Вікіпедія

Stories from the City, Stories from the Sea

Stories from the City, Stories from the Sea — п'ятий студійний альбом альтернативної музикантки та виконавиці Пі Джей Гарві, представлений у жовтні 2000 року лейблом Island Records.[2] Записаний протягом березня-квітня 2000 року, він містить теми кохання, пов'язані з прихильністю Гарві до Нью-Йорка.

Stories from the City, Stories from the Sea
Студійний альбом
Виконавець PJ Harvey
Дата випуску 24 жовтня 2000
Записаний 1997-1998
Жанр Альтернативний рок[1]
Тривалість 47:25
Мова англійська
Студія звукозапису Great Linford Manor (Мілтон-Кінз), Велика Британія
Лейбл Island Records
Продюсер Роб Елліс, Мік Гарві, Пі Джей Гарві
Хронологія PJ Harvey
Попередній
←
 Is This Desire?
(1998)
Uh Huh Her
(2004)
Наступний
→
Сингли з Stories from the City, Stories from the Sea
  1. «Good Fortune»
    Випущений: 13 листопада 2000
  2. «A Place Called Home»
    Випущений: 26 лютого 2001
  3. «This Is Love»
    Випущений: 8 жовтня 2001

Альбом став другим великим комерційним успіхом у її кар'єрі, після успішного прориву To Bring You My Love (1995). Після виходу альбом отримав схвальні відгуки більшості музичних критиків і приніс Гарві кілька нагород, включаючи премію Mercury Prize 2001 року. Він провів 17 тижнів у UK Albums Chart і був сертифікований як платиновий у Великій Британії та Австралії,[3][4] і загалом вважається однією з її найкращих робіт.[5][6][7]

Передумови і музика ред.

У 1998 році, знімаючись у Нью-Йорку в ролі актриси для Гела Гартлі, вона відчула натхнення від міста і написала кілька пісень. Деякі з них увійшли до альбому.[8] 1999 року вона вирішила пожити там дев'ять місяців,[9] проте в інтерв'ю вона наполягала, що це не був «мій нью-йоркський альбом». Пісні також були написані, коли вона перебувала в Лондоні або вдома в Дорсеті.[9] Stories from the City, Stories from the Sea був записаний у маєтку Лінфорд у Мілтон-Кінз з березня по квітень 2000 року. Співпродюсерами альбому виступили Мік Гарві, Роб Елліс і сама Гарві, а зведенням займався Віктор Ван Вугт у студії Fallout Shelter. До альбому увійшов дует з фронтменом Radiohead Томом Йорком на треку «This Mess We're In», а також бек-вокал і клавішні від Йорка на піснях «One Line» і «Beautiful Feeling». Вона познайомилася з Йорком у 1992 році, і з тих пір вони підтримують зв'язок. Вона сказала: «Мене давно цікавила ідея, щоб хтось інший заспівав цілу пісню на моєму записі, щоб мати зовсім інший вимір, привнесений чиїмось голосом. Це додає запису стільки динаміки, коли в ньому з'являється інший персонаж».[8]

Вона хотіла, щоб альбом був більш безпосереднім: «Музично він дуже відрізняється від перших двох альбомів. Він дуже мелодійний, і він набагато кругліший і повніший. Попередні альбоми були дуже чорно-білими у певному сенсі, дуже екстримальними. Мелодійно він набагато складніший, ніж ті записи. Це ніби поєднання всіх альбомів, які я записала до цього часу, в одному».[8] Пісні також стали музичним відходом від її попереднього темного матеріалу. Гарві сказала журналу Q у 2001 році: «Я хотіла, щоб все звучало якомога красивіше. Поекспериментувавши з деякими жахливими звуками на Is This Desire? і To Bring You My Love — де я дійсно шукала темні, тривожні, нудотні звуки — Stories from the City… був реакцією. Я подумала: 'Ні, я хочу абсолютної краси. Я хочу, щоб цей альбом співав і летів, був сповнений реверберації і пишних шарів мелодії. Я хочу, щоб це був мій найкрасивіший, найрозкішніший, найпрекрасніший твір'». Вона, однак, жартома визнала, що це був лише «поп за версією PJ Harvey, який, ймовірно, настільки ж непопсовий, наскільки це можливо за стандартами більшості людей».[10]

