму розгортається в США, Японії, Франції, Німеччині та в Йорданії[5].

Про початок роботи над фільмом «Джон Уік 4» було оголошено у травні 2019 року, одразу після прем'єри «Джона Уіка 3». Тоді ж була названа та орієнтовна дата прем'єри — 21 травня 2021[6][7]. Режисером, як і в попередніх стрічках, планує виступити Чад Стахелські, а головну роль зіграє Кіану Рівз. Останній у квітні 2019 року заявив, що гратиме Джона Уіка, поки його «тримають ноги»[8].

У 2020 році через пандемію коронавірусу передвиробничий етап було припинено, а зйомки так і не почалися. У квітні того ж року режисер Чад Стахелські заявив, що дата початку зйомок залишається невідомою, а 1 травня компанія Lionsgate перенесла дату виходу на рік — 27 травня 2022[9][10][11][12]. Зйомки розпочалися у червні 2021 року. Далі вихід фільму перенесли на 2023 через пандемію COVID-19.

Майбутні фільми ред.

Балерина (2025) ред.

Докладніше: Балерина (фільм, 2025)

У липні 2017 року Lionsgate придбав сценарій, з попередньою назвою «Балерина», сподіваючись переробити його та включити до серії про Джона Уіка як спіноф для розширення франшизи. Повідомляється, що історія розповідає про дитину-вбивцю у вигаданому світі Джона Уіка[13].

У вересні 2022 року було оголошено, що основні зйомки було відкладено[14] У листопаді 2022 року Іян Макшейн і Кіану Рівз були оголошені частиною акторського складу, які повторять свої ролі Вінстона Скотта та Джона Уіка відповідно[15][16]. Зйомки розпочалися 7 листопада 2022 року в Празі, Чехія[17].

Прем'єра фільму в США запланована на 7 червня 2024 року[18].

Джон Уік 5 ред.

Початок препродукції п'ятого фільму франшизи було офіційно анонсовано в серпні 2020 року[19]. Зйомки спочатку планувалося розпочати відразу після завершення виробництва четвертої стрічки[20], проте через кризовий період, що виник в індустрії та світі в цілому, конкретної інформації про проєкт не надходило. 26 травня 2023 року голова Motion Picture Джо Дрейк оголосив про те, що франшиза отримає продовження, а також натякнув про випуск AAA-гри зі всесвіту франшизи[21][22]. Сайт ComicBook.com повідомив про те, що п'ятий фільм франшизи знаходиться на етапі препродукції посилаючись на фінансовий звіт Lionsgate[23][24].

Інші проєкти ред.

Lionsgate має ряд додаткових проєктів на різних стадіях розробки, дія яких відбувається в тому ж світі, що й фільми про Джона Уіка. У березні 2023 року продюсерка Еріка Лі заявила, що окрім визначених проєктів, є «…багато інших. Ми розробляємо чимало речей і проводимо багато дискусій з письменниками та бренд-менеджерами, Уік… це моя першочергова робота»[25]. Стахелські висловив зацікавленість у тому, щоб до франшизи приєдналися інші актори, такі як: Кілліан Мерфі, Джет Лі, Джекі Чан, Боб Оденкерк, Джейсон Стейтем, Сильвестр Сталлоне, Клінт Іствуд, Джейсон Момоа, Метт Деймон, Кріс Гемсворт, Колін Фаррелл, Шарліз Терон, Мішель Єо, Пітер Дінклейдж, Джерні Смоллетт, Роберт Дауні мол і Шон Бін[26][27][28]. Лі заявила, що студія також може розробити деякі частини приквела[29]. Того ж місяця Наталія Тена висловила зацікавленість у повторенні ролі сестри Уіка Каті в майбутніх частинах франшизи[30].

