Єжи Загурський
Єжи Загурський (польськ. Jerzy Zagórski; народився 13 грудня 1907 р. в Києві, помер 5 серпня 1984 р. у Варшаві) — польський поет, есеїст і перекладач, співзасновник групи «Żagary».
| Єжи Загурський | |
|---|---|
 | |
| Народився |
13 грудня 1907[4] або 1909[3] Київ, Російська імперія |
| Помер |
5 серпня 1984[1][2][3] Варшава, Польська Народна Республіка |
| Поховання | Повонзківський цвинтар |
| Країна |
 Республіка Польща |
| Діяльність | мовознавець, перекладач, поет, письменник |
| Alma mater | Faculty of Law and Administration, University of Warsawd |
| Знання мов | польська |
| Членство | Польський PEN Clubd |
| Конфесія | латинська церква[3] |
| У шлюбі з | Maryna Zagórskad |
| Діти | Włodzimierz Zagórskid |
| Нагороди | |
![[2]](#cite_note-%5Bhttps://commons.wikimedia.org/wiki/File:Jerzy_Zagorski_monument.JPG_https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Jerzy_Zagorski_monument.JPG%5D<span_class=%22wef_low_priority_links%22></span><div_style=%22display:none%22></div>-2){kind=link}
Життєпис ред.
Випускник гімназії імені Яна Замойського у Варшаві (1927)[5]. Здобув правову освіту. Після війни був культурним аташе польського посольства в Парижі. Співпрацював з журналами «Pion» i «Kultura Jutra». У 1953 році Єжи Загурський підписав постанову Спілки польських письменників (СПП) щодо судового процесу у Кракові. З 1957 р. проживав у Варшаві. У його довоєнній поезії, близькій до авангарду, домінує катастрофа, а в пізнішій — класицизм.
Був одружений з Мариною Загурською (1906—1996) — перекладачкою художньої літератури. Разом з нею у 1979 році удостоєні медалі «Праведники народів світу». Єжи був братом журналіста Вацлава Загурського.
Він переклав серед інших «Маскарад» М. Ю. Лермонтова та грузинську поему «Витязь у тигровій шкурі».
Збірки віршів та ін ред.
- 1933 — Лезо мосту
- 1934 — Прихід ворога (поема)
- 1937 — Експедиції
- 1947 — Вечір у Велішеві
- 1947 — Індія в середині Європи
- 1954 — Чоловіча пісня
- 1956 — Час польоту
- 1957 — Олімп і земля
- 1959 — Край
- 1961 — Bajka pienińska
- 1963 — Це течія
- 1963 — Білий бузок. Вірші для дружини
- 1964 — Pancerni (поема)
- 1967 — Королівство риб
- 1969 — Рикошет
- 1970 — Там, де диявол пише листи
- 1975 — Комп'ютер і дилеми
Загурський у піснях ред.
- 1995 — Гжегож Турнау: Тут і там
Див. також ред.
Посилання ред.
- ↑ а б Library of Congress Authorities — Library of Congress.
- ↑ а б https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Jerzy_Zagorski_monument.JPG
- ↑ а б в г The Righteous Among the Nations Database
- ↑ e-teatr.pl — 2004.
- ↑ Smolna 30. Gimnazjum im. Jana Zamoyskiego Warszawa: PIW, 1989, s. 348, poz. 49 oraz fot. nr 45 po s. 224. Tam też jego wspomnienie: «Wywołani do tablicy» na s.162-166.