Pitchfork порівняв її голос у головному синглі «Good Fortune» з голосом Кріссі Хайнд з гурту The Pretenders,[11] а Los Angeles Times зауважили: «Її спів часто нагадує Патті Сміт і Сьюзі Сью, артисток, які, як і Гарві, проектують сексуальність, що походить від чоловічих почуттів року, але ніколи не обмежується ними».[12]

Реліз та комерційна ефективність ред.

Альбом вийшов 24 жовтня 2000 року і просувався за допомогою відеокліпу на головний сингл «Good Fortune», знятого вночі на вулицях Нью-Йорка. Він досяг 23 місця в UK Albums Chart.[13] Альбом був сертифікований як платиновий у Великій Британії, його продажі перевищили 300 000 копій. Альбом дебютував на 42 місці в американському чарті Billboard 200.[14] Станом на 2003 рік, за даними Nielsen SoundScan, він був проданий у кількості 357 000 копій у США.[15] Альбом також отримав золотий статус у Франції і був проданий накладом 1 мільйон копій по всьому світу.[16]

Альбом був перевиданий на вінілі в лютому 2021 року в рамках комплексної кампанії з перевидання бек-каталогу Гарві. Також була випущена збірка невиданих демо під назвою Stories from the City, Stories from the Sea — Demos.[17]

Відгуки критиків ред.

Професійні огляди
Сукупні оцінки
Джерело Рейтинг
Metacritic 88/100[5]
Оцінки оглядів
Джерело Рейтинг
AllMusic      [18]
Chicago Sun-Times     [19]
Entertainment Weekly A−[20]
Los Angeles Times     [12]
NME 9/10[21]
Pitchfork 5.5/10 (2000)[22]
8.4/10 (2021)[23]
Q      [24]
Rolling Stone      [25]
Spin 8/10[26]
The Village Voice A+[6]

Stories from the City, Stories from the Sea отримав схвальні відгуки від музичних критиків. На сайті Metacritic, який присвоює рецензіям мейнстрімних критиків нормалізований рейтинг зі 100, альбом отримав середній бал 88 на основі 25 рецензій.[5] NME назвав його «чудовим, життєствердним опусом» Гарві.[21] Роберт Крістгау назвав його «найкращим альбомом у її кар'єрі» у своїй рецензії для Rolling Stone.[25]

Інші критики оцінили його як середній. Спенсер Оуен з Pitchfork вважає, що альбому бракує виразності, кажучи, що «блиск стає слизьким, а музика — тьмяною».[11] Пізніше, однак, видання поставило його на 124 місце у своєму списку «200 найкращих альбомів 2000-х» у 2009 році.[27] У 2021 році Pitchfork включив його до свого списку «Перераховано», заявивши, що хотіли б змінити початкову оцінку 5,4 на 8,4.[28]

Нагороди ред.

Альбом отримав два роки поспіль номінації на Brit Award як найкраща британська артистка, а також дві номінації на премію Ґреммі за Найкращий рок-альбом і Найкраще жіноче рок-виконання за сингл «This Is Love».[29]

За цей альбом Гарві втретє була номінована на премію Mercury Prize 2001 року (попередні номінації були за Rid of Me і To Bring You My Love). Церемонія нагородження відбулася 11 вересня 2001 року. Того дня Гарві перебувала у Вашингтоні, округ Колумбія, і стала свідком терористичних атак на Пентагон з вікна свого готельного номера. Коли її оголосили переможницею, вона прийняла нагороду по телефону, сказавши: «Це був дуже сюрреалістичний день. Все, що я можу сказати, це дуже вам дякую, я абсолютно приголомшена».[30] Перемога зробила Гарві першою жінкою-солісткою, яка отримала Mercury Prize в історії премії.