  • Кросовер «Атомної блондинки»: у липні 2017 року Девід Літч обговорював потенційний кросовер за участю Уіка та «Атомної блондинки». Літч — режисер «Атомної блондинки» та до цього співрежисер «Джона Уіка». Він заявив, що вони зроблять кросовер коли буде написано достатньо хороший сценарій.
  • Кросовер «Ніхто»: у березні 2021 року Дерек Колстад заявив, що, хоча існує ймовірність кросовера між Джоном Уіком і Ніхто, це буде не більше ніж пасхалка[31].
  • Софія: У лютому 2022 року Геллі Беррі заявила, що тривають дискусії щодо фільму з її героїнею Софією з «Джона Уіка 3»[32]. У березні 2023 року Еріка Лі заявила, що в майбутніх проєктах буде досліджуватися тема собак, яка постійно повторюється у франшизі, включно з роллю Геллі Беррі в ролі Софії[33]. Пізніше того ж місяця Шам’є Андерсон[en] заявив, що передісторія його персонажа з «Джона Уіка 4» охоплює розповідь про родинні стосунки з персонажем Беррі. Актор підтвердив обговорення можливості його персонажа з'явитися в додаткових частинах франшизи, водночас висловивши зацікавленість у цьому[34].
  • Продовження «Балерини»: у березні 2023 року продюсерка Еріка Лі заявила, що студія має попередні плани розробити продовження «Балерини» з Аною де Армас у головній ролі, де вона повторить свою роль[35].
  • Фільм без назви: у березні 2023 року Еріка Лі заявила, що студія працює над фільмом без назви, який ще більше розширить франшизу. Вона заявила, що подробиці будуть оголошені протягом наступних кількох місяців[35].

Телебачення ред.

Континенталь (міні-серіал) ред.

Докладніше: Континенталь (міні-серіал)

У червні 2017 року було оголошено, що Чад Стахелські та Дерек Колстад створюють телевізійний серіал для Lionsgate, заснований на персонажах та місцях дії фільмів про Джона Уіка, під умовною назвою «Континенталь»[36]. Як стало відомо, серіал присвячений притулку для найманих убивць, що фігурує у фільмах. Пізніше того ж року стало відомо, що Кіану Рівз зіграє роль Джона Уіка в телесеріалі[37][38].

У січні 2018 року серіал було замовлено в ефір телеканалом Starz. Кріс Коллінз стане сценаристом і шоуранером серіалу, а Девід Літч, Кіану Рівз та Чад Стахелські — продюсерами. Стахелські також буде режисером пілотного епізоду[39][40][41][42][43][44].

До жовтня 2021 року стало відомо, що в міні-серіалі знімуться Мел Гібсон та Колін Вуделл[45][46]. Останній був затверджений на роль молодого Вінстона Скотта з франшизи «Джон Уік»[47][48]. У листопаді 2021 року стало відомо, що в проєкті знімуться Пітер Грін та Айомід Адеган, які зіграють ролі молодих дядька Чарлі та Харона, а Джеремі Бобб виконає роль персонажа, на ім'я Мейг'ю[49][50]. На початку лютого 2022 року Кеті Макграт була затверджена на роль «Судді», Рей Маккіннон — на роль Дженкінса, Адам Шапіро — на роль Леммі, а Марк Мусасі та Марина Мазепа — на ролі Гензель і Гретель відповідно[51].

Актори та персонажі ред.

Персонаж Фільм
Джон Уік Джон Уік 2 Джон Уік 3 Джон Уік 4
Джон Уік / Джордані Йованович Кіану Рівз
Вінстон Іян Макшейн
Гарон Ленс Реддік
Гелен Уік Бріджет Мойнеген фото
Ауреліо Джон Легвізамо
Джиммі Томас Садоскі
Чарлі Девід Патрік Келлі
Лікар Рендалл Дук Кім Рендалл Дук Кім
Маркус Віллем Дефо
Вігго Тарасов Мікаель Ніквіст
Йозеф Тарасов Алфі Аллен
Міс Перкінс Едріанн Палікі
Король «Боулер» Лоренс Фішберн
Ерл Тобіас Сігал
Сантіно Д'Антоніо Ріккардо Скамарчо труп
Арес Рубі Роуз
Кассіан Common
Абрам Тарасов Петер Стормаре
Джуліус Франко Неро
Софія Геллі Беррі
Суддя Азія Кейт Діллон
Директор Анжеліка Г'юстон
«Zero» Марк Дакаскос
Тік-Так Джейсон Мандзукас

Сприйняття ред.

Касові збори ред.

