Вікіпедія

Wotaku ni Koi wa Muzukashii

серія манґи

Wotaku ni Koi wa Muzukashii[Ком. 1] (яп. ヲタクに恋は難しい, Отаку ні Коі ва Мудзукашіі, англ. Wotakoi: Love is Hard for Otaku) — японська манґа Фуджіти[4][5][6], яка була вперше опублікована на вебсайті для художників pixiv, а з листопада 2015 року видається видавництвом Ichijinsha в електронному журналі comic POOL. Сюжет манґи обертається довкола романтичних стосунків між офісними працівниками, які приховано є отаку. За манґою студією A-1 Pictures був створений аніме-серіал, який транслювався з 13 квітня до 22 червня 2018 року.

Wotaku ni Koi wa Muzukashii
Обкладинка першого тому манґи
ヲタクに恋は難しい
Wotaku ni Koi wa Muzukashii
Жанрромантична комедія[1]
Аудиторіядзьосей
Манґа
АвторФуджіта
ВидавецьIchijinsha
Інші видавціСШАKodansha Comics[en][2]
Журналpixiv
comic POOL (з 6 листопада 2015)
Період випуску17 квітня 2014 — 16 липня 2021
Кількість томів11 (Список томів)
Телевізійний аніме-серіал
РежисерЙошімаса Хірайке[en]
КомпозиторАкіміцу Хомма[ja]
СтудіяA-1 Pictures
ЛіцензіатAmazon Video[3]
МережаFuji Television (Noitamina)
Період показу13 квітня 2018 — 22 червня 2018
Кількість серій11 (Список серій)
OVA
Режисер
  • Yoshimasa Hiraike (#1)
  • Yayoi Takano (#2–3)
ПродюсерKazuki Ōshima
Сценарист
  • Yoshimasa Hiraike (#1)
  • Teruko Utsumi (#2–3)
Композитор
  • Akimitsu Honma
  • Yayoi Sekimukai (#2–3)
Студія
Період показу29 березня 2019 — 14 жовтня 2021
Ігровий фільм
Wotakoi: Love Is Hard for Otaku
РежисерЮічі Фукува
СтудіяCREDEUS
Toho Pictures
Дата виходу7 лютого 2020

Сюжет ред.

Сюжет манґи обертається довкола романтичних стосунків між офісними працівниками Нарумі, яка приховує, що вона є фуджоші (яп. 腐女子) — прихильницею жанру яою, та Хіротакою, геймером-отаку.

Персонажі ред.

Нарумі Момосе (яп. 桃瀬成海, Момосе Нарумі)
Сейю: Аріса Дате[en][7][6]
Офісна працівниця. Фанатка жанру яою, проте також полюбляє отоме-ігри (ігри для дівчат з основною романтичною складовою) та цікавиться ідолами. Приховує, що є отаку.
Хіротака Ніфуджі (яп. 二藤宏嵩, Ніфуджі Хіротака)
Сейю: Кенто Іто[ja][7][6]
Колега та друг дитинства Нарумі. Геймер-отаку. Гарний та розумний. На відміну від Нарумі, не переймається через те, що про його захоплення можуть дізнатися інші люди. Закоханий в Нарумі з дитинства.
Ханака Коянаґі (яп. 小柳花子, Коянаґі Ханака)
Сейю: Міюкі Савашіро[en][7][6]
Керівниця Нарумі. Приховано є відомою косплеєркою чоловічих персонажів. Крім того, вона грає в ігри та читає манґу жанру яою. Зустрічається з Таро.
Таро Кабакура (яп. 樺倉太郎, Кабакура Тарō)
Сейю: Томокадзу Суґіта[7][6]
Колега Нарумі. Також є отаку, хоча меншою мірою, ніж головні герої. Зустрічається з Ханакою.
Наоя Ніфуджі (яп. 二藤尚哉, Ніфуджі Наоя)
Сейю: Юкі Каджі[en][7][6]
Молодший брат Хіротаки. Студент університету. Підтримує свого брата у всьому і бажає йому успіху. Погано грає у відеоігри.
Ко Сакураґі (яп. 桜城光, Сакураґі Кō)
Сейю: Аой Юкі[7][6]
Дівчина з того ж університету, в якому навчається Наоя. Геймер, в мультиплеєрних іграх завжди грає сама. Замкнута і тиха. Має звичку часто вибачатися. Своєю замкненістю Наої вона нагадує брата, через що він вирішив з нею подружитися. Схоже, що Наоя вважає її хлопцем.

Манґа ред.

Манґа створена манґакою Фуджітою і вперше опублікована у 2014 році онлайн на вебсайті для художників pixiv, з 6 листопада 2015 року виходить в електронному журналі comic POOL видавництва Ichijinsha[8][4][6]. Перший том манґи у друкованому форматі вийшов 30 квітня 2015[9], а останній (станом на травень 2019), 7 том, опублікований 29 березня 2019 року[10].