Альбом посів восьме місце у списку 50 найважливіших «жіночих рок-альбомів» за версією Rolling Stone.[31] 2002 року журнал Q назвав Stories from the City, Stories from the Sea найкращим альбомом усіх часів, виконаним жінкою-артисткою.[32] У 2006 році альбом був обраний журналом Time як один з 100 найкращих альбомів усіх часів.[33] У 2009 році Pitchfork назвав альбом 124-м найкращим альбомом 2000-х.[34] У 2009 році NME також включив альбом до свого списку 100 найкращих альбомів десятиліття, під номером шість.[35] Альбом також увійшов до книги 1001 альбом, які ви повинні почути, перш ніж померти.[36] Rolling Stone назвав його тридцять п'ятим найкращим альбомом десятиліття.[37] У 2019 році альбом посів 19 місце у списку 100 найкращих альбомів XXI століття за версією The Guardian.[38] У версії 2012 року він посів 431 місце у списку Rolling Stone 500 найкращих альбомів усіх часів,[39] потім в оновленому варіанті 2020 року був переміщений на 313 місце.[40]


Трек-лист ред.

Автор музики і слів PJ Harvey. 

#НазваТривалість
1.«Big Exit»3:51
2.«Good Fortune»3:20
3.«A Place Called Home»3:43
4.«One Line»3:14
5.«Beautiful Feeling»4:00
6.«The Whores Hustle and the Hustlers Whore»4:01
7.«This Mess We're In»3:57
8.«You Said Something»3:19
9.«Kamikaze»2:24
10.«This Is Love»3:48
11.«Horses in My Dreams»5:38
12.«We Float»6:07
47:25

Персоналії ред.

Музиканти
  • Пі Джей Гарві — вокал, гітара (1–3, 5–11), бас (1), клавішні (3, 4, 8, 10), фортепіано (12), джембе (12), маракаси (6), e-bow (12), продюсування, звукорежисер
  • Роб Елліс — барабани (2, 3, 6–12), фортепіано (2, 3, 7, 11, 12), тамбурин (1, 8, 10), синтезатор (2), клавішні (12), дзвіночки (12), клавесин (1), електропіаніно (2), вібрафон (4), бек-вокал (11, 12), продюсування
  • Мік Гарві — орган (12), бас (2–4, 6–12), барабани (1, 4), перкусія (3), фісгармонія (1), клавішні (7, 9, 10), акордеон (4), бек-вокал (11, 12), продюсування
Запрошені музиканти
Технічний персонал
  • Віктор Ван Вугт — звукорежисер, мікшування (1–11)
  • Head — звукорежисер, мікшування (12)
  • Хауї Вайнберг — мастеринг
Художнє оформлення
  • Роб Крейн — дизайн
  • Марія Мохнач — дизайн, фото

Чарти ред.

Тижневі чарти ред.

2000 рік
Чарт (2000) Пікова
позиція
  Австрія Austrian Albums (Ö3 Austria)[41] 43
  Бельгія Belgian Albums (Ultratop Flanders)[42] 35
  Канада Canada Top Albums/CDs (RPM)[43] 37
  Нідерланди Dutch Albums (MegaCharts)[44] 42
European Albums (Music & Media)[45] 16
  Фінляндія Finnish Albums (Suomen virallinen lista)[46] 31
  Франція French Albums (SNEP)[47] 7
  Німеччина German Albums (Offizielle Top 100)[48] 54
  Ірландія Irish Albums (IRMA)[49] 17
  Італія Italian Albums (FIMI)[50] 38
  Норвегія Norwegian Albums (VG-lista)[51] 8
  Швеція Swedish Albums (Sverigetopplistan)[52] 10
  Швейцарія Swiss Albums (Schweizer Hitparade)[53] 26
  Велика Британія UK Albums (OCC)[54] 23
US Billboard 200[55] 42
2001 рік
Чарт (2001) Пікова
позиція
  Австралія Australian Albums (ARIA)[56] 20
  Нова Зеландія New Zealand Albums (Recorded Music NZ)[57] 42
2021 рік
Чарт (2021) Пікова
позиція
  Бельгія Belgian Albums (Ultratop Flanders)[42] 46
  Бельгія Belgian Albums (Ultratop Wallonia)[58] 77
  Німеччина German Albums (Offizielle Top 100)[48] 24
  Португалія Portuguese Albums (AFP)[59] 33

Чарти на кінець року ред.