Фільм Прем'єра в США Зібрано в прокаті (без врахування податків) Бюджет Джерела
США і Канада Інші території Світовий
Джон Уік 24 жовтня 2014 року 43 037 835 доларів США 43 044 015 доларів США 86 081 850 доларів США 20 млн доларів США [52][53]
Джон Уік 2 10 лютого 2017 року 92 029 184 доларів США 82 319 448 доларів США 174 348 632 доларів США 40 млн доларів США [54][55][53]
Джон Уік 3 17 травня 2019 року 171 015 687 доларів США 157 333 700 доларів США 328 349 387 доларів США 75 млн доларів США [56][53][57][58]
Джон Уік 4 24 березня 2023 року 187 077 847 доларів США 241 113 481 доларів США 428 191 328 доларів США 100 млн доларів США [59][60][61]
Всього 493160553 доларів США 523810644 доларів США 1016971197 доларів США 235 млн доларів США

Оцінки ред.

Фільм Rotten Tomatoes Metacritic CinemaScore
Джон Уік 86 % (223 відгуки)[62] 68 (40 відгуків)[63] B[64]
Джон Уік 2 89 % (282 відгуки)[65] 75 (43 відгуки)[66] A−[67]
Джон Уік 3 89 % (359 відгуків)[68] 73 (50 відгуків)[69] A−[70]
Джон Уік 4 94 % (337 відгуків)[71] 78 (58 відгуків)[72] А[73]

Примітки ред.

