«Втеча з курника 2» (англ. Chicken Run: Dawn of the Nugget, дослівно — «Втеча з курника: Світанок нагетса») — покадрово-анімаційний комедійний фільм у жанрі пластилінової анімації 2023 року, створений британською студією «Aardman Animations» і французькою студією «StudioCanal». Є продовженням фільму 2000 року «Втеча з курника», фільм знятий режисером Семом Феллом за сценарієм Кері Кіркпатріка і Джона О'Фаррелла.

Втеча з курника 2
англ. Chicken Run: Dawn of the Nugget
Жанр кінокомедія, сімейний фільм і пригодницький фільм
Режисер Sam Felld
Продюсер Нік Парк
Сценарист Karey Kirkpatrickd і John O'Farrelld
Композитор Гаррі Ґреґсон-Вільямс
Кінокомпанія Aardman Animations
Дистриб'ютор Netflix
Тривалість 97 хв.
Мова англійська
Країна  Велика Британія
 Франція
 США
Рік 2023
IMDb ID 8337264
Попередній Втеча з курника

Успішно здійснивши небезпечну втечу з ферми місис Твіді, Джинджер нарешті здійснила свою мрію — мирний острів-притулок для всієї зграї курей, далеко від небезпек людського світу. Джинджер і Рокі ростять дочку на ім'я Моллі. Коли Моллі вирушає на материк, все куряче плем'я стикається з новою та жахливою загрозою.

Синопсис

ред.

Джинджер, Рокі та інші кури оселилися на острові, де їм нічого не загрожує. В Джинджер і Рокі вилупляється курча на ім'я Моллі. Щурі Нік і Фетчер час від часу навідуються до курей, щоб доставити їм припаси. Підрісши, Моллі цікавиться світом за межами острова. Батьки намагаються відволікти її від таких думок, Рокі показує як за допомогою окулярів добути вогонь сонячним світлом. Невдовзі люди прокладають дорогу на іншому березі озера, та возять нею авто з зображенням усміхненої курки. Джинджер наказує всім курам сховатися. Моллі вночі перетинає озеро на човні. Джинджер і Рокі виявляють її зникнення та збирають групу для порятунку дочки, що складається з Бебса, Банті, Мака та Фаулера.

Моллі ледве не збиває авто, але її рятує курка на ім’я Фрізл, яка мріє потрапити на птахоферму. Обидві вирушають до автофургона, водій помічає їх і забирає, думаючи, що кури втекли. Група Джинджер женеться за фургоном, але не встигає. Авто везе курей на птахоферму, оточену парканом, а охороняють її роботи. Рокі вдається перелетіти за паркан за допомогою саморобної катапульти, але він падає у сміттєзбірник. Нік і Фетчер обманюють камери спостереження та пропускають групу Джинджер на птахоферму. Проте щурі випадково потрапляють на конвеєр, який везе сміття в піч для спалення. Там вони зустрічають Рокі та рятуються від вогню, заклинивши механізм.

Моллі та Фрізл опиняються в, на перший погляд, парку розваг, де кури можуть їсти й розважатися скільки завгодно. Та згодом Моллі розуміє, що кури там отупіли. Доктор Фрай, побачивши Фрізл, одягає їй нашийник, який носять усі інші кури. Через це Фрізл втрачає здоровий глузд і мріє лише про розваги. Моллі, сповнена рішучості врятувати подругу, слідує за доктором Фраєм.

Моллі підглядає за доктором Твіді, що проводить презентацію для свого клієнта, власника мережі ресторанів Реджинальда Сміта. Як з'ясовується, нашийники позбавляють курей відчуття небезпеки, а тому під час забою вони не перебувають у стресі і їхнє м'ясо лишається ніжним. Потім Джинджер зустрічає Моллі і вони виявляють, що місис Твіді тепер керує птахофермою разом із її новим чоловіком, доктором Фраєм. Місис Твіді схоплює Джинджер і одягає їй нашийник, але на Джинджер він не діє через її силу волі. Рокі відволікає Твіді, щоб Моллі звільнила Джинджер, але нашийник вмикається на повну потужність. Щурі возз'єднуються з групою курей та успішно знімають нашийник з Джинджер, перш ніж вони потрапляють зерносховище з кормом для курей.

