Crystal Lake — японський металкор-гурт із Токіо, створений у 2002 році. До складу гурту входять вокаліст Джон Роберт Сенторріно, гітаристи Юдай Міямото та Хісацугу Таджі, басист Міцуру та барабанщик Гаку Таура, який є колишнім учасником Nocturnal Bloodlust. Після виходу Шиньї Хорі Міямото залишається єдиним учасником оригінального складу гурту. Crystal Lake випустили п'ять студійних альбомів. Їхній останній студійний альбом Helix вийшов 28 листопада 2018 року.

Crystal Lake
Виступ Crystal Lake на фестивалі Full Force у 2019 році
Виступ Crystal Lake на фестивалі Full Force у 2019 році
Основна інформація
Жанр Металкор, прогресивний метал, ню-метал, дезкор
Роки 2002–дотепер
Країна  Японія
Місто Токіо, Японія
Лейбли Blood Axe, Alliance Trax, HGR, Imperium, Halfcut, Shock, Cube, Artery, JPU,SharpTone
Склад Юдай «YD» Міямото, Ґаку Таура, Міцуру, Хісацугу «TJ» Тадзі, Джон Роберт Ченторріно
Колишні
учасники
Сейдзі Нагасава, Кентаро Нісімура, Юсуке Ішіхара, Ясуюкі Котака, Терукі Такахасі, Шінья Хорі, Рьо Кіношіта
crystallake.jp

Crystal Lake (гурт) у Вікісховищі

Історія

ред.

2002—2005: заснування та перші релізи

ред.

Crystal Lake було засновано в 2002 році в Токіо, Японія. Їхнє перше демо, Freewill, було випущено в лютому, якраз перед концертом у Кореї, на який їх запросив GMC Records. Друге демо, One Word Changes Everything, вийшло в липні, а самостійний мініальбом із чотирма треками під назвою Freewill вийшов у вересні тиражем 1000 копій. У вересні 2003 року Crystal Lake зіграли п'ять концертів у Японії з австралійським гуртом Day of Contempt.

З березня по червень 2004 року вони гастролювали з Loyal to the Grave і Extinguish the Fire. Після закінчення туру гурти випустили спліт-альбом під назвою Blood of Judas на CD та DVD.

29 квітня 2005 року гурт випустив другий спліт-альбом із Risen і Unboy під назвою 3 Way Split. Вони також гастролювали в Малайзії[1].

2006—2007: Dimension і Taste of Chaos 2007

ред.

У лютому 2006 року вони виступили на Independence D. 5 липня 2006 року гурт випустив перший студійний альбом під назвою Dimension на лейблі Imperium Recordings. Після виходу альбому вони вирушили в «Dimension Tour» Японією[2].

У лютому 2007 року вони виступили на Metal Presentation з австралійським гуртом I Killed the Prom Queen і Hatebreed під час «Hatebreed Japan Tour» у березні[3][4]. У листопаді 2007 року вони грали на фестивалі Taste of Chaos компанії Rockstar в Японії[5].

2008—2009: третій спліт-альбом і Taste of Chaos 2008

ред.

У травні 2008 року вони випустили третій спліт-альбом на CD з японським панк-гуртом Cleave[6]. У листопаді 2008 року вони знову виступили на концерті Rockstar «Taste of Chaos» в Японії[7].

У січні 2009 року вони гастролювали в Японії з Parkway Drive і Shai Hulud[8][9].

2010—2011: Into the Great Beyond і вихід Нісімури

ред.

27 травня 2010 року Crystal Lake виклали для вільного завантаження демо Endeavour для безкоштовного завантаження на своїй сторінці MySpace[10]. Crystal Lake також анонсували через MySpace, Twitter, Facebook і YouTube нове музичне відео «Twisted Fate» з майбутнього другого студійного альбому під назвою Into the Great Beyond. 11 червня 2011 року вокаліст-засновник Кентаро Нісімура покинув гурт.

2012—2015: зміна складу та Cubes

ред.

