Ілана
Іла́на (івр. אִילָנָה — єврейське жіноче особове ім'я. Похідне від єврейського чоловічого імені Ілан (івр. אִילָן, що означає арамейською і на івриті Мішни (післябіблейського періоду) «дерево, деревце» як багаторічна висока рослина зі стовбуром та гілками з листям[1][2]. Варіант «Іланіт» — теж похідне від імені Ілан і так само перекладається, але є самостійним жіночим ім'ям єврейським[3].
| Ілана | |
|---|---|
| Особове ім'я | |
| Іншими мовами: | |
| Пошук статей у Вікіпедії |
які починаються з імені містять ім'я |
|
| |
 Ілана у Вікісховищі | |
Зазвичай цими іменами євреї в Ізраїлі називають дітей, що народилися у свято Ту бі-Шват[1][2][4].
Люди, які підбирають для себе єврейське ім'я, часто хочуть, щоб воно подібно звучало з уже наявним неєврейським ім'ям. Тому Олени, які репатріювалися в Ізраїль, нерідко беруть собі фонетично схоже ім'я «Ілана»[5].
Похідні форми імені: Ілануш, Іланушка, Іланка, Ілаша, Іланек, Іланек.
Деякі відомі носії ред.
- Ілана Авіталь (нар. 1960), ізраїльська співачка
- Ілана Адір (нар. 1941), ізраїльська олімпійська спринтерка
- Ілана Бергер (нар. 1965), ізраїльська тенісистка
- Ілана Верданскі, вигаданий персонаж телевізійного шоу ABC Lost.
- Ілана Веред (нар. 1943), ізраїльська піаністка
- Ілана Б. Віттен, американський нейробіолог
- Ілана Гальперін (нар. 1973), американська художниця
- Ілана Глейзер (нар. 1987), американська комедійна акторка та актриса
- Ілана Гарріс-Бабу (нар. 1991), американська скульпторка.
- Ілана Гур (івр. אילנה גור; нар. 1936) — ізраїльська скульпторка та дизайнерка.
- Ілана Девідсон, американська оперна сопрано
- Ілана Даян (нар. 1964), ізраїльська журналістка
- Ілана Дафф, канадська паралімпійська спортсменка
- Ілана Елія (нар. 1955), ізраїльська співачка
- Ілана Карашик (нар. 1938), ізраїльська олімпійська бігунка та стрибунка в довжину
- Ілана Касой (нар. 1960), бразильська письменниця
- Ілана Краусман Бен-Амос (нар. 1949), ізраїльський професор
- Ілана Коен (нар. 1943), ізраїльський політик
- Ілана Клосс (нар. 1956), південноафриканська тенісистка, № 1 світу в парному розряді
- Ілана Кратиш (нар. 1990), ізраїльська борчиня вільного стилю
- Ілана Куршан, ізраїльська письменниця
- Ілана Левін (нар. 1963), американська актриса
- Іляна Леві (нар. 1948), польський історик
- Ілана Мушин, австралійський лінгвіст
- Ілана Нойманн, політик Домініканської Республіки
- Ілана Паніч-Лінсман (нар. 1984), американська журналістка
- Ілана Поль-Біньямін, ізраїльський вчений
- Ілана Равів (нар. 1945), ізраїльська художниця
- Ілана Ровіна (1934—2020), ізраїльська співачка
- Ілана Ровнер (нар. 1938), латвійський суддя
- Ілана Рубель (нар. 1972), американський політик
- Ілана Салама Ортар (нар. 1949), єгипетська художниця
- Ілана Сікурель (нар. 1972), французький юрист і політик
- Ілана Сод (нар. 1973), мексиканська телеведуча
- Ілана Франк, канадський кінопродюсер
- Ілана Яхав, ізраїльська художниця
| Ця сторінка або розділ перелічує людей із прізвищем Ілана. Якщо внутрішнє посилання, що повинно вказувати на окрему особу, привело вас сюди, будь ласка, поверніться та виправте це посилання, додавши до нього особове ім'я людини. |
Див. також ред.
Примітки ред.
- ↑ а б Еврейские имена и имена, популярные в Израиле. Илана. Архів оригіналу за 27 жовтня 2022. Процитовано 27 жовтня 2022.
- ↑ а б Еврейские женские имена. Архів оригіналу за 11 листопада 2022. Процитовано 27 жовтня 2022.
- ↑ Имена, которые любят в Израиле. Архів оригіналу за 11 жовтня 2009. Процитовано 28 жовтня 2022.
- ↑ Почему детей в Израиле называют Дубами и Финиками: секреты ивритских имен
- ↑ Традиции перевода русских имён в еврейские. Архів оригіналу за 2 жовтня 2017. Процитовано 28 жовтня 2022.