Вікіпедія:Перейменування статей/Манді → Менді

МандіМенді ред.

І усі статті з цього списку. Якесь дивне перейменування без АД, без обговорення. Всюди французьке Mendy в наших джерелах подають як Менді. А цей редирект Манді варто залишити лише для Mandy.--YarikUkraine (обговорення) 21:30, 18 листопада 2022 (UTC)[відповісти]

  •   За. Теоретично з французької це могло б бути правильно, французькі -en- зазвичай читаються як -ан- (Provence = Прованс). Але це прізвище не французького, а манджакського походження (це мова Гамбії), тому воно читається інакше. А навіть французькою футболіста читають завжди як Бенж. Менді, а не Манді. З огляду на це немає підстав слідкувати вимові, яка і не з тієї мови (прізвище не французьке), і ще й не відповідає вжитку (його так не читають), тож перейменувати назад на Менді — NickK (обг.) 00:43, 19 листопада 2022 (UTC)[відповісти]

Підсумок ред.

Оскільки за понад рік жодних зауважень не виникло, розділив сторінки неоднозначностей на дві і особам повернув «нефранцузький» варіант прізвища. --YarikUkraine (обговорення) 00:08, 15 січня 2024 (UTC)[відповісти]