Користувач:Alex Blokha/Події в Вікіпедії/31 травня

100 назад - 50 назад - 10 назад - Попередня - Про проект - Наступна - 10 вперед - 50 вперед - 100 вперед

Назва:1961

Підзаголовок:== Народились ==
Знайдено: + * 31 травня — Ліа Томпсон, актриса

Назва:1916

Підзаголовок:===
Знайдено: + * 31 травня — Загибель британського лінійного крейсера Інвінсібл (HMS Invincible) у Ютландскомому бою. Загинуло 1026 жертв.

Назва:1939

Підзаголовок:== Народились ==
Знайдено: + * 31 травня — Сергій Герасимчук, — український художник-графік.

Назва:1973

Підзаголовок:== Народились ==
Знайдено: + * 31 травня — Наташа Корольова, російська поп-співачка.

Назва:1933

Підзаголовок:== Народились ==
Знайдено: + * 31 травня — Георгій Іванович Бурков, російський кіноактор

Назва:1819

Підзаголовок:== Народились ==
Знайдено: + *31 травня — Волт Вітмен, американський поет

Назва:1831

Підзаголовок:== Померли ==
Знайдено: + * 31 травня — Еварист Галуа, французький математик

Назва:1872

Підзаголовок:== Народились ==
Знайдено: + * 31 травня — Чарльз Грілі Аббот, американський астроном

Назва:1887

Підзаголовок:== Народились ==
Знайдено: + * 31 травня — Перс Сен-Жон, французький поет

Назва:1892

Підзаголовок:== Народились ==
Знайдено: + * 31 травня — Костянтин Паустовський, російський письменник.

Назва:1894

Підзаголовок:==
Знайдено: + * 31 травня — відкрито львівський електричний трамвай.

Назва:1899

Підзаголовок:== Народились ==
Знайдено: + * 31 травня — Леонов Леонід Максимович, російський письменник

Назва:1902

Підзаголовок:== Події ==
Знайдено: + * 31 травня — у Преторії (Південна Африка) підписано мирний договір між Великою Британією з одного боку та Оранжевою республікою і Південно-африканською республікою (Республікою Трансвааль) з іншого, чим було завершено другу англо-бурську війну

Назва:1923

Підзаголовок:== Народились ==
Знайдено: + * 31 травня — Реньє III, князь Монако.

Назва:1930

Підзаголовок:== Народились ==
Знайдено: + * 31 травня — Клінт Іствуд, американський актор, режисер, продюсер

Назва:1946

Підзаголовок:== Народились ==
Знайдено: + * 31 травня — Райнер Вернер Фассбіндер, німецький кінорежисер

Назва:1947

Підзаголовок:== Народились ==
Знайдено: + * 31 травня — Джон Бонам, ударник гурту Led Zeppelin.

Назва:1950

Підзаголовок:== Народились ==
Знайдено: + * 31 травня — Том Берінджер, американський кіноактор

Назва:1955

Підзаголовок:== Народились ==
Знайдено: + * 31 травня — Володимир Кузьмін, російський співак, композитор.

Назва:1965

Підзаголовок:== Народились ==
Знайдено: + * 31 травня — Брук Шилдс, американська топ-модель, актриса

Назва:2002

Підзаголовок:== Померли ==
Знайдено: + * 31 травня — Шарварко Борис Георгійович, режисер, Народний артист України.

Назва:28 квітня

Підзаголовок:==
Знайдено: + * 1809 — Прусський офіцер Фердинанд фон Шилл вивів з Берліна гусарський полк, щоб підняти загальне повстання проти французів, які окупували Німеччину. Але заколот провалився — 31 травня Шилл загинув, 11 його офіцерів були розстріляні, а 500 солдатів — відправлені на французькі галери.

Зобр:11шт.

Назва:Список усіх днів

-Знайдено: + Травень: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31

Назва:30 травня

-Знайдено: + Цей день в історії:

29 травня—30 травня—31 травня

Зобр:11шт.

Назва:HTML

Підзаголовок:=== Версії ===
Знайдено: + * XHTML 1.1 (31 травня 2001): Після того, як XHTML буде розділено на модулі, стандарт XHTML 1.1 визначатиме сувору версію, в якій не буде запроваджених HTML 4 можливостей Frameset та Transitional.

Зобр:3шт.

Назва:1223

Підзаголовок:== Події ==
Знайдено: + * 31 травня — монгольські війська під командуванням Субедея і Джебе перемогли русько-половецькі сили у битві на річці Калка.

Назва:1408

Підзаголовок:== Померли ==
Знайдено: + *31 травня — Асікаґа Йосіміцу, 3-й сьоґун сьоґунату Муроматі.

Назва:1557

Підзаголовок:== Народились ==
Знайдено: + * 31 травня — Федір Іоанович, московський цар, останній з роду Рюриковичів.

Назва:Мальта

Підзаголовок:== Історія ==
Знайдено: + У грудні 1974 р. Мальту проголошено республікою зі своїм президентом, оголосила свою нейтральність у 1979. Британські воєнні частини були виведені повністю 31 травня 1979 року, цей день тепер святкується мальтійцями як «День волі». Від січня 1971 р. Мальта бере участь у євроінтеграційних процесах, входить до складу ЄС. Сьогодні, Мальта має парламентську демократію.

Зобр:9шт.

Назва:Завадович Роман

-Знайдено: + Рома́н Завадо́вич (*18 грудня 1903, Славна, Зборівського району —†31 травня 1985, Чикаго) — український письменник, журналіст, редактор, культурно-освітній діяч.

Назва:Повість про битву на Калці

Підзаголовок:==
Знайдено: + У 1223 р., тридцятитисячний загін монголо-татар під головуванням Джебе і Субедея вийшов через Закавказзя в степ і розгромив половців, які втікли за Дніпро. Руські князі на з'їзді в Києві вирішили надати допомогу половцям, і коаліція, що складалася з більшості тодішніх князів, виступила в похід. Залісські князі не брали участі. Однак через феодальні чвари русько-половецька рать зазнала жорстокої поразки в бою з монголами на річці Калка 31 травня 1223 р.

Назва:Південно-Африканська Республіка

-Знайдено: + | дати_отримання_незалежності = 31 травня 1961
Підзаголовок:===
Знайдено: + Ситуація досягла своєї кульмінації у 1899 році, коли англійці зажадали виборчих прав для 60000 іноземних білих у Вітвотерсранді. До цього моменту уряд Крюгера позбавив всіх іноземців права голосу. Крюгер відхилив британські вимоги і закликав до відведення британських військ від кордонів республіки. Коли англійці відмовилися, Крюгер оголосив війну. Розпочалася Друга англо-бурська війна, що тривали довше, ніж перша, а самі британці, навчені гірким досвідом Маджуби, були підготовленими набагато більше. У червні 1900 р., Преторія, останнє з великих бурських міст здалося. Однак опір з боку бурських біттерейндерсів тривав протягом двох років із застосуванням партизанської боротьби, у відповідь на яку англійці у свою чергу використали тактику випаленої землі. До 1902 року 26 000 жінок і дітей померли від хвороб і халатності у концентраційних таборів. 31 травня 1902 р. був підписаний мирний договір Феріініхінзі (Vereeniging). Відповідно до його умов, бурські республіки визнавала суверенітет Великобританії, а англійці у свою чергу, взяли на себе зобов'язання відновлення районів, що перебувають під їхнім контролем.

Зобр:11шт.

Назва:Федір Іванович

-Знайдено: + Фе́дір Іва́нович (*31 травня 1557 — 7(17 січня) 1598) — московський цар з 1584. Син Івана IV Васильовича. Останній представник роду Рюриковичів на московському престолі.

Зобр:1шт.

Назва:Фрідріх Вільгельм I

-Знайдено: + | дата_смерті = 31 травня 1740
-Знайдено: + Фрі́дріх Вільге́льм I (*15 серпня 1688 — †31 травня 1740) — король Пруссії (1713—1740 рр). перетворив Пруссію з другорозрядної держави в одну з найпотужніших країн Європи. За свою увагу до армії і всього, що з нею пов'язано, отримав прізвисько «фельдфебель на троні». Батько Фрідріха Великого.

Зобр:1шт.

Назва:Еварист Галуа

-Знайдено: + | дата смерті = 31 травня 1832
-Знайдено: + Еварист Галуа (фр. Évariste Galois) (*25 жовтня 1811 — †31 травня 1832) — французький математик, засновник сучасної алгебри.

Назва:Андерс Федір Фердинандович

-Знайдено: + | дата_смерті = 31 травня 1926 року
-Знайдено: + Андерс Федір Фердинандович (* 2 червня 1868, Київ — † 31 травня 1926, Київ) — інженер-конструктор, конструктор першого в Україні дирижабля.

Зобр:1шт.

Назва:Джордж Діксон

-Знайдено: + Джордж Діксон офіційно вважається чемпіоном після нокауту Нунка Воллеса з Англії у 18-му раунді 27 червня 1890. У наступному році, 31 травня 1891, Джордж перемог Кела Маккарті у 22 раундах, та виграв титул чемпіона в напівлегкій категорії.

Назва:Тернопіль

Підзаголовок:===
Знайдено: + 16-31 травня у Тернополі перебувала Директорія, уряд і вище армійське командування УНР на чолі з С. Петлюрою. В липні 1919 р. місто перейшло під владу Польщі і було в складі цієї держави до вересня 1939 р., за винятком серпня-вересня 1920 р., коли Тернопіль був столицею маріонеткової більшовицької держави — Галицької соціалістичної радянської республіки, влада в якій належала Галревкому на чолі з В. Затонським. Отож, Тернопіль — єдине місто в Україні, в якому перебували уряди трьох держав у період національно-визвольних змагань.
Підзаголовок:==== Авіатранспорт ====
Знайдено: + Після зведення у дію у травні 1985 року нової злітно-посадочної смуги був введений в експлуатацію Тернопільський аеропорт. Аеропорт перестав повноцінно працювати близько 10 років тому. Кілька років тому двічі на тиждень були рейси до Стамбула (Туреччина). Має статус «міжнародного». Приймає лише чартерні рейси. Із 31 травня 2010 року має поновитися регулярне пасажирське авіасполучення.

Зобр:26шт.

Назва:Яловий Михайло Омелянович

Підзаголовок:== Біографія ==
Знайдено: + Пізніше Ялового, Досвітнього та Хвильового виключили із ВАПЛІТЕ з метою збереження організації, але врешті-решт організаціє також мусила «добровільно» саморозпуститися. Михайла Ялового було заарештовано (точних відомостей немає) в другій половині квітня 1933 р. 31 травня 1933 р. його виключили з лав КП(б)У за контрреволюційну діяльність. Ялового було звинувачено в шпигунській діяльності, «шумськізьмі» та підготовці замаху на Павла Постишева й засуджено до 10 років виправно-трудових таборів. На засіданні особливої трійки УНКВД Ленінградської області справу було переглянуто повторно й за рішенням від 9 жовтня 1937 р. Ялового було засуджено до найвищої міри покарання — розстрілу. Вирок було виконано 3 листопада 1937 р. в Свірлазі ОҐПУ, (м. Лодейне Поле), а за іншими даними — в урочищі Сандармох під Медвеж'єгорськом (Карелія). 19 червня 1957 р. вирок було скасовано за «відсутністю складу злочину».

Назва:Юрій Кончакович

-Знайдено: + — †31 травня 1223) — половецький хан, якого руський літописець називає «найбільшим між половцями». Син Кончака, онук Отрока.
-Знайдено: + Наприкінці 1222 року Юрій Кончакович зазанав поразки від монгольських військ у битві на Дону. Утікши за Дніпро, він подався із знатними половцями до Києва, прохати військової допомоги у руських князів. Разом із ними він виступив на чолі усіх половецьких сил проти монголів. 31 травня 1223 року його військо було розгомено противником у битві на Калці. Сам Юрій Кончакович поліг у бою.

Назва:Абхазія

Підзаголовок:===
Знайдено: + * 31 травня — День пам'яті жертв Кавказької війни в Абхазії;

Зобр:3шт.

Назва:Стойка Олександр

-Знайдено: + Олекса́ндр Сто́йка (*1890, Карачин — †31 травня 1943) — греко-католицький мукачівський єпископ у 1932 — 1943, висвячений на священика в 1916, секретар мукачівських єпископів у 1931 — 32, генеральний вікарій. Сконсолідував релігійне життя єпархії після часткового переходу вірних у православ'я, підтримував культурний «русинський» напрям (газета «Неділя»), був угорським лоялістом після 1938. Згодом розчарувався у своїх проугорських симпатіях. Відомий своєю харитативною діяльністю.
Підзаголовок:==
Знайдено: + Помер Олександр Стойка 31 травня 1943 року. Похований на замковому кладовищі, що тепер знищене.

Назва:Ґоміашвілі Арчіл Михайлович

-Знайдено: + | дата_смерті = 31 травня 2005
-Знайдено: + А́рчіл Миха́йлович Ґоміашвілі (*23 березня 1926, Чіатура, Грузія — †31 травня 2005, Москва) — грузинський і російський актор, підприємець.

Назва:Річинський Арсен Васильович

Підзаголовок:== Життєпис ==
Знайдено: + Від 31 травня 1917 року до 9 квітня 1920 виконує обов'язки лікаря Ізяславської повітової лікарні. Саме в Ізяславі Арсена Річинського застає початок визвольних змагань, до яких він прагне долучитися всією душею. В 1917 році обраний на голову Ізяславського повітового земства, наступного стає редактором новоствореного часопису «Нова дорога». Стає одним з найактивніших діячів ізяславської «Просвіти». Організовує вчительський хор, з яким дебютує у ролі диригента. Докладається до створення на базі Острозької жіночої гімназії курсів «українізації», де викладає історію України. Там знайомиться з Надією Прокопович і вони взаємо закохуються. Надія Прокопович була вчителькою у передміському до Ізяслава селі Васьківці, покинувши свою першу дружину Лідію Віленську з Шепетівки Арсен Річинський перебирається до Васьківців. Тут його застає совєтська окупація. Людмила Річинська залишила такий спогад про ті події:

Зобр:9шт.

Назва:Свалява

Підзаголовок:== Історія ==
Знайдено: + Під час фашистської окупації Закарпаття Угорщиною в 1943 – 1944 роках німецько–угорські війська зруйнували в Сваляві всі мости, висадили в повітря залізничну станцію, реквізували багато худоби, замінували всі важливі об’єкти і підприємства. Всередині жовтня 1944 року частини 4 Українського фронту гірськими лісовими стежками підійшли до Сваляви. Свалява була зайнята 31 травня 1945 року.

Зобр:3шт.

Назва:Михайло Дорошенко

-Знайдено: + В травні 1628 Дорошенко, виконуючи умови договору про взаємодопомогу між Військом Запорізьким і Кримським ханством (укладений 24 грудня 1624) очолив похід козаків на Крим на допомогу ханові Мехмеду ІІІ Гераю та калгі Шагіну Гераю, які вели боротьбу проти ставленика Туреччини Джанібека Герая та в даний час знаходилися в фортеці Чуфут-Кале, обложені союзними султану ногайцями Буджакської Орди. 31 травня 1628 р. 4-тисячний козацький загін під проводом М. Дорошенка з боями досяг р. Альми в околицях Бахчисарая, де йому дорогу заступили османсько-буджацькі сили. Сточився бій з використанням тяжкої артилерії. Противник був розгромлений та розігнаний, Мехмед ІІІ Герай та Шагін Герай звільнені з облоги. Втрати козацького війська в цім бою склали близько двохсот осіб, серед загиблих був і М. Дорошенко, в котрого влучила яничарська куля.

Назва:Петренко Михайло Миколайович

Підзаголовок:== Біографія ==
Знайдено: + В Харківському обласному архіві зберігається рапорт виконуючого обов'язки стряпчого Вовчанського повіту Михайла Миколайовича Петренка від 31 травня 1848 року, у якому він просив харківського губернського прокурора надати йому відпустку, оскільки він одержав «третье известие, что болезнь матери моей усилилась и что если я не явлюсь к ней немедленно, то в случае ее смерти, я должен буду подвергнут невозвратимости потери». Отже, незаперечним є те, що Михайло Петренко спочатку служив у Вовчанську, а потім у Лебедині.

Зобр:1шт.

