Атлантида (фільм, 1932)

«Атлантида» (нім. Die Herrin von Atlantis, фр. L'Atlantide, англ. The Mistress of Atlantis) — німецько-французький науково-фентезійний пригодницький фільм 1932 року, поставлений режисером Георгом Вільгельмом Пабстом за романом П'єра Бенуа 1919 року «Атлантида». Фільм знімався одночасно у трьох версіях — німецькою, французькою та англійською мовами, — з різними акторами в деяких ролях. Головну жіночу роль в усіх трьох версіях зіграла Бригітта Гельм.

Атлантида
нім. Die Herrin von Atlantis фр. L'Atlantide англ. The Mistress of Atlantis
Постер франкомовної версії фільму
Жанр	пригоди / фентезі
Режисер	Георг Вільгельм Пабст
Продюсери	Сеймур Небензаль Ромен Пінес Вільгельм Левенберг
Сценаристи	Александр Арну Жак Деваль Майлз Мандер Герман Оберленде Ладіслаус Вайда
На основі	«Атлантида» П'єра Бенуа
У головних ролях	Бригітта Гельм П'єр Бланшар Тела Чай
Оператор	Ернст Кернер Ежен Шюффтан Жозеф Барт
Композитор	Вольфганг Целлер
Кінокомпанія	• Nero-Film AG • Societé Internationale Cinématographique
Дистриб'ютор	Netflix
Тривалість	87 хв. (нім.)/94 хв. (фр.)/89 хв. (США)
Мова	німецька французька англійська
Країна	Веймарська республіка  Франція
Рік	1932
Дата виходу	8 червня 1932 (Франція) 06 вересня 1932 (Німеччина)
IMDb	ID 0023002; ID 9731440; ID 9731436

Додаткові характеристики
Формат плівки	35 мм
Співвідношення	1,37 : 1
Колір	чорно-білий
Звук	моно

Сюжет

У Африці французький офіцер колоніальних військ Сент-Аві розповідає молодому лейтенантові свого колишні пригоди в легендарному місті Атлантиді, яка похована під пустелею Сахара. Два роки тому він та його друг Моранж потрапили в полон у те підземне місто.

У Атлантиді панує неприступна Антінея, і всі люди, що одного разу потрапили в місто, приречені залишатися полоненими Атлантиди до самої смерті. Лише Моранж не може бути зачарованим, тому правителька вперше у житті відчуває потяг кохання до одного зі своїх чоловіків-в'язнів. Оскільки вона не може перемогти Моранжа, вона від заздрощів наказує Сент-Аві вбити свого друга. Після вбивства Моранжа Сент-Аві повертається до тями і після марних намагань вбити Антінею, йому вдається втекти з Атлантиди за допомогою рабів.

Коли Сент-Аві закінчує свою розповідь, в ньому знову пробуджується пристрасть і залежність від Антінеї. Він знову вирушає в Атлантиду, але в пустелі після піщаної бурі зникає безслідно.

У ролях

Версія німецькою мовою

• Бригітта Гельм	…	Антінея
• Тела Чай	…	Таніт Зерга
• Гайнц Клінгенберг	…	Сент-Аві
• Густаф Діссль	…	Моранж
• Володимир Соколов	…	Гетьман
• Матіас Віман	…	Торстенсон
• Флорель	…	Клементіна
• Гертруда Пабст	…	американська журналістка

Версія французькою мовою

• Бригітта Гельм	…	Антінея
• П'єр Бланшар	…	капітан Сент-Аві
• Тела Чай	…	Таніт Зерга
• Жорж Туррейль	…	лейтенант Ферр'єр
• Володимир Соколов	…	Гетьман з Яромира
• Матіас Віман	…	Торстенсон
• Жан Анжело	…	капітан Моранж
• Гертруда Пабст	…	журналістка
• Жак Ріше	…	Жан Шатаньє (в титрах не зазначений)

Версія англійською мовою

• Бригітта Гельм	…	Антінея
• Джон Стюарт	…	Сент-Аві
• Тела Чай	…	Таніт Зерга
• Густав Діссль	…	Моранж
• Ґібб Маклафлін	…	Граф Біловський
• Матіас Віман	…	Торстенсен
• Флорель	…	Клементіна

Знімальна група

• Автори сценарію — Александр Арну, Жак Деваль, Майлз Мандер, Герман Оберленде, Ладіслаус Вайда за романом П'єра Бенуа «Атлантида» 1919)
• Режисер-постановник — Георг Вільгельм Пабст
• Продюсери — Сеймур Небензаль, Ромен Пінес, Вільгельм Левенберг
• Оператор — Ернст Кернер, Ежен Шюффтан, Жозеф Барт
• Композитор — Вольфганг Целлер
• Монтаж — Жан Осер, Марк Соркін
• Художник-постановник — П'єр Ічак, Ерне Метцнер
• Художник по костюмах — П'єр Ічак, Макс Претцфелдер
• Асистент режисера — Герберт Раппапорт

Джерела

• Benoit, Pierre; Frey, Hugo (2005). The Queen of Atlantis. University of Nebraska Press. ISBN 0803269161.

Посилання

• Атлантида (німецька версія) на сайті IMDb (англ.) (станом на 14.10.2017)
• Атлантида (французька версія) на сайті IMDb (англ.) (станом на 14.10.2017)
• Атлантида (англійська версія) на сайті IMDb (англ.) (станом на 14.10.2017)