Чарт (2001) Позиція
Australian Albums (ARIA)[60] 87
UK Albums (OCC)[61] 173

Сертифікація та продажі ред.

Сертифікація та продажі для Stories from the City, Stories from the Sea
Регіон Сертифікація Продажі
Австралія (ARIA)[4] Платиновий 70 000^
Бельгія (BEA)[62] Золотий 25 000*
Франція (SNEP)[63] Золотий 100 000*
Велика Британія (BPI)[3] Платиновий 316,529[64]
США — 357,000[15]
Підсумки
Worldwide — 1,000,000[16]

*продажі, що базуються лише на сертифікаціях
^відвантаження, що базуються лише на сертифікаціях

Примітки ред.

  1. ↑ Battaglia, Andy (23 September 2000). P.J. Harvey: New York Dull … Sun Ra: Cosmos Factory. The New York Observer. Процитовано 18 лютого 2024.
  2. ↑ New Releases – For Week Starting October 23, 2000: Albums (PDF). Music Week. 21 October 2000. с. 26. ISSN 0265-1548 — через World Radio History.
  3. ↑ а б British album certifications – PJ Harvey – Stories from the City, Stories from the Sea (Англійська) . Британська асоціація виробників фонограм (BPI). Процитовано 18 лютого 2024.
  4. ↑ а б ARIA Charts – Accreditations – 2007 Albums (PDF). Австралійська асоціація компаній звукозапису (ARIA). Процитовано 18 лютого 2024.
  5. ↑ а б в Reviews for Stories from the City, Stories from the Sea by PJ Harvey. Metacritic. Процитовано 18 лютого 2024.
  6. ↑ а б Christgau, Robert (28 November 2000). Getting Bizzy. The Village Voice. New York. Архів оригіналу за 10 September 2014. Процитовано 18 лютого 2024.
  7. ↑ Hoard, Christian (2004). PJ Harvey. У Brackett, Nathan; Hoard, Christian (ред.). The New Rolling Stone Album Guide (вид. 4th). New York: Simon & Schuster. с. 368–369. ISBN 0-7432-0169-8. Процитовано 18 лютого 2024.
  8. ↑ а б в Appleford, Steve (29 October 2000). Checking In With . . . PJ Harvey In a New York State of Mind. Los Angeles Times. Процитовано 18 лютого 2024.
  9. ↑ а б Segal, Victoria, I'm just a raunchy sex queen. Is that what you wanted to hear?" Yes, frankly. Re-introducing PJ Harvey, № 21 October 2000
  10. ↑ Cavanagh, David. Dark Star. Q. № December 2001.
  11. ↑ а б Owen, Spencer (31 October 2000). PJ Harvey: Stories From the City, Stories From the Sea. Pitchfork. Процитовано 18 лютого 2024.
  12. ↑ а б Nichols, Natalie (29 October 2000). Harvey Fuses the Raw and the Lush. Los Angeles Times. Архів оригіналу за 23 October 2012. Процитовано 18 лютого 2024.
  13. ↑ Mercury Prize 2011: Every Mercury Prize winner, ever, including PJ Harvey. The Guardian. 7 September 2011. Процитовано 18 лютого 2024.
  14. ↑ Columnist. Jay-Z Extends Chart 'Dynasty'. Billboard.
  15. ↑ а б PJ Harvey Eyeing Festivals, Collaborations. Billboard. 15 April 2003. Процитовано 18 лютого 2024.
  16. ↑ а б Rewind: PJ Harvey's Stories from the city, stories from the sea. Tidal. 15 April 2003. Процитовано 18 лютого 2024.
  17. ↑ Torres, Eric (6 January 2021). PJ Harvey Announces Stories From the City, Stories From the Sea Vinyl Reissue. Pitchfork. Процитовано 18 лютого 2024.
  18. ↑ Phares, Heather. Stories from the City, Stories from the Sea – PJ Harvey. AllMusic. Процитовано 18 лютого 2024.