Назва:XHTML

-Знайдено: + В той час як HTML побудовано на основі правил SGML, XHTML побудовано на основі правил XML, суворішої підмножини правил SGML. Оскільки XHTML документи мають бути коректними XML документами, їх обробку можна здійснювати стандартними інструментами обробки XML документів на відміну від HTML, який вимагає порівняно складніших, важчих і повільніших синтаксичних аналізаторів. XHTML можна розглядати як, багато в чому, перетин HTML і XML, оскільки цей стандарт є переформулюванням HTML засобами XML. XHTML 1.0 став рекомендацією консорціума W3C 26 січня 2000. XHTML 1.1 став рекомендацією W3C 31 травня 2001.

Зобр:1шт.

Назва:Кам'яні Могили

Підзаголовок:===
Знайдено: + Серед істориків нині популярною є версія, що саме саме в районі «Кам'яних Могил» 31 травня 1223 року відбулася сумнозвісна битва на Калці, за участі війська київського князя Мстислава Романовича та монголо-татарської орди. За свідченнями древніх літописів, загинув кожен четвертий русич, а саме кровопролитне побоїще продовжувалося близько 10 днів.

Назва:Наконечний Андрій Михайлович

-Знайдено: + Андрі́й Миха́йлович Наконе́чний (*31 травня 1905, Урмань, Тернопільщина — †15 вересня 1983, Тернопіль) — укр. живописець, творив у жанрі візантійського іконопису, наставником його був польський професор Кароль Гомоляш. Виконував на замовлення Андрея Шептицького копії фресок каплиці Чесного Христа у Вавелі — резиденції польських королів, виконану українськими майстрами 16 ст.

Назва:Мстислав Романович Старий

-Знайдено: + — 31 травня (16 червня ?
-Знайдено: + Мстислав Романович разом з галицьким князем Мстиславом Удатним був одним з організаторів наради руських князів у Києві перед першим походом проти монголів на допомогу половцям. Він очолив у поході київську групу військ. 31 травня 1223 року Після поразки русько-половецьких сил на річці Калка Мстислав Романович тривалий час опирався монголам у таборі. Він склав зброю в обмін на обіцянку противника помилувати його воякам життя, але був обманутий. Київського князя було старчено разом із його родичами та боярами його групи у дикий спосіб — вони були розчавлені заживо під плитами дерев'яного помосту, на якому монгольські полководці Субедей, Джебе та інші святкували перемогу.

Зобр:1шт.

Назва:Пій XI

-Знайдено: + |народжений=31 травня 1857
Дезіо, Італія
-Знайдено: + Пій XI (світське ім'я-Акілле Ратті; *31 травня 1857 — †12 лютого 1939) — Папа Римський (1922—39).

Зобр:2шт.

Назва:Формула-1 — Чемпіонат 1992

Підзаголовок:===
Знайдено: + |31 травня 1992

Назва:Історія Маріуполя

Підзаголовок:==
Знайдено: + 31 травня 1223 року в Приазов'я відбулася битва на річці Калка між монголо-татарськими ордами й об'єднаними військами руських князів і половців, що закінчилася повним розгромом русичів. Землі Приазов'я ввійшли до складу Золотої Орди. (Учені дотепер сперечаються, де ж протікала річка Калка, і місце легендарної битви на річці Калка в 1223 році, так і не визначене). Є декілька схожих по описі місць, на річці Каратиш, Кальміус і Кальчик (останні дві протікають через Маріуполь). В XIII столітті приазовські степи захопили монголо-татарські завойовники. Територія Північного Приазов'я входила спочатку до складу Золотої Орди, а в XV столітті відійшла до Кримського ханства. Тоді ж українські (а також — російські, молдавські, білоруські) кріпаки та збіднілі міщани, рятуючись від феодального гніту, почали тікати у Дике поле — вільні землі в нижній течії Дніпра та Дону. Так виникло запорізьке й донське козацтво.

Зобр:19шт.

Назва:Аскольдова могила

Підзаголовок:==
Знайдено: + 31 травня 1919 року радянські органи оголосили про закриття цвинтару. У 1934 році почалася ліквідація та перетворення некрополя на парк «Аскольдова могила». У зв’язку з цим відбулося варварське руйнування численних склепів на надгробків, які були утилізовані (півтора десятки статуй передали як натуру для студентів Художнього інституту). Лише одиничні поховання, перенесені до інших некрополів, збереглися досі, як-от могила летуна Петра Нестерова на Лук'янівському кладовищі, подружжя акторів Миколи Соловйова та Марії Глєбової на Байковому кладовищі, мецената Василя Тарновського на Звіринецькому кладовищі. Що ж до Миколаївської церкви, то у 1936 році її перетворили на ресторан, а у 1938 за проектом архітектора Петра Юрченка досить дотепно перебудували на парковий павільйон: замість пласкої ампірової бані споруджено відкриту іонічну колонаду без даху.

Зобр:1шт.

Назва:Йозеф Гайдн

Підзаголовок:== Біографія ==
Знайдено: + Йозеф Гайдн помер 31 травня 1809 у Відні.

Зобр:2шт.

Назва:Горьківський автомобільний завод

Підзаголовок:=== Початок ===
Знайдено: + 31 травня 1929 р. ВРНГ СРСР і американська фірма "Ford Motor Company" уклали угоду про технічну допомогу при організації і налагодженні масового виробництва легкових автомобілів типу "Ford-А" і вантажних автомобілів типу "Ford-АА". Технологічне і будівельне проектування велося в Америці в основному силами вітчизняних інженерів при тісній співпраці з фірмою "Ford Motor Company". Архітектурно-будівельний проект розроблявся фірмою "Austin & K".

Зобр:9шт.

Назва:Паустовський Костянтин Георгійович

-Знайдено: + Костянти́н Гео́ргійович Паусто́вський (*19(31) травня 1892 — †14 липня 1968) — російський письменник.

Зобр:1шт.

Назва:R (мова програмування)

-Знайдено: + | latest_release_date = 31 травня 2010

Зобр:1шт.

Назва:Жемайте Юлія

-Знайдено: + Ю́лія Жема́йте (лит. Julija Beniuševičiūtė-Žymantienė; *19(31) травня 1845 маєток Буканте поблизу міста Плунґе, Жемайтія, нині Литва — † 7 грудня 1921 м. Маріямполе, Литва) — литовська письменниця, прозаїк та драматург.

Зобр:1шт.

Назва:Тартаковський Анатолій Ісакович

-Знайдено: + Анато́лій Тартако́вський (*31 травня 1954) — художник, син І. Тартаковського. Закінчив республіканську художню щколу та Національну академію образотворчих мистецтв та архітектури в Києві. Учасник багатьох виставок в країні та за кордоном. Картини автора є власністю музеїв України, Росії, Ватикану та приватних колекцій в Європі, США, Канаді, Австралії. Основний творчий напрям — критичний реалізм, український соцарт, що ґрунтується на принципах неоімперсіонізму.

Назва:Шевченко Андрій Миколайович

Підзаголовок:===
Знайдено: + У цей час італійський футбол починав карати винних у корупційному скандалі, де замішаним виявився і «Мілан» Шевченка. Поки тривали суди і розслідування, Андрій Шевченко вже був гравцем іншого клубу. Ще до німецького «мундіалю» Андрій Шевченко був у центрі уваги журналістів, які говорили про інтерес до гравця з боку англійського «Челсі». 31 травня 2006 року, ще до початку чемпіонату світу, українець приймає умови лондонського клубу.
Підзаголовок:===
Знайдено: + «Челсі», власником якого був Роман Абрамович, виплатив за 29-річного нападника 30,8 млн. англійських фунтів (близько 45 млн. євро). Таким чином українець стає найдорожчим трансфером у історії британського футболу і входить до десятки найдорожчих переходів усіх часів.^[1] ^[2]

Зобр:12шт.

Назва:Газпром

Підзаголовок:==
Знайдено: + Найменування "Газпром" з'явилося в 1989 – саме тоді міністерство газової промисловості СРСР було перетворене в Госконцерн "Газпром". Потім послідувала його приватизація в 1992, на вимогу Верховної ради частка держави в Газпромі була встановлена в розмірі не нижче 40%, а частка іноземців обмежена 9% (пізніше її збільшили до 20%). Перші річні збори РАО "Газпром" пройшли 31 травня 1995 року, презентація центрального офісу на вулиці Наметкіна в Москві (там компанія мешкає до цього дня) — влітку 1995 У 1998 Газпром відмовився від приставки РАО і став ВАТ. Продаж акцій газового холдингу проходив з 1993 по 1995 рр., в результаті держава зберігла 41% акцій, 10% за чеки купив сам Газпром, 15% — його працівники, 32,9% — жителі країни, 1,1% був переданий "Росгазифікації".

Зобр:1шт.

Назва:Вікімедіа

Підзаголовок:===
Знайдено: + Установчі збори ГО «Вікімедіа Україна» були проведені у Києві 31 травня 2009 року. Організація була офіційно визнана фондом «Вікімедіа» 3 липня, зареєстрована Дарницьким управлінням юстиції в місті Києві 13 липня 2009 року. Організацією проводяться різноманітні заходи з популяризації проектів Вікімедіа, зокрема 8 квітня 2010 року за сприяння агенства «Media Brand» «Вікімедіа Україна» провела прес-конференцію з нагоди подолання Українською Вікіпедією рубежу в 200 тисяч статей.

Зобр:3шт.

Назва:Партія піратів (Швеція)

Підзаголовок:===
Знайдено: + 31 травня 2006 року відбувся рейд шведської поліції на сервери хостингу The Pirate Bay, що стало приводом до першого публічного виступу партії. Якщо до цього щодня реєструвалося близько десяти нових членів партії, то лише за два дні після цієї події кількість членів партії зросла майже удвічі та склала 3 611 чоловік.

Зобр:6шт.

Назва:Єна

Підзаголовок:====
Знайдено: + Вилучені з обігу 31 травня 1987 року.

Зобр:30шт.

Назва:Лизогуб Яків Юхимович

-Знайдено: + В травні 1736 року російсько-українська армія під командуванням Б. Мініха та наказного гетьмана Лизогуба 20(31 травня) 1736 року штурмом здобула Перекоп, 5(16 червня) — Козлов (Євпаторію), 17(28 червня) — Бахчисарай (див. Кримські походи 1736-38).

Назва:Шарль Бодлер

Підзаголовок:== Біографія ==
Знайдено: + 31 травня 1949 — «Квіти зла» Бодлера було реабілітовано: Карна палата Касаційного суду скасовує вирок трибуналу департаменту Сена від 21 серпня 1857.

Зобр:3шт.

Назва:2010

Підзаголовок:===
Знайдено: + * 31 травня — ізраїльський спецназ атакував караван з шести катерів з гуманітарною допомогою для окупованої смуги Гази, відправлений європейськими правозахисними організаціями. В результаті операції загинули 9 людей, 30 поранені
Підзаголовок:===
Знайдено: + * 31 травня — федеральний президент Німеччини Горст Келер (ХДС) подав у відставку, яка набула чинності з моменту оголошення. Цей крок Келер вчинив через критику на його висловлювання щодо участі бундесверу у військовій місії в Афганістані, яка «є доцільною хоча б з точки зору захисту економічних інтересів Німеччини» — це було розцінено як «повернення до імперіалізму»

Зобр:1шт.

Назва:Кондратенко Роман Ісидорович

Підзаголовок:== Біографія ==
Знайдено: + 31 травня 2008 року в Полоцьку (Білорусь) на площі Свободи встановили бюст генералові Кондратенку.

Назва:Асікаґа Йосіміцу

-Знайдено: + | Помер =31 травня 1408
м. Кіото
-Знайдено: + Асікаґа Йосіміцу (яп. 足利義満, 25 вересня 1358—31 травня 1408) — 3-й сьоґун сьоґунату Муроматі. Правив з 1368 по 1394 рік. Був сином Асікаґи Йосіакіри, 2-ого сьоґуна сьоґунату Муроматі.

Зобр:1шт.

Назва:Перша чеченська війна

Підзаголовок:===
Знайдено: + Під тиском Державної Думи та громадськості російське керівництво на чолі з Борисом Єльциним змушене було розглядати можливість ведення переговорів. Наближалось 50-ти річчя перемоги над гітлерівською Німеччиною у Другій світовій війні. Продовження бойових дій в Чечні могло серйозно зашкодити престижу Росії на міжнародній арені і завадити лідерам провідних країн прибути на свята в Москву. У зв’язку з цим, Б.Єльцин підписав Указ щодо нормалізації обстановки в ЧР за яким оголосив мораторій на бойові дії в Чечні з 28 квітня по 11 травня 1995 року. Незважаючи на те, що під час підписання Указу відбулись переговори між генералами Г. Трошевим та А. Масхадовим з блоку воєнних питань, російські війська продовжували обстріл населених пунктів. Схильність чеченського військового командування до переговорів, була зумовлена бомбардуванням мирних селищ і методичним руйнуванням населених пунктів Чечні. На переговорах чеченська сторона намагалась досягти домовленостей з виконання норм гуманітарного права за принципом “обстрілюйте і бомбардуйте бойові позиції, лінію фронту, бази військових формувань, але не чеченські міста і села”. Після закінчення мораторію 12 травня 1995 року, росіяни розпочали широкомасштабний наступ на предгірські села Бамут, Орехове на заході Чечні, а також на Сержень–Юрт і Чірі-Юрт на півдні, з метою вийти у Веденський і Шатойський гірські райони. Авіація відновила бомбо-штурмові удари по гірських селах, що знову призвело до великих жертв серед цивільного населення. Але незважаючи на методичні бомбардування цих районів, російські війська зіткнулись з досить сильним опором чеченських формувань. Наступ російських військ припинився, зав’язались запеклі і довготривалі позиційні бої. Під кінець другого періоду компанії конфлікт знову перейшов в стадію ескалації збройної боротьби. З другої половини травня по першу половину червня російські війська постійно атакували позиції чеченських збройних загонів в гірських та передгірських районах. 28 травня російські війська продовжили наступ на позиції збройних сил ЧРІ в Шатойській ущелині в районі Бачи-Юрт, Агішти, Орехове, Бамут. Незважаючи на запеклі бої та відчайдушні зусилля, за три дні наступу росіянам вдалося просунутись в гори тільки на 15 км. 31 травня вони кинули в наступ нові резерви для того, щоб прорвати позиційну оборону чеченців в районі Агішти, Улус-Керт, Сержень-Юрт. 3 червня російським військами з боями був зайнятий районний центр Ведено, але на інших напрямках їм так і не вдалось просунутись в глибину оборони чеченської сторони. 4 червня позиції чеченських збройних сил були піддані масовим ракетно-бомбовим ударам російської авіації в Аргунській ущелині. 5 червня знову розгорнулись запеклі бої в передмістях районних центрів Шатой, Кожай-Юрт, селища Бамут. Збройна боротьба вдруге досягла кульмінаційної стадії. 7-9 червня російським військам вдалось закріпитись в 17-20 кілометрах від головних баз чеченського опору – Шатой і Кожай-Юрт. 10 червня, після перегрупування сил, наступ російських військ знову відновився. В тил позицій чеченської армії був викинутий повітряний десант. Запеклі бої розгорнулись з новою силою. 12 червня гірські населені пункти з мирними жителями знову були піддані масованим бомбардуванням з повітря. У відповідь один з польових командирів Руслан Гелаєв заявив, що якщо російська авіація не припинить бомбардування гірських сіл, то він буде розстрілювати російських полонених. Саме в цей час розпочала свою роботу в Чечні місія такої міжнародної організації як ОБСЄ. З самого початку група ОБСЄ поставила за мету сприяти мирному врегулюванню конфлікту. Але з боку Росії домінуючою залишилась тенденція до ескалації бойових дій і розв’язання конфлікту шляхом досягнення повної перемоги над чеченськими збройними силами і капітуляції чеченської сторони. Тенденцію воєнного розв’язання конфлікту поділяли в цей період не тільки військові але і політики. Зокрема прем’єр РФ Віктор Черномирдін з цього приводу в Раді Федерацій заявив:

“Не потрібно розглядати чеченське питання, це питання військових і не потрібно посилати туди ніяку комісію".

Зобр:30шт.