Станом на липень 2017 року загальний тираж манґи становив 4,2 млн копій[8], на липень 2018 року — 7 млн копій (включно з електронними продажами)[11].

Англійською мовою манґа видається компанією Kodansha Comics[en] з квітня 2018 року[2].

Список томів ред.

№ Японською Англійською
Дата виходу ISBN Дата виходу ISBN
1 30 квітня 2015[9]ISBN 978-475800846417 квітня 2018[12]ISBN 978-1-63-236704-4
2 31 червня 2016[13]ISBN 978-475800899017 квітня 2018[12]ISBN 978-1-63-236705-1
3 23 грудня 2016[14]ISBN 978-475800934812 червня 2018[15]ISBN 978-1-63-236706-8
4 26 липня 2017[16]ISBN 978-475800951512 червня 2018[15]ISBN 978-1-63-236705-1
5 2 лютого 2018[17]ISBN 978-475800979927 листопада 2018[18]ISBN 978-1-63-236706-8
6 31 липня 2018[19]ISBN 978-475800987427 листопада 2018[18]ISBN 978-1-63-236706-8
7 29 березня 2019[10]ISBN 978-475802019020 жовтня 2020[20]ISBN 978-1-63-236861-4
8 13 грудня 2019[21]ISBN 978-4-75-802058-920 жовтня 2020[20]ISBN 978-1-63-236861-4
9 5 серпня 2020[22]ISBN 978-4-75-802120-35 жовтня 2021[23]ISBN 978-1-64-651363-5
10 26 лютого 2021 (w/BD edition)[24]
26 лютого 2021 (regular ed.)[25]		ISBN 978-4-75-802189-0 (w/BD ed.)
978-4-75-802188-3 (regular ed.)		5 жовтня 2021[23]ISBN 978-1-64-651363-5
11 14 жовтня 2021 (w/BD edition)[26]
14 жовтня 2021 (regular ed.)[27]		ISBN 978-4-75-802282-8 (w/BD ed.)
978-4-75-802281-1 (regular ed.)		24 травня 2022 (цифрове видання)[28]
14 червня 2022 (друковане видання)		ISBN 978-1-64-651474-8

Аніме ред.

Історія створення ред.

Відео з анонсом аніме-адаптації з'явилося у липні 2017 року на великих екранах ALTA Vision в районі Шінджюку, Токіо[29]. Аніме-серіал на основі манґи створений студією A-1 Pictures. Режисер — Йошімаса Хірайке[en], дизайн персонажів — Кьоко Ясуда, музикальний супровід — Акіміцу Хомма[ja][7][6]. Загалом містить 11 серій, кожна тривалістю 30 хвилин[6]. Опенінг — пісня «Fiction» (яп. フィクション) у виконанні групи Sumika[en][30][6]. Серіал має два ендинги:

  • у 1-8 та 10-11 серіях — пісня «Kimi no Tonari» (яп. キミの隣) співачки halca[en][30][6];
  • у 9-й серії — пісня «Ashitamomata» (яп. 明日もまた) співачки halca[en][6].

29 березня 2019 року разом з сьомим томом манґи на Blu-ray дисках вийшла нова 20-хвилинна OVA-серія під назвою «Youth», в якій розповідається про стосунки Ханако і Таро під час їхнього навчання в школі[31].

Показ та продажі ред.

Серіал транслювався в Японії з 13 квітня 2018 до 22 червня 2018 року в блоку програм Noitamina телевізійної мережі Fuji Television[6].

Аніме-серіал доступний для перегляду на вебплатформі Amazon Video[3].

У 2018 році компанією Aniplex серіал випущено в Японії на 4 Blu-ray- та DVD-томах. Перший том вийшов 12 вересня 2018 року[32], останній том з'явився 12 грудня 2018 року[33].

Список серій ред.

Список серій аніме відповідно до даних сайту cal.syoboi.jp[6]:

№ Назва серії[34] Дата виходу
1 «Narumi to Hirotaka no Saikai. Soshite…» (成海と宏嵩の再会。そして…) 13 квітня 2018
2 «Koibito? Hajimemashita» (恋人？始めました) 20 квітня 2018
3 «Sokubai-kai to Gēmu-kai» (即売会とゲーム会) 27 квітня 2018
4 «Otona no Koi mo Muzukashī?» (オトナの恋も難しい？) 4 травня 2018
5 «Naoya Tōjō to Gēmu-kai Pātsu II» (尚哉登場とゲーム会PartⅡ) 11 травня 2018
6 «Yūutsuna Kurisumasu» (憂鬱なクリスマス) 18 травня 2018
7 «Netoge to, Sorezore no Yoru» (ネトゲと、それぞれの夜) 25 травня 2018
8 «Nigatena kaminari to, Ki ni naru otoshigoro» (苦手な雷と、気になるお年頃) 1 червня 2018
9 «Dēto e ikou yo!» (デートへ行こうよ！) 8 червня 2018
10 «Kō-kun Tōjō to Netoge Ribenji» (光くん登場とネトゲリベンジ) 15 червня 2018
11 «Wotaku ni Koi wa Muzukashī» (ヲタクに恋は難しい) 22 червня 2018

Ігровий фільм ред.