  19. ↑ DeRogatis, Jim (5 November 2000). P.J. Harvey, 'Stories from the City, Stories from the Sea' (Island). Chicago Sun-Times. Архів оригіналу за 31 December 2017. Процитовано 18 лютого 2024.
  20. ↑ Browne, David (3 November 2000). Stories From the City, Stories From the Sea. Entertainment Weekly. № 567. New York. с. 82. Процитовано 18 лютого 2024.
  21. ↑ а б Mulvey, John (21 October 2000). Stories from the City, Stories from the Sea. NME. London. с. 42. Процитовано 18 лютого 2024.
  22. ↑ PJ Harvey: Stories From the City, Stories From the Sea. Pitchfork (амер.). Процитовано 18 лютого 2024.
  23. ↑ Pitchfork Reviews: Rescored. Pitchfork. 5 October 2021.
  24. ↑ PJ Harvey: Stories from the City, Stories from the Sea. Q. № 171. London. December 2000. с. 133.
  25. ↑ а б Christgau, Robert (9 November 2000). Hot Child in the City. Rolling Stone. № 853. New York. с. 128. Архів оригіналу за 1 October 2007. Процитовано 18 лютого 2024.
  26. ↑ Clover, Joshua (December 2000). PJ Harvey: Stories from the City, Stories from the Sea. Spin. Т. 16, № 12. New York. с. 215, 218. Процитовано 18 лютого 2024.
  27. ↑ Staff Lists: The Top 200 Albums of the 2000s: 150-101. Pitchfork. 29 September 2009. Архів оригіналу за 16 October 2009. Процитовано 18 лютого 2024.
  28. ↑ Pitchfork Reviews: Rescored. Pitchfork (амер.). 5 жовтня 2021. Процитовано 18 лютого 2024.
  29. ↑ Artist: PJ Harvey. National Academy of Recording Arts and Sciences. Процитовано 18 лютого 2024.
  30. ↑ PJ Harvey wins Mercury prize. BBC News. 11 September 2001.
  31. ↑ Berger, Arion; George-Warren, Holly; Sheffield, Rob; Udovitch, Mim (31 October 2002). Women in Rock: The 50 Essential Albums. Rolling Stone. № 908. с. 135. The otherworldly lass hits the concrete hard, sweaty from sex, looking for weapons and heading toward hope. With Stories, Harvey moved from punk to celestial, and took you with her. List posted at Rock On The Net: Rolling Stone: The 50 Essential 'Woman In Rock' Albums. rockonthenet.com. Процитовано 18 лютого 2024.
  32. ↑ 100 Women Who Rock The World. Q. January 2002. List posted at Rocklist.net...Q Magazine Lists. rocklistmusic.co.uk. Процитовано 18 лютого 2024.
  33. ↑ Light, Alan (2 November 2006). Stories From The City, Stories From The Sea All-TIME 100 Albums. Time. Процитовано 18 лютого 2024.
  34. ↑ Phillips, Amy (29 September 2009). The Top 200 Albums of the 2000s: 124. PJ Harvey Stories From the City, Stories From the Sea. Pitchfork. Pitchfork Media. Процитовано 18 лютого 2024.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з параметром url-status, але без параметра archive-url (посилання)
  35. ↑ THE TOP 100 GREATEST ALBUMS OF THE DECADE NME 2000s
  36. ↑ Robert Dimery; Michael Lydon (23 March 2010). 1001 Albums You Must Hear Before You Die: Revised and Updated Edition. Universe. ISBN 978-0-7893-2074-2.
  37. ↑ 100 Best Albums of the Decade. Rolling Stone. New York. 9 December 2009. Архів оригіналу за 6 January 2010. Процитовано 18 лютого 2024.
  38. ↑ The 100 best albums of the 21st century. The Guardian. 13 September 2019. Процитовано 18 лютого 2024.