  1. ↑ John Wick (2014). Box Office Mojo. Архів оригіналу за 23 серпня 2019. Процитовано 13 квітня 2017.
  2. ↑ John Wick: Chapter 2 (2017). Box Office Mojo. Архів оригіналу за 1 березня 2017. Процитовано 7 травня 2017.
  3. ↑ Goldberg, Matt (23 жовтня 2014). John Wick Review. Collider. Процитовано 23 жовтня 2014.
  4. ↑ First 'John Wick Chapter 3' Promo Poster and Synopsis Revealed. Collider (амер.). 25 квітня 2018. Архів оригіналу за 12 травня 2018. Процитовано 16 травня 2018.
  5. ↑ Вийшов фінальний трейлер "Джона Уіка 4" з Кіану Рівзом: до прем'єри трохи більше місяця. www.unian.ua (укр.). Процитовано 19 червня 2023.
  6. ↑ Бенефис Киану Ривза: «Матрица» и «Джон Уик» выйдут в один день. Архів оригіналу за 3 вересня 2020. Процитовано 11 травня 2020.
  7. ↑ Lionsgate Sets 2021 Release Date For ‘John Wick: Chapter 4’. 20 травня 2019. Архів оригіналу за 4 лютого 2020. Процитовано 21 травня 2019.
  8. ↑ «Джон Уик 4»: Дата выхода, сюжет и актёры. Архів оригіналу за 4 лютого 2020. Процитовано 11 травня 2020.
  9. ↑ Чад Стахелски: дата премьеры «Джона Уика 4» неизвестна. Архів оригіналу за 14 травня 2020. Процитовано 11 травня 2020.
  10. ↑ Chitwood, Adam (1 травня 2020). ‘John Wick 4’ Release Date Delayed a Full Year. Collider.com. Архів оригіналу за 1 травня 2020. Процитовано 2 травня 2020.
  11. ↑ Lionsgate Sets 2021 Release Date For ‘John Wick: Chapter 4’. 20 травня 2019. Архів оригіналу за 4 лютого 2020. Процитовано 21 травня 2019.
  12. ↑ «Джон Уик 4»: премьера перенесена на год с лишним. Архів оригіналу за 8 червня 2020. Процитовано 11 травня 2020.
  13. ↑ Germain Lussier. The John Wick Cinematic Universe Is Beginning to Expand. io9. io9. Архів оригіналу за 29 листопада 2020. Процитовано 14 серпня 2017.
  14. ↑ D'Addario, Daniel (23 вересня 2022). Ana de Armas' Blonde Ambition: How She Channeled Marilyn Monroe's Body and Soul for Netflix's NC-17 Gamble. Variety. Процитовано 23 вересня 2022.
  15. ↑ Anderson, Jenna (8 листопада 2022). John Wick Spinoff Ballerina Adds Ian McShane. ComicBook.com. Процитовано 8 листопада 2022.
  16. ↑ Maggie, Lovitt (8 листопада 2022). Keanu Reeves Returns as John Wick in Ballerina Spinoff [Exclusive]. Collider. Процитовано 8 листопада 2022.
  17. ↑ Pirodsky, Jason (5 листопада 2022). John Wick spinoff Ballerina, with Ana de Armas and Keanu Reeves, kicks off Prague shoot. The Prague Reporter. Процитовано 5 листопада 2022.
  18. ↑ D'Alessandro, Anthony (4 квітня 2023). 'John Wick' Ana de Armas Spinoff 'Ballerina' Sets Summer 2024 Date. Deadline (амер.). Процитовано 4 квітня 2023.
  19. ↑ Lionsgate анонсировала фильм «Джон Уик 5». Архів оригіналу за 9 липня 2021. Процитовано 1 липня 2021.
  20. ↑ «Джона Уика-5» снимут вместе с четвертой частью. Архів оригіналу за 12 травня 2021. Процитовано 6 квітня 2021.
  21. ↑ Глава Lionsgate Джо Дрейк заявил, что пятая часть «Джона Уика» уже находится в разработке. газета.Ru (рос.). 26 травня 2023. Процитовано 26 травня 2023.
  22. ↑ «Джон Уик 5» в разработке вместе с другими проектами во вселенной. www.igromania.ru. Процитовано 26 травня 2023.
  23. ↑ bewareofgod (26 травня 2023). «Джон Уик 5» находится на ранней стадии производства — Кино и сериалы на DTF. DTF. Процитовано 26 травня 2023.
  24. ↑ John Wick 5: Lionsgate Boss Confirms Early Development. Movies (англ.). Процитовано 26 травня 2023.
  25. ↑ Oddo, Marco Vito (27 березня 2023). New 'John Wick'-Universe Film in Development [Exclusive]. Collider. Процитовано 27 березня 2023.
  26. ↑ Barnhardt, Adam (18 квітня 2023). John Wick Director Reveals Which Actors He Wants for Sequel Film. ComicBook.com. Процитовано 18 квітня 2023.
  27. ↑ Gwilliam, Michael (27 березня 2023). John Wick director says he'd "love" Jet Li & Jackie Chan to star in next sequel. Dexerto. Процитовано 27 березня 2023.
