Гохеймочі
Гохеймочі — різновид мочі, який виготовляється в регіоні Тюбу в центральній Японії, зокрема в префектурах Наґано, Ґіфу та Айті, місцева кухня[1]. Це популярна їжа Японії, яка продається на придорожніх станціях, чайних на гірських перевалах, у ресторанах швидкого харчування, через Інтернет тощо.[2] У префектурі Наґано його було обрано як «Вибране нематеріальне народне культурне надбання префектури Наґано під назвою „Goheimochi“»[3].
 Гохеймочі-варадзі | |
| Тип | страва з рису |
|---|---|
| Походження | Японія |
| Необхідні компоненти | Рис, цукор, соєвий соус |
На відміну від звичайного мочі, гохеймочі покривають кисло-солодким соусом, нанизують на шампури та смажать на грилі[4]. Гохеймочі може бути двох видів: варадзі[en] має форму традиційного сандалію та округлий мочі.
Приготування ред.
- Замочити на декілька годин у воді, а потім приготувати клейкий рис[5] .
- Розтерти рис до стану, коли не залишиться крупинок[6]. З рису сформувати плоский шмат товщиною приблизно 2 мм і шириною 2 см, який надягають на бамбукову шпажку або паличку для їжі. В деяких регіонах країни роблять круглу форму, або форму данґо. У деяких регіонах в цей час додають сіль.
- Розкласти на деко, зверху змастити заздалегідь приготованим соусом і запікати в духовці або на грилі.
Соуси для страви використовуються різні, в залежності від від сезону та регіону. В соусі завжди є соєвий соус або місо, цукор, щоб він був досить солодким. Також до нього додають кунжут, волоські горіхи, арахіс і буролистку і юдзу[5].
Існує багато рецептів соусів з додаванням яєць, меду та личинками бджіл[ja] залежно регіону[2].
Походження ред.
Гохеймочі був винайдений у період Едо[7], хоча його походження невідоме. Незважаючи на це, існує кілька теорій щодо походження страви. Оскільки назва страви схожа на gohei , а саме шматки паперу або тканини, які вирізають і підвішують між деревами в синтоїстських храмах як пожертва для богів[8]. Існує легенда про чоловіка на ім'я Гобей, який подрібнив рис, додав до нього місо, приготував на грилі та з'їв[5].
Поява в ЗМІ ред.
У серіалі «Ханбун, Аой» один із головних героїв відкриває магазин гохеймочі. Ця особливість збільшила популярність страви за межами Чубу. Дія фільму «Твоє ім'я» 2006 року розгортається в регіоні Хіда, і в різних сценах персонажі їдять гохеймочі[9].
Див. також ред.
Зовнішнє посилання ред.
- Муцуко Кімура, «Географічний розподіл місцевої кухні» (Geographical Review, Vol. 47, No. 6, 1974), p.394-401, DOI:10.4157/grj.47.394, Географічне товариство Японії
- Префектура Гохей Мочі Айчі/Моя місцева кухня — Міністерство сільського, лісового й водного господарств Японії
Примітки ред.
- ↑ Gohei Mochi: Specialty Rice Cake of Nagano, Gifu, and Aichi - Recommendation of Unique Japanese Products and Culture. japanese-products.blog (en-us) . 29 серпня 2019. Процитовано 23 лютого 2024.
- ↑ а б 平坂寛 (12 листопада 2011). 「ヘボ祭り」で蜂の子を食べてきた. 東急メディア・コミュニケーションズ. Процитовано 2021/12/31.
{{cite web}}: Cite має пустий невідомий параметр:|1=(довідка) - ↑ 文化財情報（国・県指定等文化財）. 長野県. 21 березня 2021. Процитовано 19 вересня 2023.
{{cite web}}: Cite має пустий невідомий параметр:|1=(довідка) - ↑ Gohei mochi (Gohei rice cake, 五平餅) What recipe? What sauce?. NAGANO TRIP (амер.). 3 жовтня 2019. Процитовано 23 лютого 2024.
- ↑ а б в 高野悦子、「しなのの味」 （『調理科学』4巻2号、 1971年）p.101-105,DOI:10.11402/cookeryscience1968.4.2_101, 日本調理科学会
- ↑ 長沼誠子 (1983). 米の調理に関する研究（第3報）-半搗き餅の性状に及ぼす材料と調理方法の影響. 秋田大学教育学部研究紀要. 33巻: 54-.
{{cite journal}}: Cite має пустий невідомий параметр:|1=(довідка) - ↑ Snacking on the Nakasendo | Kyoto Foodie: Where and what to eat in Kyoto. kyotofoodie.com (амер.). 5 грудня 2013. Процитовано 23 лютого 2024.
- ↑ Food: The Gohei mochi in the Edo era. Discover a Japanese town full of ceramics, ceramic artists, wonderful local food and culture. Travel to us free - in VR! (англ.). Процитовано 23 лютого 2024.
- ↑ 『君の名は。』聖地巡礼レポート！これだけは持って行きたいモノとは？ | CINEMAS＋. cinema.ne.jp (яп.). Процитовано 23 лютого 2024.