Назва:Титанік (судно)

-Знайдено: + |colspan="2"|31 травня 1911 р.
Підзаголовок:=== Будівництво ===
Знайдено: + 31 березня 1909 кіль «Титаніка» був закладений на суднобудівельній верфі фірми «Харленд енд Волфф» в Квінс-Айленді біля Белфаста. Судно будували за допомогою найбільшого в світі портального крана, поряд з іншим лайнером «Олімпіком», будівництво якого розпочалося раніше.^[3] Через два роки і два місяці — 31 травня 1911 — «Титанік» спустили на воду, а внутрішню оснастку завершили 31 березня 1912. «Титанік» був дещо поліпшеною моделлю свого попередника — «Олімпіка». Його довжина сягала 259,83 м, а ширина 28,19 м, загальна місткість — 46,328 рег. т, а водотоннажність — 52,147 тонни при осіданні 10,54 метра. На той час він був найбільшим судном в світі, трохи більшим навіть за «Олімпік».

Зобр:11шт.

Назва:Тату (гурт)

-Знайдено: + | Роки = 31 травня 1999 — сьогодення
-Знайдено: + «t.A.T.u.» (оригінальна назва «Тату́») — російський поп-дует, створений 31 травня 1999 року продюсером і по сумісництву дитячим психологом Іваном Шаповаловим. Серед 500 дівчат-претенденток, що прийшли на кастинг, окремо було відібрано спочатку Лєну Катіну, а потім Юлю Волкову. Дівчатам тоді було по п'ятнадцять років.
Підзаголовок:==
Знайдено: + 21 березня 2009 року представник менеджменту гурту у своєму блозі заявив, що обидві співачки планують розпочати сольні кар’єри (Лєна Катина — при підтримці діючої команди). За його словами, у грудні 2008 року на нараді Волкової, Катіної та їх продюсера Бориса Ренського було прийнято «одностайне рішення про припинення функціонування t.A.T.u. „full time“». Як зазначив представник гурту: «з етичних міркувань я не торкатимусь причин і скажу лише, що вони не пов’язані ані з творчими, ані з комерційними аспектами». Крім того, у кінці 2008 року була призупинена робота над міжнародним англомовним альбомом і припинені переговори с лейблами. Найближчим часом гурт планує випустити черговий відеокліп, спеціальне видання альбому «Весёлые улыбки». Щодо Волкової, було сказано, що «Юля абсолютно самостійно буде займатися своїм життям та кар’єрою, принаймні, без участі менеджменту t.A.T.u.». 31 травня, на десятиріччя групи, Волкова та Катіна планували влаштувати концерт для шанувальників, але пізніше відмовилися від задуму, пославшись на зайнятість у сольних проектах.

Зобр:1шт.

Назва:Флорентійська республіка

Підзаголовок:==
Знайдено: + 31 травня 1527 році гонфалоньєром Флоренції був вибраний Ніколо Каппоні, що представляв інтереси помірних республіканців. Проте в країні негайно почалася гостра боротьба між різними політичними угрупуваннями: фратескі (помірні, головним чином, дрібні торговці), паллескі (прихильники Медічі), оттіматі (аристократія) і аррабіаті (радикальні демократи, ярі супротивники Медічі). Боротьба закінчилася перемогою радикалів, в основному, дрібних ремісників і торговців, до яких прилучилися нижчі соціальні шари. Під їх тиском літом 1527 року Флоренція оголосила про приєднання до Кон'якскої ліги і підтримала французьке вторгнення до Італії. Проте перші успіхи французької армії незабаром обернулися поразкою при Ландріано. 5 серпня 1529 року Франція уклала сепаратний Камбрейський мир з королем Іспанії і германським імператором Карлом V, відмовившись від претензій на італійські території. Незабаром з війни вийшов і папа римський: підписанням Болонського договору Климент VII зобов'язався коронувати Карла V імператором і визнав іспанську гегемонію в Італії, за що отримав обіцянку імперської допомоги у відновленні влади Медічі у Флоренції.

Зобр:22шт.

Назва:Яворський Василь Іванович

Підзаголовок:== Біографія ==
Знайдено: + 31 травня 1921 року Яворського заарештували в Петрограді у зв'язку з «таганцевською справою» (серед розстріляних пізніше в цій справі був поет Микола Гумільов). 30 липня 1921 року Максим Горький письмово звернувся в ЧК з проханням «зробити розпорядження про терміновий допит Миколи Федоровича Погребова та Василя Івановича Яворського та швидке звільнення в разі їх невиновності». Після клопотання професора Миколи Миколайовича Яковлєва, який був знайомий із Надією Крупською та письмово звернувся до неї з проханням звільнити лояльних до радянської влади геологів, та записки Леніна від 23 серпня 1921 року Яворського звільнили^[4].

Назва:Пора року

-Знайдено: + * Весна — від 1 березня, до 31 травня
-Знайдено: + * Осінь — від 1 березня, до 31 травня

Назва:Шарварко Борис Георгійович

-Знайдено: + Бори́с Гео́ргійович Шарва́рко (* 17 травня 1929, м. Новоград-Волинський, тепер Житомирської області — † 31 травня 2002) — український режисер фестивалів, концертних програм, театралізованих вистав. Народний артист України (1984). Професор.

Зобр:1шт.

Назва:Грос-адмірал

Підзаголовок:===
Знайдено: + * 31 травня 1918 — Геннинг фон Гольтцендорф (1853—1919)

Назва:Асратян Езрас Асратович

-Знайдено: + Езрас Асратович Асратян (*31 травня 1903, Мецик) — радянський фізіолог, чл.-кор. АН СРСР (з 1939), акад. АН Вірм. РСР (з 1947).

Назва:Лісабон

Підзаголовок:==
Знайдено: + | Мадрид || Іспанія || 31 травня 1979 року || Кашеу || Гвінея-Бісау || 14 листопада 1988 року
Підзаголовок:==
Знайдено: + | Бісау || Гвінея-Бісау || 31 травня 1983 року || Париж || Франція || 1998 року

Зобр:19шт.

Назва:Сонячне затемнення

Підзаголовок:==
Знайдено: + | 31 травня 2003 || кільцеподібне || 03:37 хв

Зобр:5шт.

Назва:Пивницький Михайло

-Знайдено: + За рекомендацією свого попередника єпископа Казимира Цецішовського цар Олександр І призначив його 31 травня 1824 року коад'ютором Луцько-Житомирської дієцезії. Апостольська Столиця відволікала із затвердженням цієї номінації – лише 3 липня 1826 папа Леон ХІІ призначив його титулярним єпископом Рама. Фактично почав управляти Луцькою дієцезією в 1827 році, коли єпископа Цецішовського призначили Могильовським архієпископом. Перебував біля нього у Санкт-Петербурзі. Після смерті Каспера-Казимира Цецішовського (28 квітня 1831), єпископ Пивницький оселився на постійно в Луцьку і особисто керував, довіреною йому дієцезією.

Назва:Політична криза в Україні 2007

Підзаголовок:===
Знайдено: + === 31 травня ===
Підзаголовок:===
Знайдено: + * Якщо парламент до кінця 31 травня не реалізує політичні домовленості, вибори відбудуться через 60 днів. Про це заявив президент Віктор Ющенко.^[5]

Зобр:11шт.

Назва:Автобіографія Тараса Шевченка

-Знайдено: + Публікація автобіографії привернула увагу передової громадськості до справи звільнення Тараса Шевченка з кріпацтва, яку проводив літературний фонд. Автобіографія — важливе джерело відомостей про Шевченка, в ній висловлено і ставлення поета до пережитого. Очевидно, через віддаленість подій у часі Шевченко припустився кількох неточностей у назвах і датах (місцем свого народження назвав село Кирилівку, тоді як насправді народився у Моринцях. В автобіографії сказано, що Шевченко втратив батьків на восьмому році життя, а справді поетова мати померла 20 серпня 1823 року, батько — 21 березня 1825 року. В інших випадках слід також уточнити дати: Академію Мистецтв Шевченко закінчив 1845, на заслання його відправлено 31 травня 1847 року, звільнено із Новопетровського укріплення 2 серпня 1857 року).

Назва:Бабак Петро Іванович

-Знайдено: + Бабак Петро Іванович — (31 травня 1921 — 8 червня 1973) — український художник. Працював у галузі станкового живопису.

Назва:Ніколя Саркозі

-Знайдено: + | початок_терміну2 = 31 травня 2005

Зобр:1шт.

Назва:Прем'єр-ліга (Англія)

Підзаголовок:== Фінанси ==
Знайдено: + Прем'єр-ліга може похвалитися багатьма з провідних футболістів світу, включаючи багатьох іноземців. Вона є найдоходнішою футбольною лігою світу, з загальними доходами клубів понад 1,3 мільярда фунтів стерлінгів (приблизно 1,9 мільярда євро) у сезоні 2004–05 рр., згідно з інформацією Делойт, більш як на 40% випередивши італійську Серію А.^[6] Вона є також четвертою серед найдоходніших ліг світу з будь-якого виду спорту, відстаючи лише від трьох північноамериканських ліг - Національної футбольної ліги, Головної бейсбольної ліги і Національної баскетбольної асоціації), але випереджаючи Національну хокейну лігу. Зважаючи на те, що Прем'єр-ліга нараховує лише 20 клубів (проти 32 в НФЛ і 30 в інших великих північноамериканських лігах), середній доход клубу Прем'єр-ліги приблизно дорівнює середньому доходу клубу НБА.

Зобр:2шт.

Назва:Борисов Валерій Дмитрович

-Знайдено: + Вале́рій Дми́трович Бори́сов (* 31 травня 1957), кандидат економічних наук (1987), член НСНУ; ВР України, член Комітету з питань бюджету (з 07.2006), член фракції Блоку "Наша Україна" (з 04.2006).
-Знайдено: + Народився 31 травня 1957 (м.Кілія, Одеська область); українець; батько Дмитро Родіонович (1929-2002); мати Юлія Іванівна (1926-2000); дружина Олена Євгенівна (1957) — директор культурно-оздоровчого центру "Сабіна"; син Дмитро (1981) — директор ТОВ "МТІ Україна", депутат Печерської районної в м.Києві ради.

Назва:Клінт Іствуд

-Знайдено: + | дата_народження = 31 травня 1930
-Знайдено: + Клі́нтон І́ствуд молодший (англ. Clinton Eastwood Jr.; *31 травня 1930, Сан-Франциско) — американський кіноактор і кінорежисер. У період з 1960-х до 1980-х Клінт Іствуд був одним з найвідоміших зірок Голлівуду, уособлюючи образ небагатослівного героя бойовиків і вестернів. Зараз Клінт Іствуд є авторитетним режисером і лауреатом двох «Оскарів» за найкращу режисуру в 1992 і 2004 роках.
Підзаголовок:==Біографія==
Знайдено: + Народився Клінт Іствуд 31 травня 1930 року в Сан-Франциско. В якості рядового ВС США бере участь у війні з Північною Кореєю (1950-1953) у званні рядового. Переїжджає в Голівуд по закінченню терміну служби. Працювати починав у масовка, після отримав кілька другорядних ролей у некомерційних фільмах рівня «Тарантули» (1955). Популярність акторові приносить популярний телесеріал «Роуд» (1959-1966). Роль «людини без імені» у вестерні «За жменю доларів» (1964) Серджіо Леоне, приносить Іствуда ще більший успіх. Цього ж героя Іствуд грає ще двічі, ще раз в 1965 році у фільмі «На декілька доларів більше» і рік потому в «Хороший, поганий, злий» (1966). Всі три картини являють собою, так звані «спагетті-вестерни», в яких головний герой лише трішки кращий, ніж бандити і лиходії, з якими він зіштовхується. В Америці трилогія надзвичайно популярна, і в 1966 році Іствуд отримує відразу кілька пропозицій попрацювати у голлівудських вестернах.

Назва:Затлерс Валдіс

-Знайдено: + Валдіс Затлерс (латис. Valdis Zatlers) — сьомий президент Латвії, обраний Латвійськім сеймом 31 травня 2007 р. Він народився 22 березня 1955 року в м. Рига, де він пізніше пішов на навчання в Ризькому медичному інституті. У 1979 р. закінчив інститут за спеціальністю хірург-травматолог-ортопед. В якості хірурга працював в Ризькій лікарні — був начальником відділу і директором клініки. В кінці 1980-х Затлерс приєднався до Латиського Народного Фронту і підписав маніфест партії у 1989 р. Після здобуття незалежності Латвією відійшов від політики, повернувся до лікарняної практики і став головним лікарем Клініки Травматології та Ортопедії. На цій посаді з 1994 р. залишався до обрання на посаду президента 31 травня 2007 р. Одружений, має троє дітей.

Назва:Мілан (футбольний клуб)

Підзаголовок:==
Знайдено: + |align=right|25 ||||align=left|Даніеле Бонера|| 2006 || «Парма» ||align="right"| 31 травня 1981 || 27 || ||

Зобр:41шт.

Назва:Карпухін Петро Прохорович

-Знайдено: + Петро Прохорович Карпухін (26 вересня 1902, Макіївка — 31 травня 1974, Харків) — український хімік. Фахівець у галузі синтезу барвників і вихідних для них продуктів.

Назва:Шевченківський гай

Підзаголовок:== Заходи ==
Знайдено: + * Фестиваль «Казка у гаю» — 31 травня — 2 червня

Зобр:6шт.

Назва:Сейсмічність України

Підзаголовок:==
Знайдено: + Південну частину Тернопільської, Хмельницької, Вінницької та східну частину Одеської областей оконтурюють ізосейсти інтенсивністю до б балів. Ізосейста до 5 балів поширюється на північ аж до лінії Берестечко-Рівне-Київ-Переяслав-Хмельницький-Дніпропетровськ. На крайньому півдні Тернопільської, Хмельницької, Вінницької та на заході Одеської областей проходять ізосейсти інтенсивністю 7 балів. Причому такі землетруси тут відбувалися багато разів: 20 жовтня 1802 р., 26 листопада 1829 р., 23 січня 1838 р., 10 листопада 1940 р. Значний землетрус (понад 5 балів) стався ЗО і 31 травня 1990 р. Більшість землетрусів тут пов'язана з тектонічними рухами в горах Вранча (на межі Південних та Східних Карпат у Румунії).

Назва:Ілля Муромець (літак)

Підзаголовок:==
Знайдено: + У травні 1917 р. з Кишинева в 4-й загін прибув другий «Муромець» типу Е — «V-й корабель» №266 штабс-капітана Алехновіча. 31 травня обидва апарати типу Е зробили спільний наліт на Тульчу, скинувши на склади та казарми ворога 18 пудів бомб.

Зобр:9шт.

Назва:Зірка (Кіровоград)

Підзаголовок:===
Знайдено: + Найрезультативніший матч: «Кривбас» — «Зірка-НІБАС» — 5:4 (31 травня 1996 року, Кривий Ріг)

Зобр:4шт.

Назва:Леопольд Стафф

-Знайдено: + Леопо́льд Стафф (пол. Leopold Staff; *14 листопада 1878, Львів — †31 травня 1957, Скаржиско-Каменна, Польща) — польський поет, драматург, перекладач.

Зобр:1шт.

Назва:Уаскаран

-Знайдено: + 31 травня 1970 року в результаті землетрусу, значна частина гори відкололася та обрушиласа униз. Глиба з розмірами приблизно 1x1x2 км з'їхала на 18 км униз та досягла міста Юнґай, викликавши загибель більш ніж 20 тис. мешканців міста та деяку кількість туристів^[7].

Назва:Савичева Таня

-Знайдено: + 31 травня 1981 на Шатковскому кладовищі був відкритий пам'ятник — мармуровий надгробок і стела з бронзовим горельєфом (скульптор Холуєва, архітектори Гаврилов і Холуєв). Поряд зведена в 1975 році стела з барельєфним портретом дівчинки і сторінками з її щоденника.

Зобр:1шт.

Назва:Кропив'янський Микола Григорович

Підзаголовок:==
Знайдено: + 31 травня 1938 року заарештований у Рибінську, а 20 липня 1940 — засуджений до 5 років позбавлений волі. Покарання відбував у Усть-Вимському таборі (нині Республіка Комі), звідки звільнився 1943 року. Перший час проживав у Буїнську, а після визволення України від німецько-фашистських загарбників повернувся до Ніжина, працював лісником. Через два роки перебрався до Москви, але 27 квітня 1948 року вимушений знову повернутися до Ніжина, виконуючи заборону на проживання в столиці. Письменник Юрій Мушкетик пригадує, що зустрічався з Миколою Кропив'янським, коли той працював конюхом у ніженській лікарні. Помер у Ніжині.