24 березня 2012 року гурт покинув барабанщик Юсуке Ісіхара. 3 липня на своїй сторінці у Facebook гурт оголосив про свого нового вокаліста Рьо Кіношиту: «Сьогодні ми раді оголосити про найновіше поповнення в родині Crystal Lake, будь ласка, привітайте нового вокаліста Рьо»[11]. Наступного дня гурт оголосив, що Ґаку Таура буде грати на барабанах. Вони також оголосили, що влітку збираються випустити новий сингл.[12] 5 вересня вони випустили два нових сингли: «The Fire Inside» і «Overcome», зведенням і мастерингом яких займався Брайан Худ на 456 Recordings.

З 26 січня по 1 лютого 2013 року вони гастролювали з As Blood Runs Black і Confession. У травні 2013 року вони гастролювали з The Ghost Inside і Continents. Після цього вони розділили сцену з Emmure і гастролювали Японією під час Sumerian Tour 2013 з Born of Osiris, Upon a Burning Body та Her Name in Blood. Пізніше в 2013 році гурт вирушив в турне на підтримку Coldrain, Her Name in Blood, Crossfaith, Before My Life Fails, SiM і Totalfat.

9 лютого 2014 року вони грали на Scream Out Fest 2014 із The Devil Wears Prada, Periphery, The Word Alive, Fear, and Loathing in Las Vegas та Her Name in Blood у Shinkiba Studio Coast, Токіо. 12 квітня вони грали на Monster Energy Outburn Tour 2014 з Coldrain, Crossfaith і Miss May I у Саппоро.

Пізніше у 2014 році гурт оголосив, що їхній перший мініальбом під назвою Cubes на сторінці YouTube має вийти 6 серпня 2014 року.[13] 28 липня вийшов кліп на нову пісню «Ups & Downs». 4 серпня вийшов кліп на кавер-версію пісні Limp Bizkit «Rollin'». 6 серпня вони випустили новий мініальбом Cubes на лейблі Cube Records. Cubes дебютував на 5 місці в щотижневому японському чарті інді-альбомів Oricon, на 45 місці в щотижневому чарті альбомів і на 27 місці в щоденному чарті альбомів.

8 серпня вони стали хедлайнерами «True North Project Tour» за підтримки Infection, Prompts, Sailing Before the Wind, Scarface і Shark Ethic. Вони гастролювали під час туру Crossfaith «ACROSS THE FUTURE Tour» із We Came as Romans і While She Sleeps у вересні.[14] 25 жовтня вони розпочали хедлайнерський тур «Cubes Tour» 2014. 15 листопада вони виступили на Knotfest Japan 2014[15].

3 серпня 2015 року було оголошено, що басист Ясуюкі Котака вирішив покинути гурт через проблеми зі здоров'ями.

2015—2017: Підписання контракту з Artery Recordings, The Sign і True North

ред.

7 вересня 2015 року Crystal Lake оголосили про підписання контракту з Artery Recordings у США та JPU Recordings у Великобританії та Європі, а також про плани випустити третій студійний альбом The Sign 7 жовтня 2015 року на цих лейблах. 30 листопада 2016 року Crystal Lake випустили четвертий студійний альбом True North . Пізніше вони випустили два нових сингли, «Apollo» і «Machina» в 2017 році.

2018—2019: підписання контракту з SharpTone Records і Helix

ред.

6 серпня 2018 року Crystal Lake випустили сингл і відео до нього на пісню «The Circle». Тритрековий реліз The Circle вийшов 8 серпня[16].

28 листопада SharpTone Records оголосили про підписання контракту з Crystal Lake. Гурт випустив новий сингл та відео до нього на пісню «Aeon»[17]. Того ж дня гурт випустив п'ятий студійний альбом Helix ексклюзивно в Японії з міжнародним релізом у 2019 році. У 2019 році Crystal Lake підтримали August Burns Red, Miss May I і Fit for a King у «The Dangerous Tour» у Північній Америці. У березні Crystal Lake вирушили в російський тур Adept як супроводжувальний гурт. Вони також виступили хедлайнерами туру «Never Say Die Tour» у 2019 році з In Hearts Wake, King, Our Hollow Our Home, Polar, Alpha Wolf і Great American Ghost.

