Голофастова Наталія Едуардівна

Голофастова Наталія Едуардівна (Одеса, 15 грудня 1971) — нідерландський театральний діяч (режисер і актриса), засновник мультимедійного фонду Aard[1].

Голофастова Наталія Едуардівна
Дата народження 15 грудня 1971(1971-12-15) (52 роки)
Місце народження Одеса, Українська РСР, СРСР
Громадянство  Нідерланди
Alma mater Амстердамський університет
Професія театральна режисерка
IMDb ID 0326607

Життєпис ред.

Наталія народилася та виросла в Одесі, в тодішньому Радянському Союзі, наразі Україна. Виросла на знімальному майданчику Одеській кіностудії, де її мама працювала асистентом режисера та другим режисером.[2] У дитинстві знімалася в радянських фільмах, зокрема зіграла епізодичну роль Ані у драматичному фільмі Білий танець (1981).[3]

З того часу вона була захоплена пристрастю до театру і кіно. Вони утворили острівець, де можна було проникнути в заборонені державною ідеологією сфери. Все це було в період розквіту Застою. Вона грала у театрі пантоміми (Одеса) та театрі політичної агітації молоді (Одеса), відвідувала уроки пантоміми у театрі пантоміми. Голофастова Наталія також навчалася у спеціалізованому літературно-театральному класі під керівництвом Комолової. Її вистави з'явилися на сцені Одеського російського драматичного театру. Саме тоді вільні вітри перебудови допомогли їй усвідомити, що у світі є щось більше, ніж радянський реалізм — тоді єдина і справжня державна форма в мистецтві.[2]

У 1991 році Наталії випала нагода навчатися нідерландської мови та культура (ISKV), в Міжнародній мовній школі Амстердама в Нідерландах. Вона планувала здобути знання, а потім повернутися з новими театральними формами, щоб ініціювати революції на радянських сценах. Але через пів року після від'їзду Радянський Союз розвалився.[2] Вона вирішила не повертатися, а емігрувати до Нідерландів. Згодом вона закінчила Амстердамський університет (театрознавство) у 1998 році. Як під час навчання, так і після нього Голофастова брала активну участь у кіно, на телебаченні та в театральних постановках (включаючи RO Theatre, Toneelgroep Amsterdam, NCRV, VPRO, TROS і Endemol). Вона також веде активну академічну діяльність як (запрошений) лектор (у тому числі в Амстердамському університеті та ArtEZ).

У 2006 році Голофастова дебютувала як режисерка виставою «Лист» / «De Brief» з актрисою Катрін тен Брюґґенкате.[4] Це була вистава про єврейську матір, яка пише листа своєму синові перед тим, як її вбивають нацисти в українському гетто, заснована на уривку з роману Василя Гроссмана «Життя і доля». Відеографія «De Brief» створена Девідом Ханеке, а звук звукорежисером Марком Бейном.

Згодом вона стала активною режисеркою в Productiehuis Rotterdam[5], де у 2008 році поставила виставу «Анонімні» / «Anoniem» з актрисою Марією Краакман, за яку у вересні 2009 року отримала нагороду Gouden Kniertje.[6] У цій виставі Голофастова адаптувала щоденникові записи молодої німкені з квітня по червень 1945 року під час визволення Берліна. Відеографію «Anoniem» зняла Йоаннеке Местер, а за звуковий дизайн знову ж таки відповідав Марк Бейн. У 2009 році вона поставила трагікомічну музичну виставу «Naar Wijder Horizon», написану Доном Дуїнсом разом з Раймондом ван Сантеном та Джоном Буйсманом, — театральну постановку про еміграційні хвилі 1950-х років, засновану на розповідях емігрантів.

У 2010 році сама Голофастова повернулася на сцену в ролі Іфігенії у виставі «AARS! Anatomische studie van Oresteai» Петера Вергельста та Лука Персеваля за авторством Олів'є Провілі. Того ж року вона також була залучена як культурна драматургічна радниця до вистави «Poëten en Bandieten» акторського колективу De Warme Winkel про російського поета Бориса Рижого. Згодом Голофастова співпрацювала з «De Warme Winkel» над виставами «Jandergrouwnd» у 2012 році та «Stroganoff» у 2014 році.

З червня 2011 року запланована вистава «Невинність Марселлі» / «Marcelles onschuld»[7], яку вона знову поставила як режисерка в Productiehuis Rotterdam. Ця вистава була написана Оскаром ван Венселем, натхненним французьким філософом Жоржем Батаєм. У виставі беруть участь Аннефлер Шеп, Анне Герінг, Хендрік Аертс та Йохум тен Хааф, а музичний супровід забезпечує діджей фон Розенталь де ла Вегас. У 2012—2014 роках Голофастова знову співпрацює з ван Венселем. Цього разу над перформансом «Vloer», який розповість про торговий зал Амстердамської біржі опціонів у 1990-х роках.

Фільмографія ред.

Рік Українська назва Оригінальна назва Роль
1981 ф Білий танець Белый танец Аня[8]
1986 ф Всього один поворот Всего один поворот Ольга, дівчина на пляжі[8]
ф First lesson, by S. Tjorniy Juliya Gdanova[8]
1989 ф Астенічний синдром Астенический синдром Віра[8]
1998 с Зебра Zebra Акторка
2000 с De geheime dienst Madina Masajevo
2007 с Копи Маастрихта Flikken Maastricht Agnieszka Suwalki
2003 ф Адьос, Амігос Adios Amigos Gastvrouw Bordeel(as Nataliya Golofastova)
2023 ф Київські архіви КДБ The Kyiv Files оповідач[9]

Примітки ред.

  1. Multimediale Stichting Aard (нід.)
  2. а б в Nataliya Golofastova, cultuurhybride. Процитовано 13.11.2023.
  3. Наташа Голофастова. Фильмография. Процитовано 13.11.2023.
  4. Verwondering in de Oekraïne De Groene Amsterdammer, 23 mei 2006 (нід.)
  5. Golofastova maker bij Productiehuis Rotterdam, Productiehuis Rotterdam, seizoenen 2008 t/m 2011 (нід.)
  6. Ontberingen in het Berlijn van net na de oorlog, De Volkskrant, 2 mei 2008, (нід.)
  7. Productiehuis Rotterdam, juni 2011, (нід.)
  8. а б в г Nataliya Eduardovna Golofastova, resume (PDF). Процитовано 13.11.2023.
  9. The Kyiv Files. IDFA Festival. Процитовано 13.11.2023.

Посилання ред.