Зобр:1шт.

Назва:Український інститут національної пам'яті

Підзаголовок:== Історія ==
Знайдено: + Український інститут національної пам'яті був заснований 31 травня 2006 року. Але розпочати свою роботу він зміг лише після 3 березня 2007, коли було освячене його приміщення на Липській вулиці у місті Києві.
Підзаголовок:===
Знайдено: + |31 травня 2006 — 23 червня 2006
Підзаголовок:===
Знайдено: + |31 травня 2006 — 23 червня 2006
Підзаголовок:===
Знайдено: + |31 травня 2006 — 19 липня 2006

Назва:Бірюк Лев Васильович

-Знайдено: + Лев Васи́льович Бірю́к (*31 травня 1946, Городня) — український політик. Народний депутат України четвертого, п'ятого та шостого скликань.
Підзаголовок:== Біографія ==
Знайдено: + Народився 31 травня 1946 (с.Городня, Чернігівська область); українець; батько Василь Іванович — працівник облавтоуправління; мати Ніна Петрівна — завідувачка відділу обласного управління статистики; дружина Наталія Леонідівна — інженер підприємства «Облпаливо»; дочка Юлія; син Дмитро.

Назва:2009

Підзаголовок:===
Знайдено: + * 31 травня — автоматичний підводний апарат Nereus занурився на дно Маріанськой западини, це занурення стало четвертим в історії

Назва:ІгроСервіс (футбольний клуб)

Підзаголовок:== Склад ==
Знайдено: + | 31 травня 1989

Назва:Список єпископів Української православної церкви (Московського патріархату)

Підзаголовок:===
Знайдено: + #Митрофан (Юрчук), архієпископ Переяслав-Хмельницький (30 липня 2000 — 31 травня 2007)
вакантно (31 травня 2007 — 19 грудня 2007)
Підзаголовок:===
Знайдено: + #Антоній (Вакарик), митрополит Чернігівський і Ніжинський (31 травня 1973 — 15 липня 2003)
Амвросій (Полікопа), єпископ Новгород-Сіверський, керуючий Чернігівською єпархією (15 липня 2003 — 16 жовтня 2003)
Підзаголовок:===
Знайдено: + #Серафим (Залізницький), єпископ Білоцерківський і Богуславський (1 серпня 1994 — 31 травня 2007)
Підзаголовок:===
Знайдено: + #Митрофан (Юрчук), архієпископ Білоцерківський і Богуславський (з 31 травня 2007)

Назва:Перемисько-Варшавська архієпархія

-Знайдено: + Перемисько-варшавська архієпархія — архієпархія Української греко-католицької церкви із центром у Перемишлі і другим за значенням центром у Варшаві. Утворена 31 травня 1996 року папою Іваном Павлом ІІ в результаті реогранізації структур грекокатолицької церкви, змінивши таким чином Перемиську єпархію. Межує з вроцлавсько-гданською єпархією вздовж річки Вісли.

Назва:Білаш Світлана Олексіївна

-Знайдено: + | Дата народження = 31 травня 1963
-Знайдено: + Світла́на Олексі́ївна Бі́лаш — (*31 травня 1963, Балабанівці Оратівського району Вінницької області) — український графік. Член Національної спілки художників України з 1994 р. Працює у графіці, переважно у мішаній техніці, основою якої є гуаш, у жанрах поетичної символіки.

Назва:Медвіт Василій Ігор

-Знайдено: + |Рукоположення=31 травня 1984 р., папа Римський Іван Павло II
Підзаголовок:== Біографія ==
Знайдено: + 31 травня 1984 р. рукоположений у священство папою Римським Іваном Павлом II.

Зобр:1шт.

Назва:Пузач Анатолій Кирилович

Підзаголовок:== Життєпис ==
Знайдено: + На чемпіонаті світу з футболу 1970 у Мексиці ФІФА вперше дозволила проводити заміни протягом гри. У другому таймі матчу вікриття Мексика — СРСР (31 травня 1970) Анатолій Пузач замінив Віктора Серебрянникова й, таким чином, увійшов до історії, як учасник першої заміни на мундіалях.

Назва:Битва на Калці

-Знайдено: + |date=31 травня 1223 ^[8]
-Знайдено: + Битва на Калці (31 травня 1223) — бій між русько-половецькими силами з одного боку і монгольським військом з іншого на річці Калка, на території сучасної Донецької області. Закінчився перемогою монголів, які вщент розгромили русько-половецькі загони. У битві загинуло багато князів і родовитих бояр південної і центральної Русі.
Підзаголовок:== Битва ==
Знайдено: + [[Зображення:Bytva na Kalci.png|thumb|right|300px|Уявний план битви на Калці за Іпатіївським літописом ^[9](31 травня 1223 року):

Підзаголовок:== Битва ==
Знайдено: + 31 травня 1223 року русько-половецька армія вийшла на річку Калку. Там їх зустріла монгольська сторожа, яка у запеклому бою з руськими передовими частинами убила воєводу Івана Дмитрійовича та інших двох командирів авангарду, і відступила за річку. ^[10]

Зобр:5шт.

Назва:Орден Перемога

Підзаголовок:== Історія ==
Знайдено: + * Командувач Ленінградським фронтом Говоров Л.О. (31 травня 1945 року) — за визволення Прибалтики.

Зобр:1шт.

Назва:Біг-Бен

-Знайдено: + Знаменитий годинник башти був запущений 31 травня 1859 року, а 11 липня - вперше "заговорив" Великий дзвін башти.

Зобр:1шт.

Назва:Фелікс Маллум

Підзаголовок:==
Знайдено: + 31 травня 2002, після 23 років життя у вигнанні Маллум повернувся до Нджамени, де був тепло зустрінутий урядом. Президент Ідріс Дебі подарував йому чин генерал-майора; Маллум також отримав усі привілеї, якими, згідно чадських законів, користуються колишні президенти, зокрема сплачуване державним бюджетом житло, два службових автомобіля з водіями, медичне страхування і довічну пенсію.^[11]

Назва:Волтер Дюранті

Підзаголовок:==
Знайдено: + 31 травня 1933 року в «Нью-Йорк Таймс» Волтер Дюранті в статті «Росіяни проголодні, але не голодують» заперечив Гарету Джонсу: «Посеред дипломатичного скандалу між Британією та СРСР щодо шпіонажу британських інженерів раптом в американських медіа з'являється велика страшна історія з Британії про голод в Радянському Союзі…» Англійський журналіст Малкольм Магерідж, який повернувся з України, назвав по тому Дюранті «найбільшим брехуном, якого я зустрічав у журналістиці».^{[джерело?]}

Назва:Історія Південно-Африканської Республіки

Підзаголовок:===
Знайдено: + Ситуація досягла своєї кульмінації у 1899 році, коли англійці зажадали виборчих прав для 60000 іноземних білих у Вітвотерсранді. До цього моменту уряд Крюгера позбавив всіх іноземців права голосу. Крюгер відхилив британські вимоги і закликав до відведення британських військ від кордонів республіки. Коли англійці відмовилися, Крюгер оголосив війну. Розпочалася Друга англо-бурська війна, що тривали довше, ніж перша, а самі британці, навчені гірким досвідом Маджуби, були підготовленими набагато більше. У червні 1900 р., Преторія, останнє з великих бурських міст здалося. Однак опір з боку бурських біттерейндерсів тривав протягом двох років із застосуванням партизанської боротьби, у відповідь на яку англійці у свою чергу використали тактику випаленої землі. До 1902 року 26 000 жінок і дітей померли від хвороб і халатності у концентраційних таборів. 31 травня 1902 р. був підписаний мирний договір Феріініхінзі (Vereeniging). Відповідно до його умов, бурські республіки визнавала суверенітет Великобританії, а англійці у свою чергу, взяли на себе зобов'язання відновлення районів, що перебувають під їхнім контролем.

Зобр:6шт.

Назва:Мстислав-Пантелеймон Святославич

-Знайдено: + — 31 травня 1223) — князь козельський (1201—1216) і чернігівський (1216 (?

Назва:Василько-Дмитро Мстиславич

-Знайдено: + — 31 травня 1223) — князь козельський (1216—1223) з династії Рюриковичів, гілки Ольговичів. Син Мстислава Святославича, князя чернігівського. Хрещене ім'я — Дмитро. Загинув у битві на Калці разом із батьком.

Назва:Адамович Григорій Дмитрович

-Знайдено: + Станом на 31 травня 1918 року — начальник 12-ї кавалерійської (4-ї кінної) дивізії Армії Української Держави. У другій половині 1918 року — 1919 році — голова ремонтних комісій з поповнення армії кінським складом. У березні-травні 1920 року — начальник кінного відділу запасної бригади 6-ї Січової стрілецької дивізії Дієвої армії УНР, що формувалася у Брест-Литовському. Згодом відбув до Києва на формування 7-ї запасної бригади Дієвої армії УНР.

Назва:Мануель I (король Португалії)

-Знайдено: + Мануель I Великий (31 травня 1469, Алкошете - 13 грудня 1521, Лісабон) — король Португалії (1495-1521).

Зобр:1шт.

Назва:Мишків

Підзаголовок:== Персоналії ==
Знайдено: + * Данило Чайковський (1909—1972) — журналіст, діяч ОУН. 31 травня 2007 року в селі відкрито меморіальну дошку на будинку, в якому він народився.

Назва:Бондаренко Андрій Ігорович

Підзаголовок:== Життєпис ==
Знайдено: + 31 травня 2009 року обраний головою Правління громадської організації «Вікімедіа Україна»

Зобр:2шт.

Назва:Жан-Марі Ле Пен

Підзаголовок:== Біографія ==
Знайдено: + Після закінчення служби він продовжив своє навчання на юридичному факультеті і згодом почав вивчати ще й політологію. 26 червня 1960 він одружився на П'єретт Лоланн — в них народилося 3 дочки. Пізніше шлюб розпався; 31 травня 1991 р. його другою дружиною стала Жан-Марі Пашо.

Назва:Транссибірська магістраль

Підзаголовок:==
Знайдено: + Офіційне будівництво почалося 19 (31 травня) 1891 в районі поблизу Владивостоку (Куперовська падь), на закладці був присутній Цесаревич Микола Олександрович, майбутній імператор Микола II. Фактично ж будівництво почалося раніше, на початку березня 1891 року, коли почалося будівництво ділянки Міас — Челябінськ. Смичка рейок на всьому протязі Великого Сибірського Шляху відбулася 21 жовтня (3 листопада) 1901року, коли будівельники Китайсько-Східної залізниці, що прокладали рейкову колію із заходу і сходу, зустрілися один з одним. Але регулярного руху потягів на всьому протязі магістралі в цей час не існувало.

Зобр:4шт.

Назва:Антемюк Анатолій Дмитрович

-Знайдено: + Анатолій Дмитрович Антемюк — український політик. Народився 31 травня 1979.

Назва:Астров-Шумілов Геннадій Костянтинович

Підзаголовок:==
Знайдено: + * 21 травня 2004 — 31 травня 2005 — група «Союз»;
Підзаголовок:==
Знайдено: + * 31 травня 2005 — 4 листопада 2005 — фракція Блоку Юлії Тимошенко;

Назва:Панасовський Олег Григорович

Підзаголовок:== Біографія ==
Знайдено: + 31 травня 2002 Олег Панасовський переміг (35,89 % голосів) в одномандатному окрузі № 47 і вчетверте став Народним Депутатом України. Хоча він і балотувався як член КПУ, вже 5 липня Олег Панасовський увійшов до скаду фрації «Регіони України», яку утворила Партія регіонів. У цьому скликанні він працював у тому ж самому комітеті як і раніше.

Назва:Мухін Володимир Васильович

Підзаголовок:== Біографія ==
Знайдено: + 31 травня 2002 Володимир Мухін втретє був обраний Народним Депутатом України. Цього разу він займав № 24 виборчого списку СПУ. З 11 червня він працював у Комітеті з питань промислової політики і підприємництва.

Назва:1994 у музиці

Підзаголовок:===Травень===
Знайдено: + |rowspan="2" valign="top" |31

Назва:Жак Моно

-Знайдено: + | дата смерті = 31 травня 1976

-Знайдено: +

Жак Моно́ (фр. Jacques Lucien Monod; *9 лютого 1910, Париж — 31 травня 1976) — французький біохімік, Нобелівський лауреат з фізіології та медицини (премія 1965 року разом з дослідником бактеріофагів Андре Львовим). Вперше встановив механізми генетичного контролю синтезу білків через дію регуляторних генів.

Назва:Бутаков Григорій Іванович

-Знайдено: + Григо́рій Іва́нович Бутако́в (27 вересня (9 жовтня) 1820, Рига — 31 травня (12 червня) 1882, Петербург) — російський воєнно-морський діяч, мореплавець, адмірал, основоположник тактики парового броненосного флоту, дослідник Чорного моря.
-Знайдено: + 31 травня 1882 року Григорій Бутаков помер від апоплексичного удару. Похований у Севастополі в храмі Святого Володимира.

Назва:The Pirate Bay

-Знайдено: + The Pirate Bay (абрівеатура TPB) — це веб-сайт, засновники якого позиціонують його як «найбільший в світі BitTorrent трекер». Він також служить як пошуковий індекс для .torrent файлів. ThePirateBay.org знаходиться на 101 місці (станом на 31 травня, 2010) року в світовому рейтингу веб-сайтів Alexa та на 258 (станом на 1 лютого 2008) в рейтингу від Quantcast. The Pirate Bay був започаткований шведською організацією Piratbyrån ('Піратське бюро') в листопаді 2003, але з початку жовтня 2004 почав існувати як окрема організація. На даний момент сайт підтримується Готфрідом Свартгольмом (Gottfrid Svartholm, «anakata»), Фредеріком Нейжом (Fredrik Neij, «TiAMO») та Пітером Санде (Peter Sunde, «brokep»).

Зобр:1шт.

Назва:Кречетніков Михайло Микитович

Підзаголовок:== Біографія ==
Знайдено: + 31 травня 1778 року Кречетніков був призначений головою особливої комісії, створеної по указу Катерини II для поліпшення діяльності Тульського збройного заводу. У наказі комісії були перераховані пропозиції зброярів, подані в комісію із створення нового положення. В результаті діяльності комісії Кречетнікова було складене нове Положення про Тульський збройний завод, затверджене в 1782 році. (замість Положення 1737 року). На заводі були зроблені певні поліпшення: виправлена дамба, посилений нагляд за виробництвом зброї, та реорганізований розподіл робіт між майстрами.

Назва:Жан-П'єр Раффарен

-Знайдено: + | кінець_терміну = 31 травня 2005
-Знайдено: + Після провалу проекту Європейської конституції на референдумі Раффарен пішов у відставку 31 травня 2005. Згідно опитувань громадської думки, Раффарен є одним з найпопулярніших французьких політиків з часів заснування П'ятої республіки (1958). Його критикували за безпідставний оптимізм і шапкозакидальські афоризми (так звані раффарінади).

Назва:Хронологія світових рекордів з легкої атлетики – 100 метрів (чоловіки)

-Знайдено: + |10"0|| Oliver Ford||Albuquerque, США||31 травня 1968

Зобр:65шт.

Назва:Джон Бонем

-Знайдено: + | Народження = 31 травня, 1948
-Знайдено: + Джон Генрі Бонем (англ. John Henry Bonham, * 31 травня 1948, Реддіч, Вустрешир, Англія — † 25 вересня 1980, Клівер, Віндзор, Англія) — британський ударник, учасник гурту «Led Zeppelin».

Зобр:1шт.

Назва:АНТК імені Олега Антонова

Підзаголовок:== Історія ==
Знайдено: + 31 травня 1946 Постановою ЦК ВКП(б) і Ради Міністрів СРСР затверджене рішення колегії МАП про створення Дослідного Конструкторського Бюро (ДКБ-153) на Новосибірськом авіаційному заводі й про призначення Антонова Олега Костянтиновича Головним конструктором. Цією же постановою ДКБ було дане завдання на створення сільськогосподарського літака СХ-1 (Ан-2), перший політ якого відбувся 31 серпня 1947 року. Крім цієї машини і її модифікацій, у Новосибірську були створені й побудовані на дослідному виробництві малою серією планери А-9 і А-10.