  39. ↑ 500 Greatest Albums of All Time. Rolling Stone. 31 May 2009.
  40. ↑ The 500 Greatest Albums of All Time. Rolling Stone. 22 September 2020.
  41. ↑ «PJ Harvey — Stories from the City, Stories from the Sea» (німецькою). Austriancharts.at. Hung Medien.
  42. ↑ а б «PJ Harvey — Stories from the City, Stories from the Sea» (нідерландською). Ultratop.be. Hung Medien.
  43. ↑ "Top RPM Albums: Issue 7274". RPM. Бібліотека та архів Канади. Retrieved 2024-02-18.
  44. ↑ «PJ Harvey — Stories from the City, Stories from the Sea» (нідерландською). Dutchcharts.nl. Hung Medien.
  45. ↑ European Top 100 Albums (PDF). Music & Media. Т. 17, № 46. 5 November 2000. с. 21. OCLC 29800226 — через World Radio History.
  46. ↑ «PJ Harvey: Stories from the City, Stories from the Sea» (фінською). Musiikkituottajat – IFPI Finland.
  47. ↑ «PJ Harvey — Stories from the City, Stories from the Sea» (французькою). Lescharts.com. Hung Medien.
  48. ↑ а б "Offiziellecharts.de – PJ Harvey – Stories from the City, Stories from the Sea" (in German). GfK Entertainment Charts.
  49. ↑ «PJ Harvey — {{{album}}}». Irishcharts.com. Hung Medien.
  50. ↑ «PJ Harvey — Stories from the City, Stories from the Sea» (італійська). Italiancharts.com. Hung Medien.
  51. ↑ «PJ Harvey — Stories from the City, Stories from the Sea» (англійською). Norwegiancharts.com. Hung Medien.
  52. ↑ «PJ Harvey — Stories from the City, Stories from the Sea» (англійською). Swedishcharts.com. Hung Medien.
  53. ↑ «PJ Harvey — Stories from the City, Stories from the Sea» (німецькою). Swisscharts.com. Hung Medien.
  54. ↑ «Official Albums Chart Top 100». (англійською) Official Charts Company.
  55. ↑ PJ Harvey Chart History (Billboard 200). Billboard. Архів оригіналу за 21 May 2018. Процитовано 18 лютого 2024.
  56. ↑ «PJ Harvey — Stories from the City, Stories from the Sea» (англійською). Australiancharts.com. Hung Medien.
  57. ↑ «PJ Harvey — Stories from the City, Stories from the Sea» (англійською). Charts.org.nz. Hung Medien.
  58. ↑ «PJ Harvey — Stories from the City, Stories from the Sea» (французькою). Ultratop.be. Hung Medien.
  59. ↑ «P. J. Harvey — Stories from the City, Stories from the Sea» (англійською). Portuguesecharts.com. Hung Medien.
  60. ↑ ARIA Top 100 Albums for 2001. Australian Recording Industry Association. Процитовано 18 лютого 2024.
  61. ↑ The Official UK Albums Chart 2001 (PDF). UKChartsPlus. с. 6. Процитовано 18 лютого 2024.
  62. ↑ Ultratop — Goud en Platina — albums 2006. Ultratop. Hung Medien. Архів оригіналу за 8 березня 2021.
  63. ↑ French album certifications – PJ Harvey – Stories from the City, Stories from the Sea (Французька) . Французька національна профспілка виробників фонограм. Процитовано 18 лютого 2024.
  64. ↑ Paine, Andre (26 April 2023). PJ Harvey signs to independent label Partisan after three decades at Island. Music Week. Процитовано 18 лютого 2024.

Посилання ред.

Отримано з https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=Stories_from_the_City,_Stories_from_the_Sea&oldid=42077359