2020–дотепер: The Voyages та вихід Кіношіти та Хорі

ред.

8 липня 2020 року гурт випустив сингл під назвою «Watch Me Burn» і відповідне музичне відео. 9 липня, через день після нового релізу, гурт оголосив, що ритм-гітарист, засновник гурту Шінья Хорі візьме перерву з особистих причин[18].

3 серпня гурт перевипустив пісню «Into the Great Beyond» з другого однойменного студійного альбому разом із супровідним музичним кліпом. У той же час гурт оголосив про альбом, що складається з перезаписаного матеріалу їхньої епохи з Кентаро Нісімури, під назвою The Voyages, який вийшов 5 серпня 2020 року, а також оприлюднив обкладинку альбому та трек-лист.[19] 21 листопада гурт офіційно оголосив, що перерва Хорі стане остаточним виходом через «особисті причини»[20].

У липні 2021 року гурт випустив сингл «Curse», який супроводжувався офіційним кліпом на пісню, завантаженим на їхній YouTube-канал. Разом із музичним відео було оголошено, що Ґаку Таура та Міцуру, гастрольні учасники, стали офіційними членами гурту. Також гурт включив у склад ритм-гітариста Хісацугу «TJ» Таджі.[21] 28 вересня 2022 року Рьо Кіношіта оголосив, що покинув гурт, посилаючись на розлад адаптації, через який йому важко продовжувати роботу в гурті. Хвороба мучила Кіношиту протягом останніх п'яти років, що і стало причиною його рішення піти з гурту.[22] 11 березня 2023 року Crystal Lake оголосили, що вони залучили Джона Роберта Сенторріно, який раніше брав участь у The Last Ten Seconds of Life, як нового вокаліста.[23][24] 23 червня гурт представив сингл «Rebirth» і відповідний кліп[25].

Музичний стиль

ред.

Музичний стиль Crystal Lake був описаний як металкор[26][27][28], прогресивний метал[27][29][30], ню-метал[31][32][33], і дезкор[34][35].

Склад гурту

ред.

Поточний склад

  • Юдай «YD» Міямото — соло-гітара (2002–дотепер); бек-вокал (2012–дотепер)
  • Gaku Taura — ударні (2021–дотепер; гастрольний учасник 2012—2021)
  • Міцуру — бас (2021–дотепер; гастрольний учасник 2017—2021)
  • Хісацугу «TJ» Таджі — ритм-гітара (2021–дотепер)
  • Джон Роберт Сенторіно — вокал (2023–дотепер)

Колишні учасники

  • Сейджі Наґасава — бас (2002—2007)
  • Кентаро Нісімура — вокал (2002—2011)
  • Юсуке Ісіхара — ударні (2002—2012)
  • Ясуюкі Котака — бас (2007—2015)
  • Терукі Такахасі — бас (2015—2016)
  • Шінья Хорі — ритм-гітара (2002—2020)
  • Рьо Кіносіта — вокал (2012—2022)

Гастрольні учасники

  • Бітоку Сакамото — бас (2015; 2016—2018; 2023)
Шкала

Дискографія

ред.

Студійні альбоми

ред.
Список студійних альбомів із вибраними позиціями в чартах
Назва Деталі альбому Пікові позиції на діаграмі
JPN
Oricon[36]
JPN Billboard
Dimension
  • Випущено: 5 липня 2006
  • Лейбл: Imperium Recordings
  • Формат: CD
Into the Great Beyond
  • Випущено: 3 листопада 2010
  • Лейбл: Imperium Recordings
  • Формат: CD
The Sign 36 32[37]
True North
  • Випущено: 30 листопада 2016 (Японія)
  • Лейбл:
  • Формати: CD, LP, цифрове завантаження
39 37[38]
Helix
  • Випущено: 28 листопада 2018 (JPN)
  • Лейбл:
    • Cube Records (Японія)
    • SharpTone Records (США)
  • Формати: CD, LP, цифрове завантаження
23 19[39]
«—» позначає елементи, які не внесені до діаграми.

