Treehouse of Horror XXIX
«Treehouse of Horror XXIX» (укр. «Будинок жахів на дереві XXIX») — четверта серія тридцятого сезону мультсеріалу «Сімпсони», прем'єра якої відбулась 21 жовтня 2018 року у США на телеканалі «Fox».
| Серія «Сімпсонів» | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| «Будинок жахів на дереві XXIX» | |||||
| англ. Treehouse of Horror XXIX | |||||
 Постер до серії | |||||
| Сезон № | 30 | ||||
| Серія № | 643 | ||||
| Перший показ | 21 жовтня 2018 | ||||
| Сценарій | Джоел Коен | ||||
| Режисер(и) | Метью Фонан | ||||
| Виконавчий продюсер | Ел Джін | ||||
| Код виробника | XABF16 | ||||
| Запрошені зірки | |||||
| Кевін Майкл Річардсон в ролі Ктулху | |||||
| Хронологія | |||||
| |||||
| Сезон 30 | |||||
| Список серій | |||||
Сюжет ред.
Вступ ред.
Сім'я Сімпсонів прибуває в містечко Замогильницьк (англ. Fogburyport), тому що він входить в список місць, які варто побачити перед смертю. Проте, виявилося, що це пастка, і Сімпсони будуть принесені у жертву Ктулху. Однак, Гомер заявляє, що йому був обіцяний конкурс поїдання устриць проти Ктулху. Гомер перемагає його, коли Ктулху рве і падає. Він запитує, чого хоче Гомер як нагороду. Гомер шепоче, що хоче його з'їсти.
Ктулху видно в гігантській каструлі, а Сімпсони (крім Ліси) насолоджуються хот-догами, зробленим зі щупалець Ктулху. Коли Гомер пробиває чорнильний мішок звіра, з'являється напис «Treehouse of Horror XXIX».
Intrusion of the Pod-Y Switchers (укр. Вторгнення викрадачів Под-людей) ред.
На підводній базі «Mapple», Стів Моббс (на екрані) розповідає схвильованій публіці про новий Myphone. Коли всі говорять по телефону, Стів виявляється інопланетянином. За допомогою смартфонів вони відволікають людей і готуються до атаки. Водночас на їх рідній планеті на Землю випускають спори. У Спрінґфілді кожен перетворюється в рослинну версію себе. Душі перетворених громадян переносяться на утопічну планету без технологій. Рослина-інопланетянин бачить людей з продуктами Mapple і запитує, де вони їх знайшли. Барт говорить, що вони знайшли їх під живою ялинкою.
Multiplisa-ty (укр. Багатоліса) ред.
Після ночівлі у Мілгауса, Нельсон і Барт опиняються в камері, замкненою Лісою, яка страждає від дисоціативного розладу ідентичності. Коли хлопчаки не просять повторити її виступ на біс, вона знову закриває їх. Однак, згодом навмисне випускає їх, після чого йде в атаку.
Ліса нападає і вбиває Мілгауса і Нельсона. Коли Барт запитує її, що з нею сталося, дівчинка розповідає, що Барт схопив її тест на правопис, змінив її відповіді, висміяв міс Гувер, за що Ліса отримала «двійку». Однак, дівчинка дає брату останній шанс врятуватися, і він кається. Тоді сестра пробачає йому, а Мілгаус перетворюється на «паперового хлопчика»…
Geriartric Park (укр. Парк пенсійного періоду) ред.
Пародія на франшизу «Парк Юрського періоду». Містер Бернс відкриває будинок пристарілих, де всім пенсіонерам вводиться ДНК динозаврів. Спочатку вони всі здорові й знову відчувають себе молодими, причому з неймовірною силою. Але, як тільки Гомер, ігноруючи попереджувальний знак, підіймає температуру (після того, як його батько скаржиться на прохолоду), старі перетворюються у свої версії динозаврів.
Відвідувачів (а згодом і містера Бернса) вбивають старійшини: Агнес Скіннер (птеродактиль роду Ludodactylus) з'їдає руку свого сина; Джаспер (Дилофозавр) відкушує голову Кірка Ван Гутена, а сім'ї Сімпсонів загрожують дідусь Сімпсон і Жаклін Був'є (перетворені в індомінусо-подібних теропода і паразаврофуса відповідно). Ліса мужньо протистоїть дідусеві та дізнається, що всі вони просто потребують турботи і поваги. Зрештою, сім'я Сімпсонів рятується живими та неушкодженими, хоча їх вертоліт летить на трансформованій Агнес.
Ставлення критиків і глядачів ред.
Під час прем'єри серію переглянули 2,95 млн осіб з рейтингом 1.3, що зробило її найпопулярнішим шоу на каналі «Fox» тієї ночі[1].
Денніс Перкінс з «The A.V. Club» дав серії оцінку C+, сказавши: «Після такого виснажливого виходу серії, спокусливо сказати, що прийшов час поховати концепцію „Treehouse of Horror“ як непотрібне щорічне розчарування…»[2]
Тоні Сокол з «Den of Geek» дав серії три з п'яти зірок, сказавши, що серія — «це невтішний вклад Хелловіну, але не жахливий…»[3]
Згідно з голосуванням на сайті The NoHomers Club більшість фанатів оцінили серію на 2/5 із середньою оцінкою 2,5/5[4].
Примітки ред.
- ↑ Welch, Alex (23 жовтня 2018). ‘The Simpsons’ and ‘Bob’s Burgers’ adjust up, ‘Madam Secretary’ and ‘Alec Baldwin Show’ adjust down: Sunday final ratings. TV By The Numbers (англ.). Архів оригіналу за 23 жовтня 2018. Процитовано 1 липня 2020.
- ↑ "Treehouse Of Horror XXIX" sees The Simpsons ladle out some tepid horrors. The A.V. Club (англ.). 22 жовтня 2018. Архів оригіналу за 1 липня 2020. Процитовано 23 серпня 2023.
- ↑ The Simpsons Season 30 Episode 4 Review: Treehouse Of Horror XXIX. Den of Geek (англ.). 22 жовтня 2018. Архів оригіналу за 30 червня 2020. Процитовано 1 липня 2020.
- ↑ Rate & Review: "Treehouse of Horror XXIX" (XABF16). The No Homers Club (англ.). 19 жовтня 2018. Процитовано 23 серпня 2023.
Посилання ред.
- «Treehouse of Horror XXIX» на сайті Wikisimpsons [Архівовано 4 червня 2020 у Wayback Machine.]