Зобр:2шт.

Назва:Кубань (Краснодар)

Підзаголовок:== Склад ==
Знайдено: + | 31 травня 1986

Зобр:1шт.

Назва:Fate/Stay Night

Підзаголовок:===Музика===
Знайдено: + | 31 травня 2006

Назва:XIII з'їзд РКП (б)

-Знайдено: + Тринадцятий З'їзд Російської комуністичної партії (більшовиків) — проходив в Москві з 23 травня по 31 травня 1924.

Назва:Львівський трамвай

Підзаголовок:===
Знайдено: + 31 травня 1894 року у Львові було відкрито регулярний рух другого в Україні і четвертого в Австро-Угорщині електричного трамвая.^[12] Довжина ліній становила 8,3 км. Діяли такі маршрути (подані сучасні назви вулиць): «проспект Свободи — вулиця Степана Бандери — головний вокзал», «проспект Свободи — вулиця Івана Франка — Стрийський парк» і «проспект Свободи — вулиця Личаківська — Личаків». Відкриття було приурочено до Крайової виставки 1894 року, що проходила у Стрийському парку.
Підзаголовок:===
Знайдено: + [[Файл:50-річчя львівського трамваю.jpg|праворуч|220пкс|міні|Трамвайний потяг із вагонів Lilpop/Sanok, прикрашений до 50-річчя львівського трамвая (31 травня 1944 року, німецька окупація Львова)]]

Зобр:21шт.

Назва:Битва за Британію

-Знайдено: + Британські історики датують конфлікт від 10 липня до 31 жовтня 1940, бо саме в цей період відбувалися найжорстокіші битви в небі та бомбардування британської інфраструктури. Німецькі історики датують подію від середини серпня 1940 аж до 31 травня 1941, аргументуючи це тим, що саме в кінці травня основні сили Люфтваффе були переправлені на схід, для здійснення Операції Барбаросса.

Зобр:12шт.

Назва:Лукас Подольскі

Підзаголовок:== Біографія ==
Знайдено: + Дебютував у національній збірній Німеччини 6 червня 2004 року, вийшовши на заміну у грі з угорцями (поразка німців 0:2). Та гра була частиною підготовки німців до чемпіонату континенту, а дебют етнічного поляка мав цікаву історію — до кінця не було відомо, чи наставник Німеччини Руді Феллер включить Подольскі до списку 23 учасників Євро-2004 чи ні. Оголосивши 22 футболістів, гол. тренер залишив одне місце для когось із двох юних талантів: Подольскі і Швайнштайґера. Зрештою, 31 травня Феллер обрав Лукаса, який у результаті вперше вийшов на поле у складі дорослої збірної лише 6 червня.^[13] Подольскі провів одну гру на чемпіонаті Європи 2004.

Назва:Біллі Стрейгорн

Підзаголовок:== Біографія ==
Знайдено: + 31 травня 1967 року Білл Стрейгорн помер від ракової хвороби на 51 році життя.

Зобр:1шт.

Назва:Кам'янець-Подільський індустріальний коледж

Підзаголовок:==
Знайдено: + 20 квітня 1945 року Рада народних комісарів СРСР видала постанову № 485, якою ухвалила в Кам'янці-Подільському для підготовки фахівців цементної, скляної та керамічної промисловості відкрити індустріальний технікум. 31 травня 1945 року газета «Прапор Жовтня» вмістила перше оголошення про набір до індустріального технікуму.

Назва:Варшавський метрополітен

Підзаголовок:== Перспективи ==
Знайдено: + * «Вавжишев» — контракт про будівництво двох останніх станцій підписаний 31 травня 2006 року, плановане закінчення робіт — у березні 2008 року.

Зобр:6шт.

Назва:Ельзас

Підзаголовок:== Історія ==
Знайдено: + * 1911 р., 31 травня: Ухвалення Конституції Ельзас — Лотарінгії.

Зобр:5шт.

Назва:Церква Пресвятої Трійці (Фульнек)

Підзаголовок:===
Знайдено: + В суботу, перед торжеством Пресвятої Трійці, 31 травня 1749 року, біля образу близько п'яти годин пополудні молився лакей Йохан Георг Лосерт. Раптом він відмітив щось біле на правому оці Богородиці. Спочатку він подумав, що образ був забризканий чимось, оскільки тоді добудовувалася нова ризниця в старої церкви. Вже дзвонили до обідні, тому він пішов в храм, але постійно відчував внутрішнє прагнення повернутися на те ж місце. Після закінчення літургії він попрямував знову до образу і, оглянувши його уважно, виявив, що від правого ока Богородиці стікають три сльози, середня аж до голови Ісуса.^[14] На лівому оці теж явно було щось вологе. До сьомої години вечора, біля образу вже встигли зібратися і побачити все близько дванадцяти чоловік. Паламар Джозеф Хопп покликав тодішнього декана Джозефа Барвіга, який піднявся до образу і стер сльози хусткою — що вдалося лише після тривалих зусиль. Там же був присутній окрім декана інший священик з монастиря августинців, на ім'я Олександр, з мирян паламар Джозеф Хопп, його сестра Аполлонія, лакей Йохан Георг Лосерт і дванадцять інших віруючих. Декан Барвіг наказав їм тимчасово мовчати про те, що сталося, але скоро вже все місто знало про це, і на тому ж місці того ж вечора зібралася велика частина городян, як знатних, так і простих.^[15]

Назва:Ходорковський Михайло Борисович

Підзаголовок:== Біографія ==
Знайдено: + 31 травня 2005 року Ходорковський і Лебедєв в рамках об'єднаної справи були засуджені Міщанським райсудом до 9 років позбавлення волі кожен. Касаційним визначенням Московського міського суду від 22 вересня 2005 р. термін був понижений до 8 років. Вони були визнані винними по шести статтях Кримінального кодексу, зокрема в шахрайстві, розкраданні грошових коштів у держави, розкраданні цінної сировини апатитового концентрату в великих обсягах, кількох невиконаннях рішень арбітражних судів, ухиленні від сплати податків з фізичних і юридичних осіб.

Зобр:1шт.

Назва:Стад де Суїсс

Підзаголовок:=== Історія ===
Знайдено: + | 31 травня 1961 || «Бенфіка» (Лісабон) — «Барселона» (Барселона) || 3:2 || Кубок європейських чемпіонів 1960/1961 || 33 000

Зобр:10шт.

Назва:Членство України в міжнародних організаціях

-Знайдено: + |31 травня 1996

Назва:Антоній (Фіалко)

Підзаголовок:===
Знайдено: + У зв'язку із розподілом Хмельницької єпархії на дві самостійні — Хмельницьку та Шепетівську — рішенням Священного Синоду Української Православної Церкви від 31 травня 2007 року (Журнал № 59) отримав титул «Хмельницький і Старокостянтинівський».

Назва:Список міністрів культури України

Підзаголовок:===
Знайдено: + |30 грудня 1999 — 31 травня 2001

Зобр:7шт.

Назва:Івасюк Микола Іванович

Підзаголовок:===
Знайдено: + У 1919 році, як художнику з високим міжнародним авторитетом, уряд Директорії УНР доручив Івасюку створити ескізи для поштових марок УНР. Микола Івасюк виконав малюнки восьми з 14 марок і зробив загальне оформлення серії, що отримала назву «віденської серії». Друк марок був завершений 31 травня 1921, проте у зв'язку з витісненням військ Директорії за межі України марки поштового застосування не мали.

Зобр:3шт.

Назва:Татлін Володимир Євграфович

-Знайдено: + Володи́мир Євгра́фович Та́тлін (*28 грудня 1885, Харків (за іншими даними — Москва) — †31 травня 1953, Москва) — художник, скульптор, архітектор (Росія).

Назва:Шавлія віщунів

-Знайдено: + Постановою Кабінету Міністрів України від 31 травня 2010 року № 373 внесена до переліку наркотичних засобів, психотропних речовин і прекурсорівПомилка цитування: Відсутній тег </ref> за наявності тегу <ref>^[16]^[17]

Зобр:9шт.

Назва:Тейлор Свіфт

Підзаголовок:==
Знайдено: + Молода співачка знялась у серії «Turn, Turn, Turn» серіалу «CSI: Crime Scene Investigation». Прем'єра відбулась 5 березня 2009 в США і Канаді. Серію дивилось 20,8 мільйонів глядачів. Разом з Келлі Піклер Тейлор знялась у її кліпі «Best Days of Your Life». Тейлор Світф з'явилась у фільмі «Ханна Монтана: Кіно» у ролі жінки, яка співає в амбарі. Фільм вийшов 10 квітня 2009 в північній Америці. 31 травня 2009 вийшов документальний фільм «Dateline NBC: On Tour With Taylor Swift», який містив нарізки з туру «Fearless Tour».

Зобр:5шт.

Назва:Земельне питання

Підзаголовок:==
Знайдено: + |31 травня 1956

Назва:Імператор Монтоку

-Знайдено: + Імператор Монто́ку (яп. 文徳天皇, もんとくてんのう, монтоку тенно; 827 — 7 жовтня 858) — 55-й Імператор Японії, синтоїстське божество. Роки правління: 31 травня 850 — 7 жовтня 858^[18].

Назва:Імператор Муракамі

-Знайдено: + Імператор Мурака́мі (яп. 村上天皇, むらかみてんのう, муракамі тенно; 14 липня 926 — 5 липня 967) — 62-й Імператор Японії, синтоїстське божество. Роки правління: 31 травня 945 — 5 липня 967^[19].

Назва:Чухрай Сергій Олексійович

-Знайдено: + Сергі́й Олексі́йович Чухра́й (*31 травня 1955, Куйбишевка-Восточна, Амурська область, Росія) — український веслувальник, байдарочник, триразовий олімпійський чемпіон.

Назва:Колін Фаррелл

-Знайдено: + | дата_народження = 31 травня 1976
-Знайдено: + Ко́лін Дже́ймс Фа́ррелл (англ. Colin James Farrell, *31 травня 1976) — ірландський кіноактор.

Назва:Климова Наталя Генрихівна

-Знайдено: + Наталя Генрихівна Климова (Назембло) (31 травня 1951, Маріуполь) - українська баскетболістка, олімпійська чемпіонка.

Назва:Єпіфанцев Георгій Семенович

-Знайдено: + Народився 31 травня 1931 р. Трагічно загинув 1992 р. Закінчив Школу-студію МХАТу (1960), де працював.

Назва:Іванов Геннадій Михайлович

-Знайдено: + Генна́дій Миха́йлович Івано́в (*19 червня 1930 — †31 травня 1992) — український кіноінженер. Заслужений працівник культури України (1976).
-Знайдено: + Народився 19 червня 1930 р. Помер 31 травня 1992 р.

Назва:Івицький Ростислав Георгійович

-Знайдено: + Народився 31 травня 1908 р. в Києві. Помер 13 лютого 1974 р. там же. Навчався в Київському музично-драматичному інституті. Працював у Харкові в театрі «Березіль», керував Харківською держестрадою.

Назва:Капустян Володимир Гаврилович

-Знайдено: + Народився 31 травня 1935р. у Києві в родині службовця. Закінчив історико-філософський факультет Київського державного університету ім. Т. Г. Шевченка (1957).

Назва:Алкошете

Підзаголовок:== Історія ==
Знайдено: + 31 травня 1469 року в Алкошете народився майбутній португальський король Дон Мануел І, за правління котрого було відкрито морський шлях до Індії та Бразилію.

Зобр:3шт.

Назва:Arnold Layne

Підзаголовок:==
Знайдено: + Девід Ґілмор, протягом свого сольного турне, On an Island, несподівано додав Arnold Layne до списку в кінці американського турне 17 квітня 2006 року у шоу в головному театрі Окленда. Цей варіант пісні співав Річард Райт і вона залишалась в списку до 31 травня.

Назва:Limp Bizkit

-Знайдено: + |Підпис = Концерт Limp Bizkit в Київському палаці спорту 31 травня 2009 року.
Підзаголовок:===
Знайдено: + 20 травня 2009 року в Латвії відбувся перший концерт в рамках Unicorns N' Rainbows Tour. Вперше за вісім років Limp Bizkit виступили в оригінальному складі, а 31 травня 2009 року вперше за свою кар'єру відвідали Київ і дали 1,5 годинний концерт в Палаці спорту. 5 і 7 червня, відповідно, зіграли на 2-х німецьких рок-фестах Rock Im Park і Rock Am Ring, в якості хедлайнерів на останньому. 1 серпня Limp Bizkit офіційно було введено в Зал Слави журналу [[Kerrang!
Підзаголовок:==
Знайдено: + Limp Bizkit провели концерт в Україні 31 травня 2009 у Київському палаці спорту в рамках Unicorns N' Rainbows Tour.

Назва:Історія Канева

Підзаголовок:====
Знайдено: + У 1961 році на могилі Кобзаря у травні відбувся людний мітинг, на якому виступив Голова Ради Міністрів УРСР В. В. Щербицький. А 31 травня 1964 року на Тарасовій горі підбувся багатотисячний мітинг. На ньому виступив Голова Ради Міністрів УРСР І. П. Казанець. На мітингу були присутні керівники партії та уряду Радянської України, учасники міжнародного форуму діячів науки і культури — посланці 43 країн світу, представники республік Радянського Союзу та всіх областей УРСР. Учасники свята поклали на могилу 150 вінків та посадили на Тарасовій горі 150 пам'ятних дубків. Того ж дня відбувся урочистий мітинг будівників Канівської ГЕС, у якому взяли участь член Політбюро ЦК КПРС, Перший секретар ЦК КП України П. Ю. Шелест та Голова Президії Верховної Ради УРСР Д. С. Коротченко. Про цю пам'ятну подію на бронзовій плиті, вмонтованій у сірий граніт, викарбувано:

31.V.1964 р. на ознаменування 150-річчя від дня народження Т. Шевченка закладено перший кубометр бетону на будівництві Kaнівської ГЕС.

Зобр:7шт.

Назва:Darker than Black Підзаголовок:===
Знайдено: + |OriginalAirDate=31 травня, 2007^[20]

Зобр:1шт.

Назва:Список наднових 2008 року

-Знайдено: + || 31 травня || Ia || 22^г 02^х 24,48^с || +18° 19′ 21,4″ || 19,1 || || style="text-align:left;" |

Назва:Шаповалов Євген Петрович

Підзаголовок:== Біографія ==
Знайдено: + Указом Президії Верховної Ради СРСР від 31 травня 1945 року за зразкове командування бригадою і проявлені при цьому особисті мужність і героїзм гвардії підполковникові Євгену Петровичу Шаповалову присвоєне звання Героя Радянського Союзу з врученням ордена Леніна і медалі «Золота Зірка» (№ 6548).

Зобр:1шт.

Назва:Єфімов Андрій Іларіонович

Підзаголовок:== Біографія ==
Знайдено: + Указом Президії Верховної Ради СРСР від 31 травня 1945 року за мужність і героїзм, проявлені при форсуванні Одеру і утриманні плацдарму гвардії полковникові Андрію Ілларіоновічу Єфімову присвоєне звання Героя Радянського Союзу з врученням ордена Леніна і медалі «Золота Зірка» (№ 6867).

Зобр:1шт.

Назва:Катакомби Рима

Підзаголовок:===
Знайдено: + Знову про римські катакомби стало відомо після того, як 31 травня 1578 року робітники, зайняті на земляних роботах на Соляній дорозі, наштовхнулися на кам'яні плити, вкриті давніми написами і зображеннями^[21]. У той час вирішили, що це катакомби Прісцилли (насправді coemeterium Iordanorum ad S. Alexandrum). Незабаром після відкриття вони були поховані під завалом і заново розкопані лише в 1921 році.

Зобр:32шт.

Назва:Акт про Південну Африку

-Знайдено: + Акт про Півде́нну А́фрику — документ, прийнятий британським парламентом 19 серпня, підписаний королем Едуардом VII 20 вересня 1909 року, втупив в дію 31 травня 1910 року.

Назва:Зеленцов Валентин Михайлович

Підзаголовок:== Біографія ==
Знайдено: + Указом Президії Верховної Ради СРСР від 31 травня 1945 року за зразкове виконання завдань командування після знищення живої сили і техніки супротивника і проявлені при цьому мужність і героїзм гвардії полковникові Валентину Михайловичу Зеленцову присвоєне звання Героя Радянського Союзу з врученням ордена Леніна і медалі «Золота Зірка» (№ 6744).

