Іван Васильович (п'єса)

п'єса Михайла Булгакова

«Іван Васильович» — п'єса Михайла Булгакова. Створена в 1934—1936 роках на основі п'єси «Блаженство». За життя автора не ставилася і не публікувалася (вперше опублікована 1965 року). Послужила основою фільму «Іван Васильович змінює професію» (1973).

Іван Васильович
рос. Иван Васильевич
Жанр п'єса і комедія
Форма п'єса
Автор Булгаков Михайло Опанасович
Мова російська
Опубліковано 1965[1]
ISBN-10: 5-352-00476-7
Сайт lib.ru/BULGAKOW/ivan_vas.txt

Сюжет

ред.

Інженер Микола Тимофєєв з Москви створює у своїй квартирі машину часу. Несподівано його кидає дружина Зіна. Тимофєєв, захоплений створенням винаходу, ставиться до цього байдуже. До нього заходить управитель будинком Бунша з вимогою заплатити за квартиру і повідомити про машину у відповідні органи. Тимофеєв, намагаючись показати управителю можливості машини, повертає ключ в апараті і в квартирі зникає стіна, що відділяє її від квартири сусіда. У кімнаті сусіда Шпака сидить злодій Жорж Милославський. Тимофєєв продовжує керувати апаратом і відкриває портал до Москви часів XVI століття. Виникає паніка, внаслідок якої цар Іван Грозний з минулого потрапляє в сучасність, а Бунша і Милославський потрапляють у минуле. Машина часу виходить з ладу. Опричники сприймають Буншу за царя. Режисер Якін зраджує Зіну, через що мало не гине від царевої руки. Милославський дарує послу Швеції Кемську волость. Бунша напивається. Зрештою, злодій і управитель рятуються від опричників, які зрозуміли, що «цар не справжній» і повертаються в сучасність, де їх заарештовує міліція (оскільки перед цим цар образив сусіда Тимофєєва Шпака). Зрештою, все це виявляється сном інженера, змореного роботою[2][3][4].

Дійові особи

ред.
  • Зінаїда Михайлівна — кіноактриса
  • Уляна Андріївна — дружина управдома Бунші
  • Марфа Василівна — цариця
  • Микола Тимофєєв — винахідник
  • Жорж Милославський — злодій-авантюрист
  • Бунша-Корецький Іван Васильович — управитель будинку
  • Шпак Антон Семенович — мешканець будинку, сусід Тимофєєва
  • Іван Грозний — цар
  • Якін — кінорежисер
  • Дяк Федір
  • Шведський посол
  • Патріарх
  • Опричники
  • Стольники
  • Гуслярі
  • Міліція

Історія створення

ред.

У 1933 році Михайло Булгаков домовився з московським мюзик-голом про написання «веселої п'єси». Перша (не прийнята) п'єса називалася «Блаженство», де машина часу йшла в комуністичне майбутнє, а Іван Грозний з'являвся лише в епізоді[5].

Екранізація

ред.

У 1973 році Леонід Гайдай зняв фільм «Іван Васильович змінює професію»[6].

У порівнянні з п'єсою ім'я винахідника Тимофєєва змінено з Миколи на Олександра (Шурик), як звичне для героя Олександра Дем'яненка з інших комедій Гайдая. Крім того, у зв'язку з розвитком техніки, машину часу виконано не на ламповій, а на напівпровідниковій основі, внесено й інші зміни у зв'язку з тим, що час перенесено з 1930-х років у 1970-ті.

Ім'я М. Булгакова в титрах фільму не згадано.

Див. також

ред.

Примітки

ред.
  1. "Иван Васильевич"
  2. Бабичева, 1988, с. 134.
  3. Лосев, 2011, с. 234—238.
  4. Лосев, 2011, с. 239—247.
  5. Лосев, 2011, с. 201—202.
  6. Вахитов Р. Р. Грозный и Бунша (о пьесе М. Булгакова «Иван Васильевич» и фильме Л. Гайдая «Иван Васильевич меняет профессию»). Архів оригіналу за 11 жовтня 2016. Процитовано 9 жовтня 2016.

Література

ред.
  • Бабичева Ю. В. Фантастическая дилогия М. Булгакова («Блаженство» и «Иван Васильевич») // М. А. Булгаков-драматург и художественная культура его времени / Составитель А. Нинов; науковий редактор В. В. Гудкова. — Москва : Спілка театральних діячів РРФСР, 1988. — С. 125—139.
  • Лосев В. И. Комментарии // Булгаков М. А. Иван Васильевич: Рассказы, пьесы. — СПб. : Азбука, 2011. — С. 188—250. — ISBN 978-5-389-02384-0.