  28. ↑ Danoff, Owen (24 березня 2023). John Wick 4 Director Explains Why Chapter 5 Was Scrapped (For Now). Screen Rant. Процитовано 27 березня 2023.
  29. ↑ Armstrong, Vanessa (27 березня 2023). John Wick Producer Erica Lee On More Spin-Offs And What Didn't Make It Into Chapter 4 [Exclusive Interview]. Slash Film. Процитовано 27 березня 2023.
  30. ↑ Patel, Rohan (29 березня 2023). JOHN WICK: CHAPTER 4 Actress Natalia Tena On Playing John's SPOILER, An Alternate Ending, & More (Exclusive). Comic Book Movie. Процитовано 30 березня 2023.
  31. ↑ Barnhardt, Adam (22 березня 2021). Derek Kolstad Pitches the Perfect Nobody and John Wick Crossover. Comicbook.com. Процитовано 31 березня 2021.
  32. ↑ Bailey, Kat (2 лютого 2022). Halle Berry Hints At John Wick Spinoff Featuring Sofia. IGN. Процитовано 8 лютого 2022.
  33. ↑ Armstrong, Vanessa (27 березня 2023). John Wick Producer Erica Lee On More Spin-Offs And What Didn't Make It Into Chapter 4 [Exclusive Interview]. Slash Film. Процитовано 27 березня 2023.
  34. ↑ Bergeson, Samantha (24 березня 2023). 'John Wick: Chapter 4' Breakout Shamier Anderson Is Ready for a Halle Berry Spinoff with Austin Butler. IndieWire. Процитовано 23 травня 2023.
  35. ↑ а б Oddo, Marco Vito (27 березня 2023). New 'John Wick'-Universe Film in Development [Exclusive]. Collider. Процитовано 27 березня 2023.
  36. ↑ Germain Lussier. The Robust Assassin Mythology of John Wick Could Get Its Own TV Show. io9. io9. Архів оригіналу за 11 червня 2019. Процитовано 14 серпня 2017.
  37. ↑ Travers, Ben (14 червня 2017). ‘John Wick’ TV Show: Keanu Reeves Expected to Guest Star, a New Title, and More Plans for the Prequel. Архів оригіналу за 29 червня 2019. Процитовано 20 лютого 2019.
  38. ↑ ‘John Wick’ TV Series Title, Plot Details, and Keanu Reeves Cameo Teased by Chad Stahelski. 14 червня 2017. Архів оригіналу за 5 червня 2019. Процитовано 20 лютого 2019.
  39. ↑ Hood, Cooper (12 січня 2018). John Wick TV Show The Continental Green-Lit By Starz. Screen Rant. Архів оригіналу за 3 червня 2019. Процитовано 7 липня 2018.
  40. ↑ Travers, Ben. (14 червня 2017). 'John Wick' TV Show: Keanu Reeves Expected to Guest Star, a New Title, and More Plans for the Prequel. Indie Wire (англ.). Архів оригіналу за 29 червня 2019. Процитовано 22 квітня 2022.
  41. ↑ Chitwood, Adam. (14 червня 2017). 'John Wick' TV Series Title, Plot Details, and Keanu Reeves Cameo Teased by Chad Stahelski. Collider (англ.). Архів оригіналу за 22 квітня 2022. Процитовано 22 квітня 2022.
  42. ↑ Lawrence, Britt. (26 липня 2019). John Wick's Spinoff Series The Continental Will Be A Prequel. CinemaBlend (англ.). Архів оригіналу за 2 серпня 2019. Процитовано 22 квітня 2022.
  43. ↑ Faughnder, Ryan. (26 вересня 2019). Lionsgate names Jeffrey Hirsch CEO of Starz. Los Angeles Times (англ.). Архів оригіналу за 22 квітня 2022. Процитовано 22 квітня 2022.
  44. ↑ Petski, Denise. (12 січня 2018). ‘John Wick’ TV Series Adaptation In The Works At Starz. Deadline Hollywood (англ.). Penske Media Corporation. Архів оригіналу за 22 квітня 2022. Процитовано 22 квітня 2022.
  45. ↑ Porter, Rick. (18 жовтня 2021). Mel Gibson Boards John Wick Prequel Miniseries at Starz. The Hollywood Reporter (англ.). PMRC. Архів оригіналу за 15 листопада 2021. Процитовано 22 квітня 2022.
  46. ↑ Омолоев, Александр. (18 жовтня 2021). Мэл Гибсон сыграет в мини-сериале «Континенталь» — приквеле «Джона Уика». dtf.ru (рос.). DTF. Архів оригіналу за 22 квітня 2022. Процитовано 22 квітня 2022.
  47. ↑ Andreeva, Nellie. (19 жовтня 2021). Continental: Colin Woodell To Headline Starz's John Wick Prequel Series As Young Winston Scott. Deadline Hollywood (англ.). Penske Media Corporation. Архів оригіналу за 29 січня 2022. Процитовано 22 квітня 2022.