Мініальбоми

ред.
Список мініальбомів із вибраними позиціями в діаграмі
Назва Деталі мініальбоми Пікові позиції на діаграмі
Японія
Oricon[36]
JPN Billboard
Cubes 45 40[40]
«—» позначає елементи, які не внесено до діаграми.

Спліт-альбоми

ред.
Список спліт-альбомів
Назва Деталі альбому
Blood of Judas

(з Extinguish the Fire, Loyal to the Grave)

  • Випущено: 30 жовтня 2004
  • Лейбл: Blood Axe[41]
  • Формат: CD
3 Way Split
(з Risen, Unboy)
  • Випущено: 29 квітня 2005
  • Лейбл: Alliance Trax[42][43]
  • Формат: CD
Crystal Lake / Cleave

Cleave (група)[de]

  • Випущено: 24 травня 2008
  • Лейбл: HGR
  • Формат: CD

Альбоми-збірки

ред.
Назва Деталі альбому Пікові позиції в чартах
Японія
Oricon[36]
JPN Billboard
The Voyages 40 33[44]
«—» позначає елементи, які не внесено до діаграми.

Сингли

ред.
Список синглів з вибраними позиціями в чартах
Назва Рік Пікові позиції Альбом
JPN
Oricon

[45]
«The Fire Inside / Overcome» 2012 Non-album singles
«Apollo» 2017 26 Helix
«The Circle» 2018 44 Non-album singles
«Watch Me Burn» 2020 12
«Curse» 2021 50
«Denial / Rebirth» 2023
«DYSTOPIA» 2023
«—» denotes items which did not chart.

Співпраця

ред.
Рік Пісня Альбом Виконавець альбому
2012 «Accept Your Fate Now»
(за участі Рьо Кіносіти)
Seated with Liquor Draw the Emotional & Foreground Eclipse[46]
2013 «Icons»
(за участі Рьо Кіносіти)
(For)Lorn
(フォーローン)
Before My Life Fails[47]
«Superhate»
(за участі Рьо Кіносіти)
Storm Chaser Translations[48]
2015 «Monster»
(за участі Рьо Кіносіти)
Magna Carta Swanky Dank[49]
«Neo Khaos»
(за участі Рьо Кіносіти)
Neo Tokyo Rave Style DJ Baku[50]
2016 «Back to Zero»
(за участі Рьо Кіносіти)
Coexistence Breakdown of Sanity
«Spectrum»
(за участі Рьо Кіносіти)
Fixed Survive Said the Prophet
2017 «Solace»
(за участі Рьо Кіносіти)
Ambivalence End These Days[51]
«Kingsglaive»
(за участі Рьо Кіносіти)
Non-album single Scintilla[52]
«Dreamscape»
(за участі Crystal Lake)
Dreamscape PhaseOne
2018 «Angelwrath»
(за участі Рьо Кіносіти)
Spirit Vessel A Scent Like Wolves[53]
2019 «Deathwatch»
(за участі Рьо Кіносіти)
Deathwatch The Royal[54]
«Atmosphere»
(за участі Рьо Кіносіти)
Damaged Souls Awake the Dreamer
«Mayday»
(за участі Рьо Кіносіти)
The Side Effects Coldrain[55]
2020 «Yōkai»
(за участі Рьо Кіносіти)
Yōkai Within Destruction[56]
«God of Fire»
(за участі Рьо Кіносіти)
The Path Fit for a King[57]
«Agnes»
(за участі Рьо Кіносіти)
Non-album single Hills Have Eyes[58]
«Holy Roller»
(нова версія; за участі Рьо Кіносіти)
Eternal Blue Spiritbox[59]
«Cibus»
(за участі Рьо Кіносіти)
Metempsychosis Dexcore[60]
2021 «Remember Me»
(за участі Рьо Кіносіти)
Burn in the Flood Our Hollow, Our Home[61]
2022 «The Abyss»
(за участі Рьо Кіносіти)
Oceans Esprit D'Air[62]
«Demon King»
(new version; за участі Рьо Кіносіти)
Non-album single Brand of Sacrifice[63]
«Ronin»
(за участі Рьо Кіносіти)
Trinity The Gloom in the Corner[64]

Інші виступи

ред.