Вибратися зі сховища виявляється неможливо, бо вихід надто високо. Тоді Моллі згадує, що їй показував батько, і запалює феєрверк, який був у щурів, за допомогою окулярів. Вибух перетворює кукурудзяні зерна на попкорн, він розширюється та викидає курей і щурів назовні. Проте Моллі відмовляється повертатися додому, не врятувавши Фрізл. Джинджер та інші також погоджуються допомогти іншим курям. Місіс Твіді починає виробництво партії курячих нагетсів, а Джинджер і Рокі намагаються розшукати пульт дистанційного керування, який вимкне нашийники. Решта намагаються спинити курей, які з радістю йдуть у м'ясорубку.

Джинджер отримує пульт, але місіс Твіді хапає Моллі та погрожує зарубати сокирою. Рокі відбирає сокиру, а Джинджер вимикає нашийники. Місис Твіді падає у фритюрницю, спричиняючи перевантаження машини. Кури вибігають назовні до вантажівки, і група їде до брами. Місіс Твіді, однак, виходить із фритюрниці, вкрита кляром, і залазить до вантажівки. Однак Фаулер збиває місіс Твіді перед тим, як фритюрниця вибухає, знищивши птахоферму.

Кури повертаються на острів разом із Фрізл і звільненими курми. Джинджер і Рокі вирішують жити на острові, поки Моллі та Фрізл шукають інші ферми, звідки потрібно звільнити курей.

Історія створення

ред.

Розробка

ред.

Продовження «Втечі з курника» було анонсовано 26 квітня 2018[1][2]. Студія Aardman знову об'єднується зі StudioCanal для створення продовження, хоча, на відміну від першого фільму, ні «DreamWorks Animation», ні її нинішня материнська компанія «Universal Pictures» не матимуть жодної участі, оскільки «DreamWorks» припинила свою співпрацю з «Aardman» у січні 2007 року після випуску «Змивайся!» (2006)[3].

Сем Фелл, сценарист фільмів «Змивайся!» (2006) і «Паранорман, або Як приручити зомбі» (2012), був призначений режисером, а Пол Кьюлі та Нік Парк виступлять продюсерами фільму[4][5]. Сценаристи оригінального фільму «Втечі з курника» Кері Кіркпатрік та Джон О'Фаррелл повернуться у сіквелі[6]. Засновники Aardman Пітер Лорд та Девід Спрокстон будуть виконавчими продюсерами фільму[7].

Підготовка до виробництва

ред.

16 жовтня 2019 офіційно почалися підготовки до зйомок фільму[8][9][10]. 23 червня 2020 року Netflix набула прав на поширення фільму по всьому світу, за винятком Китаю[11].

Акторський склад

ред.

23 червня 2020 року з'ясувалося, що Мел Гібсон не повернеться до ролі Півня Рокі з оригінального фільму, натомість очікується, що його персонаж буде перероблено через те, що актриса Вайнона Райдер звинуватила його в тому, що він зробив їй антисемітське зауваження у час відвідування вечірки в 1995[12][13]. 10 липня 2020 року Джулія Савалія висловила своє обурення, коли дізналася, що її роль Джинджер буде перероблена з молодшою актрисою через те, що продюсери фільму вважали, що її голос звучав вже занадто старим[14]. Акторський склад був оголошений 20 січня 2022 року за участю Тендиві Ньютон і Закарі Леві, які озвучуватимуть Джинджер і Рокі, а також Джейн Хоррокс, Імельда Стонтон і Лінн Фергюсон, повторюватимуть свої ролі з оригінального фільму. Серед інших акторів — Белла Рамзі, Ромеш Ранганатхан[en] (який замінює Тімоті Сполла), Девід Бредлі (замінник Бенджаміна Вітроу через його смерть у 2017 році), Деніел Мейс (замінник Філа Деніелса) та Джозі Седжвік-Девіс[15][16].

Зйомки

ред.