Зобр:1шт.

Назва:Баранюк Василь Никифорович

-Знайдено: + За зразкове виконання бойових завдань командування на фронті боротьби з німецько-фашистськими загарбниками і виявлені при цьому відвагу і геройство Указом Президії Верховної Ради СРСР від 31 травня 1945 року командирові 108-й Бобруйської Червонознаменної ордена Суворова танкової бригади 9-го танкового Бобруйського Червонознаменного корпуса полковникові Баранюку Василю Никифоровичу присвоєно звання Героя Радянського Союзу. Нагороджений орденом Леніна, трьома орденами Червоного Прапора, орденами Кутузова II ступеня, Вітчизняної війни I ступеня, Червоної Зірки, багатьма медалями, а також польськими орденами «Вертуті Мелітарі», «Хрест хоробрих», «Золотий хрест заслуги» і орденом НДР «За заслуги перед Батьківщиною» у бронзі.

Назва:Бурлачук Антон Гнатович -Знайдено: + Нагороджений орденом Леніна, орденом Слави III ступеня, медаллю «За відвагу». Загинув 15 лютого 1945 р. За зразкове виконання бойових завдань командування на фронті боротьби з німецькими загарбниками і виявлені при цьому відвагу і геройство рядовому Бурлачуку Антону Гнатовичу Указом Президії Верховної Ради СРСР від 31 травня 1945 року посмертно присвоєно звання Героя Радянського Союзу.

Зобр:1шт.

Назва:Грель Ілля Михайлович -Знайдено: + За зразкове виконання бойових завдань командування на фронті боротьби з німецько-фашистськими загарбниками і виявлені при цьому відвагу і геройство Указом Президії Верховної Ради СРСР від 31 травня 1945 р. командирові 1137-го легкого артилерійського полку 169-й Лодзинської легкої артилерійської бригади підполковникові Грелю Іллі Михайловичу посмертно присвоєно звання Героя Радянського Союзу.

Зобр:1шт.

Назва:Франсіско Морено

-Знайдено: + Франсіско Паскасіо Морено (ісп. Francisco Pascacio Moreno, 31 травня 1852, Буенос-Айрес — 22 листопада 1919) — аргентинський дослідник нових земель. Він найбільш відомий як «Періто Морено» (від ісп. perito — «експерт»).

Зобр:2шт.

Назва:Мінськ (авіаносець)

Підзаголовок:== Історія ==
Знайдено: + Наприкінці 1995 року "Мінськ" відбуксирували у Південну Корею для переробки його корпуса на метал. Пізніше авіаносець перепродали китайській компанії Shenzhen Mіnsk Aіrcraft Carrіer Іndustry Co Ltd. В 2006 році, коли компанія збанкрутувала, "Мінськ" став частиною військового парку Mіnsk World в Шеньчжені. 22 березня 2006 року авіаносець виставили на аукціон, однак покупців не знайшлося. 31 травня 2006 року авіаносець знову виставили на аукціон і продали за 128 мільйонів юанів.

Назва:Малхаз Асатіані

Підзаголовок:==
Знайдено: + У 2008 році був відданий в оренду до кінця сезону у київське «Динамо». Зіграв за «Динамо» кілька матчів, а після закінчення сезону повернувся у московський «Локомотив». У лютому 2009 року «Динамо» і «Локомотив» підписали договір про оренду футболіста до 31 травня. Проте, він не зміг приймати виступати за «Динамо» в кубку УЄФА у 2009 році, оскільки «Динамо» відізвало його, а заявити знову вже було пізно. Не в останню чергу другий договір оренди був пов'язаний з травмою захисника «Динамо» Папа Діакате, який отримав її під час зимової товариської зустрічі і вибув зі строю орієнтовно на 3-4 місяці.^[22]

Зобр:5шт.

Назва:Nexuiz

-Знайдено: + | released = 31 травня 2005
-Знайдено: + Nexuiz — тривимірна комп’ютерна гра у жанрі шутер від першої особи, створена компанією Alientrap. Гра є абсолютно безкоштовною і розповсюджується на умовах вільної ліцензії GNU GPL. Версія 1.0 була випущена 31 травня 2005 року. На даний момент актуальна версія 2.5, що з’явилася в мережі 3 квітня 2009 року.
Підзаголовок:== Історія ==
Знайдено: + Після 4 років розробки з нульовим бюджетом, версія Nexuiz 1.0 побачила світ 31 травня 2005 року, повністю під вільною ліцензією GNU General Public License. Оскільки такого роду результат вперше був досягнутий проектом такого типу, Nexuiz став популярним і до кінця червня було зафіксовано чверть мільйона завантажень. Розробка продовжилась відразу після першого релізу з виходом версії 1.1.

Зобр:2шт.

Назва:Волт Вітмен

-Знайдено: + | Дата народження = 31 травня 1819
-Знайдено: + Волт Вітмен (Walter Whitman; 31 травня 1819 — 26 березня 1892) - американський поет, есеїст, журналіст та гуманіст. Представник переходного періоду між трансценденталізмом та реалізмом, що об'єднав ці два напрями в своїх творах. Вітмен — один з найбільш впливових поетів американського канону, якого часто називають батьком верлібру. Його твори на той час були дуже спірні, особливо його поетична збірка «Листя трави», яку вважали непристойною через неприхований сексуальний підтекст.

Зобр:1шт.

Назва:Харківський трамвай

Підзаголовок:==
Знайдено: + Починаючи з 1871 року в Харківську міську думу почали звертатися люди та компанії з проектами будівництва кінного трамваю в Харкові. 2 березня 1881 року французькі підприємці П.-К. Бонні й Е. Отлє звернулися в думу зі своїм обґрунтуванням побудови в Харкові кінно-залізної дороги, що був прийнятий. 31 травня 1882 року було укладено контракт із ними на будівництво дороги для пасажирського та товарного руху довжиною 17,5 верст. Перша лінія кінно-залізних доріг була побудована 12 вересня 1882 року та належала приватному Бельгійському товариству. Перший маршрут був від вокзалу Азовско-Курської зілізниці (зараз — Південний вокзал) до біржі на Миколаївській площі. Згодом було відкрито лінії:

Зобр:30шт.

Назва:Маркантоніо Тревізан

-Знайдено: + |дата смерті = 31 травня 1554 року

Назва:Супруненко Ніна Антонівна

-Знайдено: + Супруненко Ніна Антонівна(* 31 травня 1953) — українська поетеса, лірик. Заслужений діяч мистецтв України. Начальник Управління культури і туризму Харківської обласної державної адміністрації

Назва:Авігдор Ліберман

-Знайдено: + | початок_терміну = 31 травня 2009

Назва:Кандауров Сергій Вікторович

Підзаголовок:===
Знайдено: + | 31 травня 2000

Зобр:1шт.

Назва:Тихомиров Михайло Миколайович

-Знайдено: + Миха́йло Микола́йович Тихоми́ров (рос. Михаил Николаевич Тихомиров; * 19 травня (31 травня) 1893, Москва — † 2 вересня 1965, Москва) — російський історик. Академік АН СРСР (1953).

Назва:Махновець Леонід Єфремович

-Знайдено: + Леоні́д Єфре́мович Махнове́ць (* 31 травня 1919, село Озерна, нині Бородянського району Київської області — † 19 січня 1993, Київ) — український літературознавець, історик, археолог, перекладач, бібліограф. Доктор філологічних наук (1966). Лауреат Шевченківської премії (1990) за підготовку і випуск видання «Літопис руський».

Назва:Георг Гервег

-Знайдено: + | Дата народження = 31 травня 1817
-Знайдено: + Георг Гервег (нім. Georg Herwegh, 31 травня 1817, Штутгарт — 7 квітня 1875, Баден-Баден) — німецький революційно-демократичний поет, публіцист і перекладач.

Назва:Список президентів Португалії

Підзаголовок:== Президенти ==
Знайдено: + || 8 || || Бернардіну Луїш Машаду Гімарайш || 11 грудня 1925 || 31 травня 1926^[Ф] || Демократична партія
Підзаголовок:== Президенти ==
Знайдено: + || 9 || || Жозе Мендеш Кабесадаш Жуніор^[23] || 31 травня 1926 || 17 червня 1926^[Ф] || Військовий офіцер

Зобр:22шт.

Назва:Бернардіну Машаду

-Знайдено: + | кінець_терміну2 = 31 травня 1926

Зобр:2шт.

Назва:Жозе Мендеш Кабесадаш

-Знайдено: + | початок_терміну = 31 травня 1926
-Знайдено: + Жозе́ Ме́ндеш Кабеса́даш Жу́ніор (порт. José Mendes Cabeçadas Júnior; *19 серпня 1883, Лоуле, Алгарве — †11 червня 1965, Лісабон) — португальський адмірал, масон і політик-республіканець, 9-й президент Португалії з 31 травня 1926 по 17 червня 1926 року (пробув на цій посаді менше місяця). Відіграв вирішальну роль у підготовці революційних рухів, що призвели до утворення і зникнення Першої Португальської Республіки, а саме: революція 5 жовтня 1910 року і військовий переворот 28 травня 1926 року. Виконував також функції голови Ради міністрів у період з 31 травня по 16 червня 1926 року. Після усунення від влади салазарістами, перетворився на сильного опозитора автократичному режиму Ошкара Кармони і Салазара, керував як мінімум двома спробами державного перевороту (1946 і 1947). Його кінцевим політичним жестом було приєднання до так званої Програми з демократизації Республіки (1961 рік).
Підзаголовок:== Біографія ==
Знайдено: + У 1926 році очолював військовий переворот у Лісабоні, майже одночасно з подіями в Бразі, до яких був причетний інший військовий лідер Мануел Гомеш да Кошта. Прем'єр-міністр Антоніу Марія да Сілва подає у відставку, а вже за кілька днів по тому (31 травня), президент Бернардіну Машаду призначає Мендеша Кабесадаша керівником нового міністерства, передаючи йому усі важливі повноваження. У той же день президент відмовився від своєї посади, призначивши Мендеша Кабесадаша на пост президента Республіки з повноваженнями голови Ради Міністрів.

Зобр:1шт.

Назва:Кузьмін Володимир Борисович

-Знайдено: + Володимир Борисович Кузьмі́н (* 31 травня 1955, Москва)— російський співак, композитор.
Підзаголовок:===
Знайдено: + Володимир Кузьмін народився 31 травня 1955 р. у Москві. Його батько — флотський офіцер Борис Григорович Кузьмін, мати — викладач іноземних мов Наталія Іванівна Кузьміна. В училищі Володя був відмінником, з дитинства захоплювався музикою, навчався в училищі у класі скрипки, свою першую пісню написав у 6 років, самостійно освоїв гітару. Навчаючись у шостому класі, він організував свою першую групу, а двома роками пізніше на шкільних вечорах виконував кавери пісень The Beatles і The Rolling Stones.

Назва:Чарльз Грілі Аббот

-Знайдено: + Чарльз Грілі Аббот (або Еббот) (англ. Charles Greeley Abbot; 31 травня 1872 – 17 грудня 1973) — американський астроном, член Національною АН США (1915).

Зобр:1шт.

Назва:Храм Різдва Христового

-Знайдено: + Храм Різдва́ Христо́вого (грец. Βασιλική της Γεννήσεως, араб. كنيسة المهد‎, івр. כנסיית המולד‎) — християнська церква, зведена над уявним місцем народження Ісуса Христа в Віфлиємі. Перший храм над печерою, яка шанується вірниками як місце народження Ісуса Христа, було збудовано в 330-х роках за вказівкою імператора Констянтина Великого; освячення храму відбулося 31 травня 339 року.

Назва:Соціал-демократична партія Португалії

-Знайдено: + Лідером партії на посаді є економістка Мануела Феррейра Лейте (з 31 травня 2008 року).

Назва:Навколосвітня подорож Чарлза Дарвіна

Підзаголовок:===
Знайдено: + 31 травня експедиція «Бігля» прибула до південного краю Африки — мису Доброї Надії і зупинилася в бухті Саймонс, що біля Кейптауна. Наступного дня, 1 червня, Дарвін здійснив похід вглиб Південної Африки. Він оглянув навколишні території, але не досліджував флору чи фауну. У щоденнику та книзі «Подорож…» цей візит згадано так:

Зобр:18шт.

Назва:Онода Хіроо

Підзаголовок:===
Знайдено: + 7 травня 1954 року в горах острова Лубанга загін філіппінської поліції зіткнувся з групою Оноди. В ході перестрілки був убитий Сімада Сьоїті. Через цей інцидент філіппінський уряд дозволив членам японської комісії почати розшуки японських солдат. На основі свідчень Акацу Юїті комісія проводила пошук протягом травня 1954 року, цілого 1958 року і травня — грудня 1959 року, але знайти Оноду і його підлеглого Кодзуку не змогла. Почекавши 10 років, 31 травня 1969 року японський уряд вдруге оголосив їх загиблими і посмертно нагородив Орденом ранкового сонця 6-го ступеня.

Зобр:4шт.

Назва:Nereus

-Знайдено: + 31 травня 2009 року апарат занурився на дно Маріанської западини, опустившимь на глибину 10902 метриПомилка цитування: Відсутній тег </ref> за наявності тегу <ref>.

Зобр:1шт.

Назва:Шмаринова Карина Миколаївна

-Знайдено: + Народилася 31 травня 1937 р. Навчалась у Школі-студії МХАТу й у Всесоюзному державному інституті кінематографії.

Назва:Герасимчук Сергій Іванович

-Знайдено: + | Дата народження = 31 травня 1939
-Знайдено: + Герасимчук Сергій Іванович (*31 травня 1939 — †4 лютого 1984) — український радянський художник-графік. Працював у жанрі сатиричної карикатури.
-Знайдено: + Батько Сергія Івановича працював залізничником. У 1939 році за наклепом його заарештували, і з того часу про нього нічого невідомо. Сім'я оселилась у Казахстані. Саме там 31 травня 1939 року у невеличкому селищі Шубар-Кудук і народився найменший син - Сергій. У 1944 році, через рік після звільнення Козятина, мати з трьома дітьми повернулась до міста, адже саме у цих краях проживала рідня батька.

Назва:Храм святої мучениці Олександри у Херсоні

-Знайдено: + |дата_початку_спорудження = 31 травня 1898 року
Підзаголовок:==
Знайдено: + 31 травня 1898 року відбулось закладення ломової церкви при 2-й жіночій гімназії. Вона споруджувалась на приватні пожертви.

Назва:Зоопарк Іньчуань

Підзаголовок:== Події ==
Знайдено: + *31 травня 2006 року із зоопарку втекла трирічна левиця, але пізніше вона була благополучно піймана і відправлена назад. Відівдувачі зоопарку мали змогу спостерігати її поведінку за межами клітки.

Назва:Фурта Юрій Ярославович

-Знайдено: + Ю́рій Яросла́вович Фу́рта (нар. 31 травня 1988, Львів) — український футболіст. Нападник, виступає за «Карпати» (Львів).

Зобр:1шт.

Назва:Паоло Мальдіні

-Знайдено: + | збірна-поновлення = 31 травня 2009

Зобр:1шт.

Назва:Мартінус Теуніс Стейн

-Знайдено: + Вважається одним із найбільш непримиренних лідерів бурів. Проте у квітні 1902 р. він взяв участь у попередніх мирних переговорах у Клерксдорпі, однак через хворобу не зміг перебувати на них до кінця і тому 31 травня 1902 р. не взяв участі у підписанні мирного договору у Феріініхіні. Договір поклав край незалежності Республіки Оранжева і президентству Стейна. З 1902 р. Стейн почав страждати від міастенії, викликаної постійним нервовим перенапруженням. В липні 1902 р. він відплив до Європи, де залишався до осені 1904 року.

Назва:Республіка Оранжева

-Знайдено: + |date_end = 31 травня
-Знайдено: + Хоча Республіка Оранжева перетворилася в політично і економічно успішну республіку, вона переживала хронічний конфлікт з британцями (англо-бурські війни), до тих пір, коли вона, зрештою, стала колонією Оранжева у 1900 році. Республіка припинила своє існування як незалежна республіка після підписання бурами 31 травня 1902 р. Договору у Феріініхіні, що завершив Другу англо-бурську війну. У 1910 році увійшла до Південно-Африканського Союзу, який у 1961 році стає Південно-Африканською Республікою, а сама територія перетворюється у звичайну провінцію під своїм колишньою назвою, поряд з Кабо-Наталь та Трансвааль.