  48. ↑ Petski, Denise. (19 жовтня 2021). The Continental: Hubert Point-Du-Jour, Jessica Allain, Mishel Prada Among Five Cast In Starz's John Wick Prequel Series. Deadline Hollywood. Penske Media Corporation. Архів оригіналу за 15 листопада 2021. Процитовано 22 квітня 2022.
  49. ↑ Kit, Borys. (16 липня 2021). 'John Wick' Prequel Event Series The Continental Lands Albert Hughes as Lead Director (Exclusive). The Hollywood Reporter (англ.). PMRC. Архів оригіналу за 8 червня 2022. Процитовано 22 квітня 2022.
  50. ↑ Hailu, Selome. (10 листопада 2021). John Wick Prequel Series The Continental At Starz Casts Peter Greene, Ayomide Adegun and Jeremy Bobb. Variety (англ.). Penske Media Corporation. Архів оригіналу за 9 лютого 2022. Процитовано 22 квітня 2022.
  51. ↑ Petski, Denise. (8 лютого 2022). The Continental: Katie McGrath, Ray McKinnon Among 5 Cast In Starz's John Wick Prequel Series. Deadline Hollywood (англ.). Penske Media Corporation. Архів оригіналу за 29 квітня 2022. Процитовано 22 квітня 2022.
  52. ↑ John Wick (2014). Box Office Mojo. IMDb. Процитовано 6 серпня 2019.
  53. ↑ а б в Agar, Chris (15 травня 2019). How Much Did John Wick 3 Cost To Make?. Screen Rant. Valnet. Процитовано 4 червня 2019.
  54. ↑ John Wick: Chapter Two (2017). Box Office Mojo. IMDb. Процитовано 6 серпня 2019.
  55. ↑ McDonald, Adrian (August 2018). 2017 Feature Film Study (PDF). Film L.A. с. 22. Процитовано 4 червня 2019.
  56. ↑ John Wick: Chapter 3 – Parabellum (2019). Box Office Mojo. IMDb. Процитовано 9 серпня 2019.
  57. ↑ Mendelsohn, Scott (26 травня 2019). Box Office: Keanu Reeves' John Wick 3 Tops John Wick 2 As Pikachu Passes $350 Million. Forbes. Процитовано 4 червня 2019.
  58. ↑ Barnes, Brooks (19 травня 2019). John Wick: Chapter 3 Puts Keanu Reeves Back on Top at the Box Office. The New York Times. Процитовано 4 червня 2019.
  59. ↑ Rubin, Rebecca (22 березня 2023). Box Office Preview: John Wick 4 Targets Huge $70 Million Opening Weekend. Variety. Архів оригіналу за 23 березня 2023. Процитовано 23 березня 2023.
  60. ↑ John Wick: Chapter 4 (2023). Box Office Mojo. Архів оригіналу за 31 травня 2023. Процитовано 21 травня 2023.
  61. ↑ John Wick: Chapter 4 (2023). The Numbers. Архів оригіналу за 15 березня 2023. Процитовано 21 травня 2023.
  62. ↑ John Wick. Rotten Tomatoes. Fandango. Процитовано 4 квітня 2023.
  63. ↑ John Wick (2014). Metacritic. CBS Interactive. Процитовано 27 липня 2019.
  64. ↑ Ouija Says Yes To No. 1, John Wick No. 2 With A Bullet, St. Vincent, Superb Exit Polls – B.O. Weekend. Deadline Hollywood. 27 жовтня 2014. Процитовано 15 січня 2020.
  65. ↑ John Wick: Chapter 2 (2017). Rotten Tomatoes. Fandango. Процитовано 4 квітня 2023.
  66. ↑ John Wick: Chapter 2 (2017). Metacritic. CBS Interactive. Процитовано 27 липня 2019.
  67. ↑ Lego Batman Hooks $54M+, Fifty Shades Rachets Up $48M+, John Wick 2 Targets $29M+ – Saturday Update. Deadline Hollywood. 14 лютого 2017. Процитовано 15 січня 2020.
  68. ↑ John Wick: Chapter 3 – Parabellum (2019). Rotten Tomatoes. Fandango. Процитовано 4 квітня 2023.
  69. ↑ John Wick: Chapter 3 – Parabellum (2019). Metacritic. CBS Interactive. Процитовано 1 серпня 2019.
  70. ↑ D'Alessandro, Anthony (19 травня 2019). Lionsgate Bounces Back As John Wick: Chapter 3 Fires Up $57M Series High Opening, Endgame Bests Avatar With $770M+. Deadline Hollywood. Процитовано 15 січня 2020.
  71. ↑ John Wick: Chapter 4. Rotten Tomatoes. Fandango Media. Процитовано 4 квітня 2023.
  72. ↑ John Wick: Chapter 4 (2021). Metacritic. CBS Interactive. Процитовано 25 березня 2023.
  73. ↑ Cinemascore. CinemaScore. Архів оригіналу за 25 березня 2023. Процитовано 25 березня 2023.
Отримано з https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=Джон_Уік_(франшиза)&oldid=42270020