У липні 2018 року компанія Ichijinsha, видавець манґи, повідомила про створення за манґою live-action фільму[11]. Зйомки були заплановані на жовтень-листопад 2018 року, вихід — у 2019 році. Режисер — Юічі Фукува. У ролі Нарумі — Міцукі Такахата[en], Хіротаки — Кенто Ямадзакі[35]. У грудні 2018 року вихід фільму був перенесений на 2020 рік[36].

Сприйняття ред.

Манґа ред.

У 2015 році у 16-му рейтингу «Книга року» від журналу про книги та манґу «Da Vinci» видавництва Kadokawa манґа «Wotaku ni Koi wa Muzukashii» посіла 48-е місце[37]. Водночас у рейтингу «Kono Manga ga Sugoi!» від компанії Takarajimasha[en] з топ-20 манґ для жінок манґа посіла першу сходинку[38]. У 2017 році манґа посіла 9-е місце з 15 в опитуванні, яке проводилося серед працівників книгарні Honya Club для визначення найкращих манґ, які станом на листопад 2016 року мали менше, ніж 5 томів[39]. У цьому ж році «Wotaku ni Koi wa Muzukashii» була номінована на 41-у щорічну премію манґи «Kodansha» у загальній категорії[40]. У вересні 2017 року манґа виграла Загальні web-манґа вибори (яп. WEBマンガ総選挙), які були проведені компаніями pixiv та Nippon Shuppan Hanbai[41].

Коментарі ред.

  1. ↑ Також Otaku ni Koi wa Muzukashii.

Примітки ред.