Музичні кліпи

ред.
Рік Пісня Виконавець Режисер Посилання
2020 «Baseball Bat»[65] SiM Inni Vision [1]

Примітки

ред.
  1. Alliance Trax (31 грудня 2005). 3 Way Split. Архів оригіналу за 22 July 2011. Процитовано 28 травня 2009.
  2. Dimension CD. Amazon. 31 липня 2006. Процитовано 29 травня 2009.
  3. Crystal Lake with I Killed The Prom Queen. howling-bull.co.jp. 31 січня 2007. Архів оригіналу за 25 June 2009. Процитовано 29 травня 2009.
  4. Crystal Lake performed with Hatebreed. creativeman.co.jp. 1 березня 2007. Архів оригіналу за 6 October 2011. Процитовано 29 травня 2009.
  5. Crystal Lake taste of chaos 2007. smash-jpn.com. 28 жовтня 2007. Архів оригіналу за 3 December 2008. Процитовано 29 травня 2009.
  6. Split CD with Cleave. crystallake.bigcartel.com. 1 червня 2008. Архів оригіналу за 12 April 2009. Процитовано 29 травня 2009.
  7. Crystal Lake taste of chaos 2008. hurley.jp. 28 жовтня 2008. Процитовано 29 травня 2009.[недоступне посилання з 01.08.2017]
  8. Crystal Lake, Parkway Drive, Shai Hulud Japan Tour 2009. alliance-trax.com. 1 січня 2009. Архів оригіналу за 31 December 2008. Процитовано 29 травня 2009.
  9. Japan Tour 2009. lambgoat.com. 19 листопада 2008. Процитовано 29 травня 2009.
  10. Endeavor demo 2010. MySpace. 27 травня 2010. Процитовано 30 травня 2010.
  11. New vocalist announced. Facebook. 3 липня 2012. Процитовано 3 липня 2012.
  12. New Single. crystallakeofficial.tumblr.com. 30 липня 2012. Архів оригіналу за 2 December 2012. Процитовано 30 липня 2012.
  13. Crystal Lake - Cubes. YouTube. 13 червня 2014. Архів оригіналу за 18 квітня 2016. Процитовано 13 червня 2014.{{cite web}}: Обслуговування CS1: bot: Сторінки з посиланнями на джерела, де статус оригінального URL невідомий (посилання)
  14. Across The Future. acrossthefuture.com. 30 травня 2014. Архів оригіналу за 31 May 2014. Процитовано 31 травня 2014.
  15. KNOTFEST JAPAN 2014. knotfestjapan.com. 16 листопада 2014. Процитовано 16 листопада 2014.
  16. Japanese Metalcore Band CRYSTAL LAKE Releases Music Video For 'The Circle'. Blabbermouth.net. 9 серпня 2018. Процитовано 10 вересня 2018.
  17. Crystal Lake Sign with SharpTone Records, Release "Aeon" Music Video. The PRP. 28 листопада 2018. Процитовано 30 листопада 2018.
  18. NEWS: Crystal Lake surprise release 'Watch Me Burn' EP!. Dead Press!. 8 липня 2020. Архів оригіналу за 15 August 2020. Процитовано 2 серпня 2020.
  19. Ten years on, Crystal Lake return to 'Into The Great Beyond' with a fresh redux. KillYourStereo. 5 серпня 2020. Процитовано 2 вересня 2020.
  20. Crystal Lake [@CrystalLake777] (22 листопада 2020). かねてより活動休止をしていたギターのShinyaですが、この度Crystal Lakeを脱退いたしました。Announce that we have parted ways with guitarist Shinya (Твіт) (англ.). Архів оригіналу за 20 квітня 2022. Процитовано 20 квітня 2022 — через Твіттер.
  21. Crystal Lake tributes music legends with demonic single "CURSE". JRock News. 16 липня 2021. Процитовано 19 липня 2023.