Зобр:1шт.

Назва:Пам'ятники Полоцька

-Знайдено: + |Бюст Кондратенко Романа Ісидоровича||Площа Свободи||Бюст генерал-лейтенантові Кондратенко Р. І., герою оборони Порт-Артура, випускнику Полоцького кадетського корпусу (1874). Встановлено 31 травня 2008 року||
-Знайдено: + |Географічний центр Європи|| ||відкритий 31 травня 2008 року на 55 градусі 30 мінуті північної широти і 28 градусі 48 мінуті східної довготи (55°30′00″ пн. ш. 28°48′00″ сх. д. / 55.50000° пн. ш. 28.80000° сх. д. / 55.50000; 28.80000)Помилка цитування: Відсутній тег </ref> за наявності тегу <ref>
-Знайдено: + Крішна Дас народився 31 травня 1947 як Джеффрі Каґель в Нью-Йорку, в єврейській сім'ї.^[24] В 1969у Джеффрі відвідав Індію, де разом з Рам Дассом навчався у індуїстського вайшнавського гуру на ймення Нім Каролі Баба,^[24]який дав йому духовне посвячення та духовне ім'я Крішна Дас, що означає «слуга Крішни».^[24] Крішна Дас протягом багатьох років вивчав буддійські медитаційні практики і бгакті-йогу — індуїстську йогу відданого служіння Богу.^[24]

Назва:Quake II [[Файл: |thumb |150px|right]] Підзаголовок:== Додатки ==
Знайдено: + *The Reckoning — випущено 31 травня 1998, розробка компанії Xatrix Entertainment

Зобр:2шт.

Назва:Закарія Гонейм

Підзаголовок:== Біографія ==
Знайдено: + 9 березня 1951 року Мухаммеда Гонейма знову перевели інспектором в Саккару. На цій посаді вчений брав активну участь в розкопках в некрополі Саккари, а також вивчав храм Уніса, розташований поблизу Мемфіса. 27 вересня 1951 року повернувся до розкопок в Саккару, і 29 січня 1952 року зробив відкриття, яке принесло йому світову славу: виявив там остатки незавершеної піраміди, засипаної пісками пустелі. Розкопки цієї піраміди тривали декілька років, і 31 травня 1954 року Гонейм вступив до поховальної камери, де виявився незайманий алебастровий саркофаг. Шляхом аналізу написів на саркофазі і шляхом порівняльного аналізу незавершеної піраміди і гробниць фараонів III династії Гонейм довів, що знайдене в піраміді ім'я, обведене в серех Гора, ймовірно належить невідомому до тих пір спадкоємцю Джосера — Сехемхету. Таким чином, відкрита Гонеймом піраміда стала вважатися другою по давності в Єгипті після піраміди Джосера.

Назва:Джон Роберт Шріффер

-Знайдено: + | дата народження = 31 травня 1931
-Знайдено: + Джон Роберт Шріффер (англ. John Robert Schrieffer; *31 травня 1931) — американський фізик. Лауреат Нобелівської премії з фізики (разом з Джоном Бардіном та Леоном Купером у 1972 за мікроскопічну теорію надпровідності.
Підзаголовок:==
Знайдено: + Джон Роберт Шріффер народився 31 травня 1931 р. в Оук-Парку (штат Іллінойс) у родині Джона Г. Шріффера і Луїзи (уродженої Андерсон) Шріффер. У 1940 році родина переїжджає до міста Манхассет, штат Нью-Йорк, а ще через дев'ять років в місто Юстіс (штат Флорида). Живучи у Флориді, Джон любив грати з саморобними ракетами і радіо, що і сформувало його інтерес до електротехніки. По закінченні середньої школи він 1949 р. вступив до Массачусетського технологічного інституту, прагнучи стати інженером-електриком. Через два роки він обирає своєю спеціальністю фізику і 1953 р. одержує ступінь бакалавра.

Зобр:1шт.

Назва:Домінік де Вільпен

-Знайдено: + | початок_терміну = 31 травня 2005

Назва:Тінторетто

-Знайдено: + | Дата смерті = 31 травня 1594
-Знайдено: + Тінторетто (повне справжнє ім'я Якопо Робусті італ. Jacopo Robusti, Jacopo Comin, Tintoretto; * 29 вересня 1518 — 31 травня 1594) — італійський художник з міста Венеція, представник пізнього венеціанського Відродження і маньєризму. Малював портрети, релігійні і алегорочні композиції.

Зобр:7шт.

Назва:Чан Кайші

-Знайдено: + | кінець_терміну4 = 31 травня 1945

Зобр:4шт.

Назва:Кононенко Петро Петрович

-Знайдено: + Петро Петрович Кононенко (*31 травня 1931, с. Марківці Бобровицького району Чернігівської області) — директор Національного науково-дослідного інституту українознавства Міністерства освіти і науки України, Президент Міжнародної асоціації «Україна і світове українство»; член УВКР, головний редактор журналу «Українознавство», голова Вченої ради Українського університету (м. Москва, Росія), член Президії Української Ради Миру, Президії Всеукраїнського Конгресу інтелігенції, Президії товариства «Україна і світ», член Головної Ради Національної Спілки письменників України, член Колегії Головного управління освіти і науки Київської міськдержадміністрації, член Правління товариства «Знання України», доктор філологічних наук, професор, заслужений працівник освіти України, відмінник народної освіти, почесний доктор Тбіліського університету, академік УВАН (Нью-Йорк, США), Міжнародної Слов’янської Академії Наук, Академії Наук Вищої Школи (віце-президент), Української Академії Наук (УАН), член історичних товариств США та Москви, редколегій багатьох видань, журналів, газет.

Назва:Шахтар (журнал)

Підзаголовок:===
Знайдено: + Журнал є наступником газети «Шахтер», яка виходила двічі на місяць з 31 травня 2002 року. Пізніше прес-служба клубу вирішила замінити газету, яку визнано «анахронізмом», повноколірним глянцевим журналом, як це прийнято в розвинутих європейських футбольних клубах.^[25]

Назва:Унівська група

Підзаголовок:==
Знайдено: + Унівська група підбила перші підсумки досліджень цінностей львів’ян, які дозволяють скласти уявлення про ситуацію, в якій є місто, переваги та ризики. На стратегічній сесії групи, яка відбулася 31 травня-1 червня 2008 р. в Унівській лаврі було вироблено візію розвитку Львова.

Назва:Ето Сімпей

-Знайдено: + Ето́ Сімпе́й (яп. 江藤新平, えとうしんぺい; 18 березня 1834 — 13 квітня 1874) — японський політичний діяч, юрист, законодавець кінця періоду Едо — початку періоду Мейдзі. Один з керівників реставрації Мейдзі, перший міністр юстиції Японії (31 травня 1872— 19 квітня 1873). Співзасновник Патріотичної громадської партії (1874). Керівник Саґського повстання (1874). Справжнє імя — Ето́ Тане́о^[26], псевдонім — Нампаку^[27].
Підзаголовок:==
Знайдено: + 31 травня 1872 року, за заслуги в царині юриспруденції, Сімпей був призначений першим міністром юстиції Японії. Він докладав зусиль до становлення незалежної судової влади в країні, уніфікації поліцейських структур і затвердження нового кримінального кодексу, що діяв до 1880 року^[28].

Назва:Єсін Дмитро Олександрович

Підзаголовок:===
Знайдено: + Вихованець донецького «Шахтаря». Виступав за «Шахтар-2» і «Шахтар-3». У 2002 році перейшов в маріупольський «Іллічівець». У вищій лізі деб'ютував 21 квітня 2002 року в матчі проти сімферопольської «Таврії» (3:1). 15 липня 2004 року деб'ютeваd e Кубку УЄФА в 1-м кваліфікаційному раунді в матчі проти єреванського «Бананца» (2:0)^[29]. В наступномуматчі в гостях 29 липня 2004 року забив гол «Бананцу» (2:0)^[30]. В лютому 2008 року перейшов в полтавську «Ворсклу», за 100.000 євро.^[31]. 31 травня 2009 року разом з командою здобув кубок України, в фіналі «Ворскла» перемогла донецький «Шахтар» (1:0)Помилка цитування: Відсутній тег </ref> за наявності тегу <ref>.

Назва:Орська фортеця

Підзаголовок:== Історія ==
Знайдено: + 5 червня 1861 року, Указом, оголошеним по військовому відомству, Орська фортеця скасовується і перейменовується на Орську станицю Оренбурзького козачого війська. «Тут дозволяється іногороднім особам будувати свої будинки і різні заклади». У цей час Орськ налічував вже майже 3 000 жителів. 31 травня 1865 у зв'язку з новим адміністративним поділом Орська станиця була зведена в ранг міста і призначена центром Орського повіту Оренбурзької губернії. Орчанам дозволено зірвати кріпосні зміцнення і на їхньому місці будувати будинки. Орськ перестав бути військовим містом.

Зобр:1шт.

Назва:Авангард (хокейний клуб)

Підзаголовок:==
Знайдено: + | 31 травня 1983

Назва:Сен-Жон Перс

-Знайдено: + | Дата народження = 31 травня 1887
-Знайдено: + Сен-Жон Перс (фр. Saint-John Perse); 31 травня 1887, Пуент-а-Пітр, Гваделупа - 20 вересня 1975, Півострів Ґ'ян, Прованс) - літературний псевдонім французького поета і дипломата Алексіса Леже (або Сен-Леже) (фр. Alexis Léger), (фр. Alexis Saint-Legér Léger), лауреата Нобелівської премії з літератури 1960 року.

Зобр:1шт.

Назва:Міністерство юстиції Японії

Підзаголовок:== Голови ==
Знайдено: + |Ето Сімпей||31 травня 1872 — 19 квітня 1873 || Фракція Саґи

Зобр:2шт.

Назва:Південно-Африканський Союз

-Знайдено: + |date_start = 31 травня,
-Знайдено: + |date_end = 31 травня,
-Знайдено: + Південно-Африканський Союз (далі ПАС) є історичним попередником сучасної держави Республіки Південна Африка. Це державне утворення виникло 31 травня 1910 р. на основі таких окремих колоній і держав: Капська колонія, Наталь, Трансвааль і Оранжева Вільна держава. Після Першої світової війни Південно-Африканському Союзу було надано мандат Ліги Націй на управління Німецькою Південно-Західною Африкою. Згодом ця територія почала розглядатися у всіх відношеннях як звичайна провінція Союзу.
-Знайдено: + ПАС був заснований як домініон, пізніше увійшов до Співдружності Націй, а 31 травня 1961 р. став республікою під назвою Республіка Південна Африка або Південно-Африканська Республіка.
Підзаголовок:==
Знайдено: + Після референдуму 5 жовтня 1960 року, під час якого біле населення проголосувало на користь встановлення Республіки, ПАС перетворився у Південно-Африканську Республіку. 31 травня 1961 р. і країна вийшла з Співдружності через засудження політики апартеїду (фактично її було виключено). Згодом південноафриканський парламент прийняв конституцію, скасував закони ПАС. Особливості політичної системи ПАС були перенесені з дуже невеликими змінами до новоствореної республіки.

Зобр:1шт.

Назва:Амвросій (Полікопа)

Підзаголовок:===
Знайдено: + У зв'язку з розподілом Чернігівської єпархії на дві самостійні — Чернігівську та Ніжинську — рішенням Священного Синоду Української Православної Церкви від 31 травня 2007 року (Журнал № 58) отримав титул «Чернігівський і Новгород-Сіверський».

Назва:Митрофан (Юрчук)

-Знайдено: + | періодпочаток = 31 травня 2007
-Знайдено: + | періодкінець_2 = 31 травня 2007
Підзаголовок:===
Знайдено: + Рішенням Священного Синоду УПЦ від 31 травня 2007 року (Журнал № 57, п.8) призначений архієпископом Білоцерківським і Богуславським.

Назва:Гончар Григорій Моїсейович

-Знайдено: + Григорій Моїсейович Гончар (31 травня 1916, Єлизаветград — 17 грудня 1998, Івано-Франківськ) — Герой Радянського Союзу, в роки радянсько-німецької війни командир роти 1237-го стрілецького полку (373-та стрілецька дивізія, 52-а армія, 1-й Український фронт), старший лейтенант.
Підзаголовок:== Біографія ==
Знайдено: + Народився 31 травня 1916 року в місті Єлизаветград (нині Кропивницький, Україна) в сім'ї службовця. Єврей. Член ВКП (б) / КПРС з 1939 року. Закінчив 8 класів. Працював слюсарем на Кіровоградському заводі «Червона Зірка».

Назва:Абакунчик Олександр Ігорович

-Знайдено: + Олександр Ігорович Абакунчик (народився 31 травня 1987 у м. Мінську, СРСР) — білоруський хокеїст, нападник. Виступає за ХК «Вітебськ» в Білоруській Екстралізі.

Назва:Єпископат Українського екзархату

Підзаголовок:===
Знайдено: + Антоній (Вакарик) — з 7 жовтня 1967 єпископ Сімферопольський і Кримський; з 31 травня 1973 єпископ Чернігівський і Ніжинський; з 6 вересня 1974 у сані архієпископа
Підзаголовок:===
Знайдено: + Антоній (Мельников) — 31 травня 1964 — 25 травня 1965 єпископ Білгород-Дністровський, вікарій Одеської єпархії; † 29 травня 1986.
Підзаголовок:=== Л ===
Знайдено: + Леонтій (Гудимов) — з 22 грудня 1964 єпископ Волинський і Рівненський; з 8 жовтня 1965 єпископ Сімферопольський і Кримський; 7 жовтня 1967 — 1 грудня 1970 єпископ Харківський і Богодухівський; з 25 лютого 1968 у сані архієпископа; з 31 травня 1973 архієпископ Сімферопольський і Кримський; з 10 квітня 1989 у сані митрополита; з 19 лютого 1990 митрополит Херсонський і Таврійський; † 16 березня 1992.
Підзаголовок:=== П ===
Знайдено: + Палладій (Камінський) — 30 березня 1947 хіротонісаний у єпископа Полтавського і Кременчуцького; з 15 листопада 1952 єпископ Волинський і Рівненський; 23 липня 1956 — 31 травня 1960 архієпископ Львівський; з 8 лютого 1968 архієпископ Житомирський і Овруцький; з 6 жовтня 1977 на спочинку; † 6 червня 1978.

Назва:Vigilante 8

-Знайдено: + | released = PS
Північна Америка 31 травня 1998
Європа 26 червня 1998
Японія 12 жовтня 1998
N64
Північна Америка 4 червня 1998
GBC
Північна Америка грудень 1999

Назва:Світлана Алєксієвіч

-Знайдено: + Світла́на Олекса́ндрівна Алєксіє́віч (біл. Святла́на Алякса́ндраўна Алексіе́віч, *31 травня 1948, Станіслав) — білоруська письменниця, журналіст. Пише російською мовою.

Зобр:1шт.

Назва:Динамо (хокейний клуб, Мінськ)

Підзаголовок:== Тренери ==
Знайдено: + * Едуард Занковець (21 січня 2007 — 31 травня 2007)

Зобр:3шт.

Назва:Улицький Павло Михайлович

Підзаголовок:== Біографія ==
Знайдено: + Указом Президії Верховної Ради СРСР від 31 травня 1945 року за зразкове виконання бойових завдань командування і проявлені при цьому мужність і героїзм капітану Павлу Михайловичу Улицькому присвоєне звання Героя Радянського Союзу з врученням ордена Леніна і медалі «Золота Зірка» (№ 8009).

Зобр:1шт.

Назва:Палкін В'ячеслав Сергійович

-Знайдено: + | дата_смерті =31 травня 2008
-Знайдено: + В'ячесла́в Сергі́йович Па́лкін (*6 вересня 1935 — †31 травня 2008) — професор, завідувач кафедри хорового диригування Харківського державного університету мистецтв ім. І. П. Котляревського, Заслужений діяч мистецтв України.
Підзаголовок:==
Знайдено: + Помер 31 травня 2008 року.

Назва:Курист Людвиг Іванович

Підзаголовок:== Біографія ==
Знайдено: + Указом Президії Верховної Ради СРСР від 31 травня 1945 року командиру 52-ї танкової бригади полковнику Людвигу Івановичу Куристу присвоєно звання Героя Радянського Союзу з врученням ордена Леніна і медалі «Золота Зірка» (№ 7847).

