Я бачу, вас цікавить пітьма
| Ця стаття містить посилання на джерела, що можуть не відповідати вимогам Вікіпедії до авторитетних джерел. |
«Я бачу, вас цікавить пітьма» ― художній роман у жанрі психологічний трилер Ілларіона Павлюка, опублікований у «Видавництві Старого Лева» у 2020 році. В оригіналі книга написана російською мовою[1]. Переклад на українську здійснила Вікторія Стах.
 | |
| Автор | Ілларіон Павлюк |
|---|---|
| Дизайн обкладинки | Назар Гайдучик |
| Мова | українська |
| Видавництво | Видавництво Старого Лева |
| Видано | 2020 |
| Перекладач(і) | Вікторія Стах |
| Сторінок | 639 |
| ISBN | 978-617-679-832-3 |
Сюжет
ред.Київського кримінального психолога Андрія Гайстера, найманця французького іноземного легіону, учасника війни в Афганістані, людини з темним та важким минулим, відправляють консультантом у богом забуте селище Буськів Сад. Зимової ночі там зникла маленька "дивна" дівчинка, проте ніхто не хоче розкривати справу, навіть місцевий дільничий Субота радше заплутує слідство, ніж допомагає йому.
Потрапити в Буськів Сад не так вже й просто, а ще важче вибратися. Андрію допомагає загадковий чоловік у червоному плащі на ім'я Харитон. Разом вони переправляються через річку і потрапляють в аварію. Їм на лобове скло впала з вікна Галина — мама маленької зниклої Надійки. Усе, що вона сказала, було: «Я маю піти, щоб повернутися».
По ходу слідства Андрій розуміє, що всі дороги ведуть до цукрового заводу — закинута будівля, підземні катакомби якої наповнені метаном. Там водиться Звір — серійний маніяк, убивств якого тамтешні мешканці воліють не помічати... Люди зникають безвісти, а потім повертаються, не пам'ятаючи свого минулого.
Андрій вірить, що загублена дівчинка, попри все, жива і він її знайде. Але нікому, крім нього, це не потрібно. Люди кажуть, що від її смерті стане тільки краще.
«Я бачу, вас цікавить пітьма» — історія про непробивну людську байдужість і пітьму всередині нас. Про чесність із собою й ціну, яку ми готові заплатити за забуття. Про гріхи, що матеріалізуються, і спокуту, дорожчу за спокій.
Персонажі та світ
ред.Загалом образи в книзі побудовані на відсилках до робіт Ієроніма Босха (зокрема до його триптиха «Сад земних насолод»), до концепції Пекла Данте Аліг'єрі, а також до «Аліси у Дивокраї» Льюїса Керрола.[2]
Сюжети найбільш жахливих та емоційних моментів автор брав з особистого життя та життя своїх друзів, зокрема спогади про Війну в Афганістані[3] Майже всі персонажі книжки є або міфічними образами, або втіленнями семи смертних гріхів.
- Харитон — образ Харона, що переправляв людей через річку Стікс.[2]
- Андрій — зневіра, байдужість[4]
- Субота — ненажерливість.
- Арсен — гнів.
- Оксана — блуд.
- Захар — заздрість.
- Павло Борисович — жадібність.
- Звір — гординя.
Інтерпретація кінцівки
ред.У кінці ми дізнаємося, що поки Андрій був у Буськовому Саду, його фізичне тіло перебувало у комі після аварії, тому серед читачів виникли 2 досить популярні теорії кінцівки[4]:
- всі події відбувалися з Андрієм в реальності;
- це все був сон, адже Андрій перебував у комі.
Нагороди
ред.Книга увійшла до короткого списку премії «Книга року BBC — 2020», а у 2023 році очолила топ продажів Видавництва Старого Лева[5] і стала найпродаванішою в Україні у 2023 році[6]. Також вона стала найпопулярнішою електронною книгою на I квартал 2024 року.[7]
Примітки
ред.- ↑ Павлюк, Ілларіон (2020). Я бачу, вас цікавить пітьма. Видавництво Старого Лева. ISBN 978-617-679-832-3.
- ↑ а б КРУТИЙ УКРАЇНСЬКИЙ ДЕТЕКТИВ 🕵🏻 Розбір алюзій та сюжету "Я бачу, вас цікавить пітьма". Процитовано 17 квітня 2024.
- ↑ Літклуб 1991 — Літературний вечір з Ілларіоном Павлюком. Процитовано 17 квітня 2024.
- ↑ а б ВОВЧИЦІ читають «Я бачу, вас цікавить пітьма» І.Павлюка/ Книжковий клуб. Процитовано 17 квітня 2024.
- ↑ Крайня, Віра (11 січня 2024). Павлюк, Кідрук, Сем’янків — «Читомо» склало списки бестселерів 2023 року. detector.media (укр.). Процитовано 17 квітня 2024.
- ↑ 12 книг, які найчастіше купували у 2023 році. В лідерах — український детектив із 44 000 проданих примірників та фантастика на 904 сторінки — Forbes.ua. forbes.ua (укр.). Forbes Україна. 29 грудня 2023. Процитовано 17 квітня 2024.
- ↑ Електронні книжки: що і як читають українці? – bit.ua. bit.ua Медіа про життя і технології в ньому. 17 квітня 2024. Процитовано 17 квітня 2024.
Посилання
ред.- Я бачу, вас цікавить пітьма на сайті Goodreads
- «Я бачу, вас цікавить пітьма». 10 цитат про темряву і світло. Видавництво Старого Лева (укр.).
- Чепинога В. Книга року ВВС: Неймовірна чортівня від Іларіона Павлюка. ВВС News Україна.
- Плетінь Є. Рецензія на книгу Ілларіона Павлюка "Я бачу, вас цікавить пітьма". Universe.