Основні зйомки фільму почалися у 2021[11].

Випуск

ред.

Прем'єра відбулася 14 листопада 2023 року на BFI; 15 листопада 2023 року фільм вийшов на Netflix.[16]

Примітки

ред.
  1. Ethan Anderton (26 квітня 2018). Aardman Animation Is Working On 'Chicken Run 2'. SlashFilm.com (амер.). Архів оригіналу за 17 травня 2022. Процитовано 17 травня 2022.
  2. Chicken Run 2: A Stop-Motion Animated Sequel from Aardman. Collider (амер.). 26 квітня 2018. Архів оригіналу за 24 січня 2021. Процитовано 17 травня 2022.
  3. Chicken Run' Sequel Coming from Aardman. Empire. 26 апреля 2018. Архів оригіналу за 26 квітня 2018. Процитовано 17 травня 2022.
  4. Alex Ritman, Alex Ritman (26 квітня 2018). ‘Chicken Run’ Sequel in Works at Aardman (Exclusive). The Hollywood Reporter (амер.). Архів оригіналу за 17 травня 2022. Процитовано 17 травня 2022.
  5. When Is The 'Chicken Run' Sequel Out? It Looks Like Fans Still Have A While To Wait For This Nostalgia Trip. Bustle (англ.). Архів оригіналу за 7 березня 2021. Процитовано 17 травня 2022.
  6. Chicken Run 2: Sequel confirmed after 18-year wait. BBC News. 27 квітня 2018. Архів оригіналу за 11 липня 2019. Процитовано 17 травня 2022.
  7. Chicken Run 2 is happening! Sequel confirmed after 18 YEARS of waiting. Digital Spy (брит.). 26 квітня 2018. Архів оригіналу за 19 серпня 2020. Процитовано 17 травня 2022.
  8. Chicken Run 2 is Officially in Pre-Production. Comicbook (англ.). 16 октября 2019. Архів оригіналу за 17 травня 2022. Процитовано 17 травня 2022.
  9. Kim Novak (17 жовтня 2019). Chicken Run 2 is officially in pre-production and we already can’t wait. Metro (англ.). Архів оригіналу за 24 жовтня 2019. Процитовано 17 травня 2022.
  10. Chicken Run 2 Begins Preproduction at Aardman Animations. MovieWeb (амер.). 17 жовтня 2019. Архів оригіналу за 24 жовтня 2019. Процитовано 17 травня 2022.
  11. а б Jamie Lang, Jamie Lang (23 червня 2020). Netflix Swoops for ‘Chicken Run’ Sequel, Aardman Shares Plot Details. Variety (амер.). Архів оригіналу за 1 серпня 2020. Процитовано 17 травня 2022.
  12. Mel Gibson's Role in 'Chicken Run' Sequel Will Be Recast. TheWrap (амер.). 23 червня 2020. Архів оригіналу за 23 червня 2020. Процитовано 17 травня 2022.
  13. Mel Gibson axed from Chicken Run after Winona Ryder 'anti-semitic' remarks. Knewz (амер.). 24 червня 2020. Архів оригіналу за 17 липня 2020. Процитовано 17 травня 2022.
  14. Tom Grater, Tom Grater (10 липня 2020). ‘Chicken Run’ Actress Julia Sawalha Says She Is Being Re-Cast In Sequel For «Sounding Too Old». Deadline (амер.). Архів оригіналу за 10 липня 2020. Процитовано 17 травня 2022.
  15. Max Goldbart, Max Goldbart (20 січня 2022). Wallace & Gromit Are Back: BBC And Netflix To Air Sixth Animation In 2024 As Netflix Unveils ‘Chicken Run: Dawn Of The Nugget’ First Look And Cast. Deadline (амер.). Архів оригіналу за 21 квітня 2022. Процитовано 17 травня 2022.
  16. а б 'Chicken Run' Sequel, 'Dawn of the Nugget,' to Premiere on Netflix in 2023; First Image Released. Collider (амер.). 20 січня 2022. Архів оригіналу за 23 квітня 2022. Процитовано 17 травня 2022.