Вікіпедія:Перейменування статей/Київський Париж → Будинок Гінзбурга

Київський Париж → Будинок Гінзбурга ред.

Як варіант: Будинок Гінзбурга (Київ)

Існуюча назва не відповідає дійсності. Вона спирається на хибне твердження у розділі «Історія будівлі»:

Городяни нарекли будинок Гінзбурга «Київським Парижем», і ця назва незабаром розповсюдилася на всю Миколаївську вулицю.

Це твердження не посилається на АД і є цілковитою вигадкою.

Насправді назва «Київський Париж», що поширилася лише в останні часи, вживається стосовно забудови всієї вулиці Архітектора Городецького (колишньої Миколаївської) або навіть так званої «садиби Мерінга» в цілому.

Про це однозначно свідчить розділ «Миколаївська забудовується, або Як народився "Київський Париж"» у книзі М. Рибакова «Вулиця Архітектора Городецького» (К., 2007, с.19–39). Так само в цьому розумінні вжито назву екскурсії «Киевский Париж» (див. http://palmer.com.ua/opisanie-ekskursiy/kiev-parig.html ).

Стаття потребує неодмінного перейменування, бо інакше вводить в оману користувачів і заплутує наявну ситуацію.

Кальницкий Михаил (обговорення) 12:22, 18 травня 2014 (UTC)[відповісти]

Якщо назва «Київський Париж» некоректна, то треба перейменувати, але чи не буде неоднозначності з Хмарочос Гінзбурга? — NickK (обг.) 12:44, 19 травня 2014 (UTC)[відповісти]
- Цього легко уникнути відповідними застереженнями і перехресними посиланнями в обох статтях. До того ж можна розставити всі крапки над «і» в статті про Льва Гінзбурга (планую її розширити). – Кальницкий Михаил (обговорення) 14:36, 19 травня 2014 (UTC)[відповісти]

Оскільки тиждень минув, а в цьому обговоренні та в обговоренні самої статті підтверджено бажаність перейменування, його виконано. --Кальницкий Михаил (обговорення) 19:22, 28 травня 2014 (UTC)[відповісти]