  22. Vocalist Ryo Kinoshita Announces His Exit From Crystal Lake, Band Holding Open Auditions For New Singer. ThePRP. 28 вересня 2022. Процитовано 1 жовтня 2022.
  23. Ex-THE LAST TEN SECONDS OF LIFE Vocalist Joins CRYSTAL LAKE. Metal Injection. 13 березня 2023. Процитовано 13 березня 2023.
  24. Crystal Lake『THE LIGHT』Vocal Audition -Season 2- #6. YouTube. 11 березня 2023. Процитовано 11 березня 2023.
  25. Crystal Lake’s monumental "Rebirth" music video spotlights new vocalist. JRock News. 1 липня 2023. Процитовано 19 липня 2023.
  26. Viscovi, Sage (2 грудня 2016). 12 up-and-coming bands from Japan you need to know. Alternative Press. Процитовано 10 грудня 2017.
  27. а б Sahota, Shalimar (4 вересня 2017). CRYSTAL LAKE announce UK tour for October. MyM. Архів оригіналу за 10 October 2017. Процитовано 10 грудня 2017.
  28. Gallier, Thea De (31 січня 2017). Crystal Lake - True North album review. TeamRock.com. Процитовано 10 грудня 2017.
  29. Bryant, Tom (18 серпня 2014). Six Pack: Unlikely and unexpectedly good cover versions. TeamRock.com. Процитовано 10 грудня 2017.
  30. Crystal Lake is back with a live music video!. Japan Vibe. 22 липня 2017. Процитовано 10 грудня 2017.
  31. Peters, Mark (24 березня 2017). Japanese metal heads Crystal Lake are ready to connect at Hidden Agenda. South China Morning Post. Процитовано 10 грудня 2017.
  32. Sievers, Alex (20 лютого 2019). Crystal Lake – Helix. KillYourStereo. Процитовано 11 грудня 2019.
  33. Senior, Nicholas (5 березня 2019). Album Review: Crystal Lake – Helix. New Noise. Процитовано 11 грудня 2019.
  34. Smith-Engelhardt, Joe (13 лютого 2019). Crystal Lake – Helix. Exclaim. Процитовано 11 грудня 2019.
  35. Deilami, Darien (18 січня 2019). CRYSTAL LAKE: HELIX – REVIEW (2019). New Transcendence. Процитовано 11 грудня 2019.
  36. а б в Crystal Lakeのアルバム [Crystal Lake albums] (яп.). Oricon. Процитовано 9 листопада 2019.
  37. Billboard Japan Top Albums Sales | Charts. Billboard Japan (яп.). 19 жовтня 2015. Процитовано 9 листопада 2019.
  38. Billboard Japan Top Albums Sales | Charts. Billboard Japan (яп.). 12 грудня 2016. Процитовано 9 листопада 2019.
  39. Billboard Japan Top Albums Sales | Charts. Billboard Japan (яп.). 10 грудня 2018. Процитовано 9 листопада 2019.
  40. Billboard Japan Top Albums Sales | Charts. Billboard Japan (яп.). 18 серпня 2014. Процитовано 9 листопада 2019.
  41. Loyal To The Grave / Extinguish The Fire / Crystal Lake – 'Blood Of Judas'. Discogs. Процитовано 10 грудня 2017.
  42. Crystal Lake / Risen / Unboy. Discogs. Процитовано 10 грудня 2017.
  43. 3 Way Split by Crystal Lake / Risen / Unboy. Amazon. Процитовано 10 грудня 2017.
  44. Billboard Japan Top Albums Sales. Billboard Japan. 12 серпня 2020. Архів оригіналу за 14 July 2021. Процитовано 14 липня 2021.
  45. Crystal Lakeのシングル [Crystal Lake singles] (яп.). Oricon. Процитовано 9 листопада 2019.