Зобр:1шт.

Назва:Горст Келер

-Знайдено: + | кінець_терміну = 31 травня 2010
-Знайдено: + Горст Келер (нім. Horst Köhler) (нар. 22 лютого 1943, Скербешув) — німецький державний і політичний діяч, Президент Німеччини з 1 липня 2004 року до 31 травня 2010 року.
Підзаголовок:=== Відставка ===
Знайдено: + 31 травня 2010 Горст Келер несподівано подав у відставку з посади Федерального президента Німеччини, це його рішення набуло чинності з моменту оголошення.^[32]. Тоді ж були записані низка інтерв'ю, зроблено кілька сюжетів про життя і творчість співака, його актуальне перебування в Києві.

Зобр:2шт.

Назва:Імре Петерді

-Знайдено: + І́мре Пете́рді (угор. Imre Peterdi; народився 31 травня 1980, Дунауйварош, Угорщина) — угорський хокеїст, нападник. Наразі виступає за «Будапешт Старс». У складі національної збірної Угорщини провів 104 матчі; учасник чемпіонатів світу 2002 (дивізіон I), 2003 (дивізіон I), 2004 (дивізіон I), 2005 (дивізіон I), 2006 (дивізіон I), 2007 (дивізіон I), 2008 (дивізіон I), 2009 і 2010 (дивізіон I). У складі молодіжної збірної Угорщини учасник чемпіонатів світу 1999 (дивізіон I) і 2000 (дивізіон II).

Назва:Список міністрів Кабінету Міністрів України

Підзаголовок:===
Знайдено: + |31 травня 1920 - 13 січня 1921

Зобр:12шт.

Назва:Тернопіль (аеропорт)

Підзаголовок:===
Знайдено: + Із 31 травня 2010 року Тернопіль має регулярне авіасполучення з Києвом. РЕйси відбуваються двічі на тиждень - у понеділок і п'ятницю. Виліт о 07:00, приземлення у київському аеропорту «Жуляни» о 08:10. Зворотній рейс - у той же день о 19:00, приліт до Тернополя о 20:10. Ціна квитка економ класу 604 грн. в одну сторону. Перевізник - запорізьке ВАТ «Мотор Січ», яка обслуговує авіарейс Запоріжжя-Київ-Запоріжжя.

Назва:Макарій (Свистун)

Підзаголовок:==
Знайдено: + 31 травня 1970 року митрополитом Київським і Галицким Філаретом, отець Макарій був возведений у сан архімандрита.

Назва:Орбан Віктор

-Знайдено: + Віктор Орбан (угор. Viktor Orbán; 31 травня 1963, Секешфегервар, Угорщина) — прем'єр-міністр Угорської Республіки у 1998-2002 роках і від 2010. Лідер партії Фідес.

Зобр:1шт.

Назва:Прапор Вермонту

Підзаголовок:==
Знайдено: + Файл:VT flag 1837-10-20.svg|Прапор Вермонту
(20 жовтня 1837 року —
31 травня 1923року)

Зобр:4шт.

Назва:Кузьмін Аркадій Дмитрович

-Знайдено: + Аркадій Дмитрович Кузьмін (рос. Аркадий Дмитриевич Кузьмин; 27 січня 1923, Москва - 31 травня 2009) — російський радіоастроном, професор, доктор фізико-математичних наук, заслужений діяч науки РФ, головний науковий співробітник Фізичного інституту ім. П.Лебедєва Російської академії наук, почесний громадянин міста Пущино Московської області.

Назва:Загальнонаціональний страйк та акції протесту в Греції (2010)

Підзаголовок:==
Знайдено: + 26 травня прохання міністра економіки і торгового флоту Луки Кацелі почати діалог вкотре відхилила Федерація профспілок GSEE. Всегрецька морська федерація огололосила про 24-годинний страйк, який відбудеться 31 травня і розповсюдиться на всі порти Греції. 3 червня відбувся 24-годинний страйк транспортників та журналістів, крім них страйкували юристи та нотаріуси^[33]. Федерації профспілок GSEE і АДЕДІ проводять мітинг в центрі Афін 5 червняПомилка цитування: Відсутній тег </ref> за наявності тегу <ref>. Тоді ж згідно з розпорядженням виконкому Сумської обласної ради депутатів трудящих № 186-р від 31 травня 1954 року фонди, інвентар, обладнання та бібліотеку Глухівського краєзнавчого музею було передано Сумському краєзнавчому музею і розподілено між краєзнавчим та художнім музеями, а приміщення — Глухівській районній бібліотеці^[34].

Зобр:1шт.

Назва:Йонесс Бенгеюн

-Знайдено: + | пк-поновлення = 31 травня 2010

Назва:WBA

Підзаголовок:==
Знайдено: + |31 травня 2008

100 назад - 50 назад - 10 назад - Попередня - Про проект - Наступна - 10 вперед - 50 вперед - 100 вперед

Примітки ред.

↑ «Chelsea complete Shevchenko deal» (BBC, 31 травня 2006)(англ.)
↑ «Chelsea land Shevchenko with pounds 30.8m record deal» (bnet.com)(англ.)
↑ «Титанік» — корабель — легенда. Конструкція.(рос.)
↑ Реперсовані геологи(рос.)
↑ http://pravda.com.ua/news/2007/5/31/59689.htm
↑ First fall in Premiership wages. BBC News. 31 травня 2006. Процитовано 8 серпня. {{cite news}}: Проігноровано невідомий параметр |accessyear= (можливо, |access-date=?) (довідка)
↑ Yungay history
↑ Дата подана за Новгородським першим літописом і Лаврентієвським літописом, які на думку Дж. Феннела зберегли найбільш стару версію подій на Калці. У Іпатіївському літописі вказано 1224 рік. Питання датування битви залишається проблематичним. Дивіться детальніше Генрих Латвийский. Хроника Ливонии. Примечание 249.
↑ За Новгородським літописом битва відбувалася на одному березі ріки, оскільки війська всіх князів перейшли Калку. Ці дані не узгоджуються з Іпатіївським літописом, за яким побоїще тривало на обох берігах ріки.
↑ Літопис руський / Пер. з давньорус. Л. Є. Махновця; Відп. ред. О. В. Мишанич. — К.: Дніпро, 1989. — C. 382
↑ Félix Malloum. Retour à N'Djamena de l'ancien président tchadien. Afrique Express (№ 251). 18 червня 2002. (фр.)
↑ Ірина Котлобулатова. Колись давно у Львові. Нотатки з історії Львова. Трамвай // Таємниці міста Лева. — Львів : Аверс, 2004. — С. 185-186. — ISBN 966-7466-90-6.
↑ Debiut w reprezentacji Niemiec (lukaspodolski.pl)(пол.)
↑ Demel (1869), стор. 4-5.
↑ Demel (1869), стр. 5.
↑ [http://active.boeing.com/commercial/orders/index.cfm?
Підзаголовок:===
Знайдено: + content=userdefinedselection.cfm&pageid=m15527 «Orders and Deliveries search page»], The Boeing Company. Retrieved 9 May, 2008.
↑ Airbus — Orders and Deliveries. Airbus S.A.S. 31 травня, 2008.
↑ Усі дати подані за європейським календарем.
↑ Усі дати подані за європейським календарем.
↑ Помилка цитування: Неправильний виклик тегу <ref>: для виносок під назвою EpList не вказано текст
↑ Помилка цитування: Неправильний виклик тегу <ref>: для виносок під назвою chten не вказано текст
↑ Діакате прооперують, Асатіані повертається — новини з офіційного сайту футбольного клубу «Динамо» (Київ).
↑ Мендеш Кабесадаш, Гомеш да Кошта і Ошкар Кармона були главами революційних тимчасових урядів у 1926 році. Хоч вони і не називались президентами, проте були главами держави де-факто.
↑ ^а ^б ^в ^г Помилка цитування: Неправильний виклик тегу <ref>: для виносок під назвою cbc не вказано текст
↑ Пресс-атташе «Шахтера»: «Мы пытаемся сварить клуб новой формации» (ostro.org, 8 квітня 2008) (рос.)
↑ яп. 江藤胤雄, えとうたねお.
↑ яп. 南白, なんぱく.
↑ Помилка цитування: Неправильний виклик тегу <ref>: для виносок під назвою І не вказано текст
↑ «Іллічівець» — «Бананц» (2:0) (рос.)
↑ «Бананц» — «Іллічівець» (0:2) (рос.)
↑ Профіль на сайті «transfermarkt.de» (нім.)
↑ [http://www.ukrinform.ua/ukr/order/?
Підзаголовок:== Посилання ==
Знайдено: + * Die Welt: Заява про відставку, виголошена Келером 31 травня 2010 року в замку Бельвю, Берлін

Назва:Шинник-Бобруйськ
Підзаголовок:===
Знайдено: + Рішення про створеня хокейного клуба у Бобруйську було прийнято у зв'язку з відкриттям 31 травня 2008 року одного з найбільших в Республіці Білорусь льодового падацу — «Спорткомплекс «Бобруйськ-Арена».
Підзаголовок:==
Знайдено: + |align=center|31 травня 1986

Назва:Єремеєв Борис Романович

Підзаголовок:== Біографія ==
Знайдено: + Указом Президії Верховної Ради СРСР від 31 травня 1945 року за зразкове командування танковою бригадою і проявлені при цьому особисту мужність і героїзм гвардії полковнику Борису Романовичу Єремеєву присвоєно звання Героя Радянського Союзу з врученням ордена Леніна і медалі «Золота Зірка» (№ 6715).

Зобр:1шт.

Назва:Збірна Угорщини з хокею із шайбою
Підзаголовок:==
Знайдено: + | 31 травня 1980

Назва:Stare Misto

Підзаголовок:=== 2008 ===
Знайдено: + Друге «Stare Misto» проведено 31 травня—1 червня 2008 біля Монументу слави в Парку культури та відпочинку ім. Б. Хмельницького. 31 травня виступали «Воплі Відоплясова», «Zdob şi Zdub», білоруські гурти «Піво вдвоем» і «Серебряная свадьба». 1 червня — «Океан Ельзи», «Esthetic Eduсation» та С.К.А.Й.

Зобр:1шт.

Назва:Карел Готт

Підзаголовок:==
Знайдено: + ] // інф. «Україна Молода» № 097 за 31 травня 2006 року
↑ В Греции пройдёт 24-часовая забастовка транспортников и журналистов
↑ Витяг з розпорядження виконкому Сумської облради депутатів трудящих № 186-р від 31 травня 1954 року

[1] «Chelsea complete Shevchenko deal» (BBC, 31 травня 2006)(англ.)

[2] «Chelsea land Shevchenko with pounds 30.8m record deal» (bnet.com)(англ.)

[tula-3] «Титанік» — корабель — легенда. Конструкція.(рос.)

[4] Реперсовані геологи(рос.)

[5] ttp://pravda.com.ua/news/2007/5/31/59689.htm

[6] First fall in Premiership wages. BBC News. 31 травня 2006. Процитовано 8 серпня. {{cite news}}: Проігноровано невідомий параметр |accessyear= (можливо, |access-date=?) (довідка)

[7] Yungay history

[8] Дата подана за Новгородським першим літописом і Лаврентієвським літописом, які на думку Дж. Феннела зберегли найбільш стару версію подій на Калці. У Іпатіївському літописі вказано 1224 рік. Питання датування битви залишається проблематичним. Дивіться детальніше Генрих Латвийский. Хроника Ливонии. Примечание 249.

[9] За Новгородським літописом битва відбувалася на одному березі ріки, оскільки війська всіх князів перейшли Калку. Ці дані не узгоджуються з Іпатіївським літописом, за яким побоїще тривало на обох берігах ріки.

[a-10] Літопис руський / Пер. з давньорус. Л. Є. Махновця; Відп. ред. О. В. Мишанич. — К.: Дніпро, 1989. — C. 382

[11] Félix Malloum. Retour à N'Djamena de l'ancien président tchadien. Afrique Express (№ 251). 18 червня 2002. (фр.)

[12] Ірина Котлобулатова. Колись давно у Львові. Нотатки з історії Львова. Трамвай // Таємниці міста Лева. — Львів : Аверс, 2004. — С. 185-186. — ISBN 966-7466-90-6.

[13] Debiut w reprezentacji Niemiec (lukaspodolski.pl)(пол.)

[14] Demel (1869), стор. 4-5.

[15] Demel (1869), стр. 5.

[Boe_O_D_2008-16] [http://active.boeing.com/commercial/orders/index.cfm?
Підзаголовок:===
Знайдено: + content=userdefinedselection.cfm&pageid=m15527 «Orders and Deliveries search page»], The Boeing Company. Retrieved 9 May, 2008.

[Airbus_Orders-17] Airbus — Orders and Deliveries. Airbus S.A.S. 31 травня, 2008.

[18] Усі дати подані за європейським календарем.

[19] Усі дати подані за європейським календарем.

[EpList-20] Помилка цитування: Неправильний виклик тегу <ref>: для виносок під назвою EpList не вказано текст

[chten-21] Помилка цитування: Неправильний виклик тегу <ref>: для виносок під назвою chten не вказано текст

[22] Діакате прооперують, Асатіані повертається — новини з офіційного сайту футбольного клубу «Динамо» (Київ).

[ditadura-23] Мендеш Кабесадаш, Гомеш да Кошта і Ошкар Кармона були главами революційних тимчасових урядів у 1926 році. Хоч вони і не називались президентами, проте були главами держави де-факто.

[cbc-24] а ^б ^в ^г Помилка цитування: Неправильний виклик тегу <ref>: для виносок під назвою cbc не вказано текст

[25] Пресс-атташе «Шахтера»: «Мы пытаемся сварить клуб новой формации» (ostro.org, 8 квітня 2008) (рос.)

[26] яп. 江藤胤雄, えとうたねお.

[27] яп. 南白, なんぱく.

[І-28] Помилка цитування: Неправильний виклик тегу <ref>: для виносок під назвою І не вказано текст

[29] «Іллічівець» — «Бананц» (2:0) (рос.)

[30] «Бананц» — «Іллічівець» (0:2) (рос.)

[31] Профіль на сайті «transfermarkt.de» (нім.)

[32] [http://www.ukrinform.ua/ukr/order/?
Підзаголовок:== Посилання ==
Знайдено: + * Die Welt: Заява про відставку, виголошена Келером 31 травня 2010 року в замку Бельвю, Берлін

Назва:Шинник-Бобруйськ
Підзаголовок:===
Знайдено: + Рішення про створеня хокейного клуба у Бобруйську було прийнято у зв'язку з відкриттям 31 травня 2008 року одного з найбільших в Республіці Білорусь льодового падацу — «Спорткомплекс «Бобруйськ-Арена».
Підзаголовок:==
Знайдено: + |align=center|31 травня 1986

Назва:Єремеєв Борис Романович

Підзаголовок:== Біографія ==
Знайдено: + Указом Президії Верховної Ради СРСР від 31 травня 1945 року за зразкове командування танковою бригадою і проявлені при цьому особисту мужність і героїзм гвардії полковнику Борису Романовичу Єремеєву присвоєно звання Героя Радянського Союзу з врученням ордена Леніна і медалі «Золота Зірка» (№ 6715).

Зобр:1шт.

Назва:Збірна Угорщини з хокею із шайбою
Підзаголовок:==
Знайдено: + | 31 травня 1980

Назва:Stare Misto

Підзаголовок:=== 2008 ===
Знайдено: + Друге «Stare Misto» проведено 31 травня—1 червня 2008 біля Монументу слави в Парку культури та відпочинку ім. Б. Хмельницького. 31 травня виступали «Воплі Відоплясова», «Zdob şi Zdub», білоруські гурти «Піво вдвоем» і «Серебряная свадьба». 1 червня — «Океан Ельзи», «Esthetic Eduсation» та С.К.А.Й.

Зобр:1шт.

Назва:Карел Готт

Підзаголовок:==
Знайдено: + ] // інф. «Україна Молода» № 097 за 31 травня 2006 року

[33] В Греции пройдёт 24-часовая забастовка транспортников и журналистов

[34] Витяг з розпорядження виконкому Сумської облради депутатів трудящих № 186-р від 31 травня 1954 року

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]

[34]