  1. ↑ Ressler, Karen (22 лютого 2018). Wotakoi: Love is Hard for Otaku Anime's Ad Reveals Opening Theme by sumika. Anime News Network. Процитовано 20 липня 2023.
  2. ↑ а б Kodansha USA Confirms Wotakoi: Love is Hard for Otaku Manga Release. Anime News Network (англ.). Архів оригіналу за 25 травня 2019. Процитовано 31 травня 2019.
  3. ↑ а б Wotakoi: Love is Hard for Otaku Anime's Ad Unveils Ending Song, April 12 Debut. Anime News Network (англ.). Архів оригіналу за 22 квітня 2019. Процитовано 31 травня 2019.
  4. ↑ а б ヲタクに恋は難しい - pixivコミック (Офіційна вебсторінка манґи). comic.pixiv.net (яп.). Архів оригіналу за 22 травня 2021. Процитовано 31 травня 2019.
  5. ↑ ヲタクに恋は難しい([著]ふじた). mediaarts-db.bunka.go.jp. Управління культури Японії. Процитовано 31 травня 2019.
  6. ↑ а б в г д е ж и к л м н п р с ヲタクに恋は難しい: 放送時間. http://cal.syoboi.jp/. しょぼいカレンダー. Архів оригіналу за 4 червня 2019. Процитовано 31 травня 2019. (яп.)
  7. ↑ а б в г д е ж Staff&Cast | TVアニメ「ヲタクに恋は難しい」公式サイト. wotakoi-anime.com (яп.). Inc Aniplex. Архів оригіналу за 7 квітня 2019. Процитовано 31 травня 2019.
  8. ↑ а б Otaku ni Koi wa Muzukashii Manga to Have 'Major Announcement' on July 20. Anime News Network (англ.). Архів оригіналу за 27 травня 2019. Процитовано 31 травня 2019.
  9. ↑ а б ヲタクに恋は難しい (1). amazon.co.jp. Amazon. Процитовано 31 травня 2019.
  10. ↑ а б ヲタクに恋は難しい (7). amazon.co.jp. Amazon. Процитовано 31 травня 2019.
  11. ↑ а б Fujita's Wotakoi: Love is Hard for Otaku Manga Gets Live-Action Film. Anime News Network (англ.). Архів оригіналу за 21 червня 2019. Процитовано 31 травня 2019.
  12. ↑ а б Wotakoi: Love is Hard for Otaku, Volume 1. Kodansha. Процитовано 26 лютого 2022.
  13. ↑ ヲタクに恋は難しい (2). amazon.co.jp. Amazon. Архів оригіналу за 6 травня 2019. Процитовано 31 травня 2019.
  14. ↑ ヲタクに恋は難しい (3). amazon.co.jp. amazon. Процитовано 31 травня 2019.
  15. ↑ а б Wotakoi: Love is Hard for Otaku, Volume 2. Kodansha. Процитовано 26 лютого 2022.
  16. ↑ ヲタクに恋は難しい (4). amazon.co.jp. Amazon. Процитовано 31 травня 2019.
  17. ↑ ヲタクに恋は難しい (5). amazon.co.jp. Amazon. Архів оригіналу за 5 квітня 2019. Процитовано 31 травня 2019.
  18. ↑ а б Fujita (27 листопада 2018). Wotakoi: Love is Hard for Otaku 3. ISBN 978-1632367068.
  19. ↑ ヲタクに恋は難しい (6). amazon.co.jp. Amazon. Процитовано 31 травня 2019.
  20. ↑ а б Fujita (7 липня 2020). Wotakoi: Love is Hard for Otaku 4. ISBN 978-1632368614.
  21. ↑ ヲタクに恋は難しい (8). 13 грудня 2019.
  22. ↑ ヲタクに恋は難しい (9). 5 серпня 2020.
  23. ↑ а б Fujita (21 вересня 2021). Wotakoi: Love is Hard for Otaku 5. ISBN 978-1646513635.
  24. ↑ ヲタクに恋は難しい (10) 特装版. 28 січня 2021.
  25. ↑ ヲタクに恋は難しい (10). 28 січня 2021.
  26. ↑ ヲタクに恋は難しい (11) 特装版. 18 вересня 2021.
  27. ↑ ヲタクに恋は難しい (11). 18 вересня 2021.
  28. ↑ Wotakoi: Love is Hard for Otaku, Volume 6. Kodansha USA. Процитовано 5 липня 2022.
  29. ↑ Otaku ni Koi wa Muzukashii Manga Gets TV Anime on Noitamina (Updated). Anime News Network (англ.). Архів оригіналу за 26 травня 2019. Процитовано 31 травня 2019.
  30. ↑ а б Music | TVアニメ「ヲタクに恋は難しい」公式サイト. wotakoi-anime.com (яп.). Inc Aniplex. Архів оригіналу за 7 квітня 2019. Процитовано 31 травня 2019.
  31. ↑ Inc, Natasha. 「ヲタ恋」7巻特装版が来年3月発売、樺倉＆花子の高校時代描く新作アニメ付き. コミックナタリー (яп.). Архів оригіналу за 14 квітня 2019. Процитовано 31 травня 2019.
  32. ↑ Vol.1 | Blu-ray&DVD | TVアニメ「ヲタクに恋は難しい」公式サイト. wotakoi-anime.com (яп.). Inc Aniplex. Архів оригіналу за 20 травня 2019. Процитовано 31 травня 2019.
  33. ↑ Vol.4 | Blu-ray&DVD | TVアニメ「ヲタクに恋は難しい」公式サイト. wotakoi-anime.com (яп.). Inc Aniplex. Архів оригіналу за 6 травня 2019. Процитовано 31 травня 2019.
  34. ↑ ストーりー (яп.). Процитовано 8 квітня 2018.
  35. ↑ Wotakoi: Love is Hard for Otaku Live-Action Film Casts Mitsuki Takahata, Kento Yamazaki. Anime News Network (англ.). Архів оригіналу за 22 травня 2019. Процитовано 31 травня 2019.
  36. ↑ Live-Action Wotakoi: Love is Hard for Otaku Film Delayed to 2020. Anime News Network (англ.). Архів оригіналу за 18 квітня 2019. Процитовано 31 травня 2019.
  37. ↑ March comes in like a lion Tops Da Vinci Magazine's Rankings for 2015. Anime News Network (англ.). Архів оригіналу за 16 липня 2018. Процитовано 31 травня 2019.
  38. ↑ Kono Manga ga Sugoi! Reveals 2016's Series Ranking for Female Readers. Anime News Network (англ.). Архів оригіналу за 28 грудня 2021. Процитовано 31 травня 2019.
  39. ↑ Japanese Bookstores Recommend 15 Top Manga for 2017. Anime News Network (англ.). Архів оригіналу за 21 березня 2019. Процитовано 31 травня 2019.
  40. ↑ 41st Annual Kodansha Manga Awards' Nominees Announced. Anime News Network (англ.). Архів оригіналу за 4 серпня 2017. Процитовано 31 травня 2019.
  41. ↑ Fujita's Otaku ni Koi wa Muzukashi Wins Web Manga General Election. Anime News Network (англ.). Архів оригіналу за 3 червня 2019. Процитовано 31 травня 2019.

Посилання ред.

Офіційні вебсторінки
Бази даних


  Це незавершена стаття про аніме та манґу.
Ви можете допомогти проєкту, виправивши або дописавши її.
Отримано з https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=Wotaku_ni_Koi_wa_Muzukashii&oldid=41851405