  46. Accept your fate now. Records Japan (Japanese) . 30 грудня 2012. Процитовано 30 грудня 2012.
  47. Before My Life Fails / フォーローン. Tower Records Japan (Japanese) . 24 квітня 2013. Процитовано 15 грудня 2017.
  48. Translations / Storm Chaser. Tower Records Japan (Japanese) . 12 червня 2013. Процитовано 15 грудня 2017.
  49. Swanky Dankから新年のご挨拶!Ryoコラボ曲PVお披露目 [New year's greetings from Swanky Dank! Ryo collaboration song PV announcement]. Natalie (Japanese) . 1 січня 2015. Процитовано 15 грудня 2017.
  50. DJ Baku、新曲MVでCrystal Lake・Ryoと気迫に満ちたセッション [DJ Baku, a new song MV Crystal Lake · Ryo and a filled session]. Natalie (Japanese) . 18 листопада 2015. Процитовано 15 грудня 2017.
  51. Crystal Lake's Ryo lends his voice to END THESE DAYS on "Solace" music video. Jrock News. 16 October 2017. Процитовано 8 January 2019.
  52. Final Fantasy XV inspired song from Scintilla, featuring Ryo from CRYSTAL LAKE. Jrock News. 22 November 2017. Процитовано 8 January 2019.
  53. Desantis, Zack (11 квітня 2018). Familiar smell, fresh sound on A Scent Like Wolves' 'Spirit Vessel'. Reading Eagle. Архів оригіналу за 5 травня 2019. Процитовано 12 липня 2019.
  54. The Royal – Deathwatch (feat. Ryo Kinoshita of Crystal Lake) (Official Video). Long Branch Records YouTube Channel. 15 лютого 2019. Архів оригіналу за 20 грудня 2021. Процитовано 12 липня 2019.
  55. Mateo, Alex (26 серпня 2019). Coldrain Perform "Fire Force" Anime's New Opening Theme Song. Anime News Network. Процитовано 29 серпня 2019.
  56. ALBUM REVIEW: Yokai – Within Destruction. Distorted Sound. 18 серпня 2020. Процитовано 14 жовтня 2020.
  57. Listen To Fit For A King's Crushing New Single, God Of Fire. Kerrang!. 10 липня 2020. Процитовано 11 липня 2020.
  58. LISTEN: Hills Have Eyes: Neuer Song mit Crystal Lake-Frontmann Ryo Kinoshita. More Core. 2 листопада 2020. Процитовано 2 листопада 2020.
  59. LISTEN: Spiritbox's Crushing Version Of 'Holy Roller' Featuring Crystal Lake's Ryo Kinoshita. Rock Sound. 2 жовтня 2020. Архів оригіналу за 2 листопада 2020. Процитовано 29 жовтня 2020.
  60. DEXCORE joined by Ryo (Crystal Lake) for heavy "Cibus" music video. JRock News. 2 жовтня 2020. Процитовано 15 листопада 2020.
  61. News: Our Hollow, Our Home Announce New Album, Release 'Remember Me (feat. Ryo Kinoshita)'. New Noise. 12 лютого 2021. Процитовано 11 червня 2021.
  62. Esprit D'Air to collaborate with members of The Sisters of Mercy and Crystal Lake in new album Oceans. Metal Planet Music. 7 січня 2022. Процитовано 22 січня 2022.
  63. LISTEN: BRAND OF SACRIFICE Crushing Version Of 'Demon King' Featuring Crystal Lake's Ryo Kinoshita. Believe Music. 25 травня 2022. Процитовано 25 травня 2022.
  64. The Gloom In The Corner-Ronin feat. Ryo Kinoshita. SharpTone Records. 27 липня 2022. Процитовано 27 липня 2022.
  65. SiM brings together 25 bands in "Baseball Bat" music video, from 5th album. Jrock News. 4 червня 2020. Процитовано 4 червня 2020.

Посилання

ред.