«Femeia» (укр. Жінка) — жіночий журнал у Румунії, заснований у 1878 році. З 1946 року він слугував одним із пропагандистських видань комуністичного режиму. У 2006 році журнал був придбаний і перезапущений фінською медіакомпанією Sanoma як провідний жіночий журнал.

Femeia
Країна видання Румунія Румунія
Мова румунська
Засновано 1878

Історія та зміст

ред.

Заснована у 1878 році, «Femeia» займала різні політичні позиції. Їх можна розділити на три категорії, як показано нижче:

Феміністичний журнал

ред.

Журнал був заснований у Бухаресті в 1878 році під назвою «Femeia română: ziarul social, literar şi casnic» (укр. Румунська жінка: соціальний, літературний та побутовий журнал)[1]. Його засновниками була група жінок на чолі з Марією Флехтенмахер[1]. Журнал дотримувався феміністичного підходу, що зробило його одним з перших румунських видань, присвячених жінкам[1]. Гаслом журналу було «Libertate prin lumină!» (укр. Свобода через світло)[2].

Він повідомляв про важливі події для жінок, зокрема про Перший міжнародний конгрес з прав жінок, що відбувся в Парижі в 1878 році[3]. Газета була одним із прихильників створення жіночих об'єднань в Об'єднаному князівству Волощини та Молдови[3]. Румунська письменниця Софія Недейде була однією з відомих дописувачок журналу[2], який виходив двічі на тиждень до 1881 року і за цей період випустив 230 номерів[1].

Комуністичний журнал

ред.

У 1946 році журнал був перейменований на «Femeia Muncitoare» (укр. Працелюбна жінка), ставши одним із пропагандистських видань комуністичного уряду[4][5]. Він був прикріплений до Національної ради жінок і часто повідомляв про рішення Комуністичної партії щодо жінок[6]. Журнал виходив щомісяця[7].

«Femeia» виконувала свою пропагандистську роль до 1990-х років, як і «Săteanca» (укр. Сільська жінка), орієнтована на жінок[4]. За змістом, макетом та суворою комуністичною ідеологією журнал був імітацією радянського жіночого журналу «Rabotnitsa» ще з 1960-х років[4]. З часом «Femeia» виробила власну політичну позицію та дизайн, які стали відображенням змін в ідеології Румунської комуністичної партії[4]. Таким чином, журнал підтримував набагато м'якшу комуністичну ідеологію між 1960 і 1965 роками[4]. З 1965 по 1972 рік «Femeia» зосередилася на космополітизмі, але потім повернулася до своєї попередньої позиції, більш м'якої комуністичної ідеології, в період між 1972 і 1979 роками[4]. У 1980-1989 роках вона зайняла набагато жорсткішу комуністичну позицію[4].

Провідний жіночий журнал

ред.

Ліцензія на «Femeia» була придбана Sanoma у 2006 році, і журнал було перезапущено як щомісячний[8]. Цільовою аудиторією журналу є жінки віком від 25 до 45 років, і журнал переважно публікує статті про моду, красу, прикраси для дому та хобі[8]. Sanoma Hearst Romania, видавець журналу, стверджує, що у 2008 році журнал «Femeia» мав 459 000 читачів[4].

Примітки

ред.
  1. а б в г Ionela Băluţă (2016). Women and the Family in the Late Nineteenth-century Romanian Feminist Press: Defining Alternative Gender Roles. Journal of Family History. 41 (1): 67—68. doi:10.1177/0363199015617474.
  2. а б Magda-Elena Samoilă (2018). Romanian Women’s Education and Social Activism at the End of 19th Century. У Vasile Chis; Ion Albulescu (ред.). Education, Reflection, Development – ERD 2017. Т. 41 (вид. 5). Cluj-Napoca: Future Academy. с. 858—866. doi:10.15405/epsbs.2018.06.103. ISBN 978-1-80296-040-2. Proceedings of the Education, Reflection, Development
  3. а б Daiana Gârdan (July 2018). The Great Female Unread. Romanian Women Novelists in the First Half of the Twentieth Century: a Quantitative Approach. Metacritic Journal for Comparative Studies and Theory. 4 (1): 112. doi:10.24193/mjcst.2018.5.07. S2CID 166106465.
  4. а б в г д е ж и Denisa-Adriana Oprea (2016). Between the heroine mother and the absent woman: Motherhood and womanhood in the communist magazine Femeia. European Journal of Women's Studies. 23 (3): 281—296. doi:10.1177/1350506815585177. S2CID 147743810.
  5. Denisa-Adriana Oprea (2016). Between the heroine mother and the absent woman: Motherhood and womanhood in the communist magazine Femeia. Journal of Women's Studies. 23 (3): 281—296. doi:10.1177/1350506815585177. S2CID 147743810.
  6. Petruţa Teampău (October 2016). Women leaders and lead workers in communist Romania: a discoursive approach. Europolis. 10 (2): 142.
  7. Manuela Marin (2015). Creating the Myth of New Man: Propaganda, Politics and Turkish and Tatar Minorities in Communist Dobrudja. Caietele Echinox. 28: 187.
  8. а б FEMEIA the Most Read Women's Magazine in Romania. Sanoma Group. 23 травня 2008. Процитовано 20 травня 2023.

Посилання

ред.