Ян Ян (актор)

китайський актор
У цьому китайському імені прізвище (Ян) стоїть перед особовим ім'ям.

Ян Ян (кит. трад. 楊洋, спр. 杨洋, піньїнь: Yáng Yáng, акад. Ян Ян, нар. 9 вересня 1991(19910909)) — китайський актор. Свій акторський дебют він здійсним своєю роллю в китайському телевізійному серіалі «Сон у червоних особняках[en]» (2010). Відтоді він отримав визнання завдяки своїм ролям у телевізійних серіалах «Втрачена гробниця[en]» (2015), «Дівчина-вихор[en]» (2015), «Твоя спокуслива посмішка» (2016), «Бойовий всесвіт[en]» (2018), «Аватар короля[en]» (2019), «Ти моя слава[en]» (2021), «Слава спецназу» (2022), «Хто править світом[en]» (2022) та у фільмах «Ліве вухо[en]» (2015), «Я належав тобі[en]» (2016), «Одного разу[en]» (2017).

Ян Ян
спрощ. кит.: 杨洋
Народився 9 вересня 1991(1991-09-09) (32 роки)
Шанхай, КНР
Країна  КНР
Місце проживання Хефей
Діяльність танцюрист, телеактор, кіноактор, співак
Alma mater People's Liberation Army Academy of Artd і Central Academy of Dramad
Знання мов китайська
Роки активності 2010 — тепер. час
IMDb ID 3138511

У 2017 році він посів 5 місце в рейтингу Forbes «100 китайських знаменитостей[en]», в 2019 році — 27 місце та в 2020 році — 44 місце. Він був першим китайськими носієм олімпійського вогню на Літніх Олімпійських іграх 2016 року в Греції 22 квітня 2016 року[1].

Раннє життя ред.

У віці 11 років Ян був зарахований на Факультет танцю в Коледжі мистецтв Народно-визвольної армії[en] в Китаї[2]. Він також деякий час навчався в Центральній академії драми[en][3].

Кар'єра ред.

2007—2014: Початок ред.

У грудні 2007 року режисер Лі Шаохун[en] обрав його на головну роль Цзя Баоюя[en] у серіалі «Сон у червоних особняках[en]»[4]. Один із найдорожчих китайських телесеріалів, виробництво якого склало 118 мільйонів юанів (17,55 мільйонів доларів США), прем'єра 50-серійної серіалу відбулася 6 липня 2010 року[5].

У 2011 році Ян знявся у фільмі «Заснування партії[en]», патріотичній данині, в якій детально описується процес створення Комуністичної партії Китаю[6]. Він продовжував поповнювати свою фільмографію, знявшись у військових серіалах «Війна сльозам не вірить» (2012) і «Останнє завоювання[zh]» (2013), а також у романтичному серіалі «Квіти пінелії тернатої[zh]» (2013)[7][8][9][10].

29 квітня 2014 року Ян закінчив свій 7-річний контракт зі своїм агентством Rosat Entertainment[11].

2015—2016: Набирання популярності та сплеск успіху ред.

У 2015 році Ян почав завойовувати визнання завдяки своїй ролі в «Ліве вухо[en]», фільмі про повноліття, який також є режисерським дебютом Алека Су[en][12]. Фільм став касовим хітом, і Ян отримав позитивні відгуки про свою роль Сюй Ї[13]. Потім він брав участь у туристичному реаліті-шоу «Діви відправляються в подорож[en]»[14], яке стало популярною темою в Інтернеті в момент його виходу в ефір, і допомогло Яну очолити «Рейтинг зірок китайських реаліті-шоу 2015»[15]. Далі він знявся в пригодницько-екшн вебсеріалі «Втрачена гробниця[en]» за мотивами однойменного роману[en]. «Втрачена гробниця» стала найпопулярнішим вебсеріалом року, і Ян отримав визнання серед шанувальників роману та глядачів за його роль Чжана Ціліна[16][17][18]. Потім Ян зіграв головну чоловічу роль у молодіжному спортивному серіалі «Дівчина-вихор[en]», яка отримав один із найвищих рейтингів за кількістю переглядами глядачами у тому році[19][20]. Він також випустив свій перший сингл «Tender Love»[21]. Наприкінці року Ян отримав кілька нагород, серед них «Найпопулярніший телевізійний актор року» на «Карнавальна ніч багатьох відомих зірок від iQiyi 2016»[22] та нагороди «Найочікуваніший актор» і «Найвпливовіший актор» на церемонії вручення премії Китайської телевізійної драми[en][23].

У 2016 році Ян вперше з'явився на новорічному гала-концерті від CCTV[en], де його пісня «Father and Son» разом із Тун Тєсінь була визнана найпопулярнішою програмою[24]. Він зіграв головну роль у молодіжному романтичному серіалі «Твоя спокуслива посмішка», що знятий за мотивами однойменного роману автора Ґу Маня[25]. Серіал став міжнародним хітом і є найпопулярнішими сучасними серіалом у Китаї. Після виходу в ефір серіалу «Твоя спокуслива посмішка» Ян відчув величезний сплеск популярності та успішно увірвався в основну частину акторської індустрії в Китаї[26]. Щоб подякувати своїм шанувальникам, Ян випустив пісню «Love is Crazy», сингл у стилі джаз/рок[27]. Потім він зіграв головну роль у романтичному фільмі «Я належав тобі[en]»[28], який мав величезний успіх і побив рекорд касових продажів романтичних фільмів, що були вироблені материковим Китаєм[29]. CBN Weekly назвав Ян Ян одним із 10 найкращих китайських знаменитостей із найбільшою комерційною цінністю[30].

2017—тепер: Продовження успіху ред.

 
Ян Ян на прес-конференції «Одного разу» у 2017 році

У 2017 році Ян знявся разом з Лю Їфей[en] в романтичному фентезійному фільмі «Одного разу[en]»[31].

У 2018 році Ян знявся у фентезійному екшн-серіалі «Бойовий всесвіт[en]»[32][33]. Forbes China включив Яна до свого списку «30 до 30 Азія 2017», який складався з 30 впливових людей віком до 30 років, які мали значний вплив у своїх галузях[34].

У 2019 році Ян зіграв головну роль Є Сю в кіберспортивному серіалі «Аватар короля[en]»[35].

У 2020 році Ян знявся в бойовику «Авангард[en]» разом з Джекі Чаном[36]. Того ж року Ян отримав роль у фільмі «Ти моя слава[en]» разом із Ділрабою Ділмурат. Через великий ажіотаж до серіалу завдяки популярності її оригінального твору (роман з такою ж назвою), цей серіал успішно зібрав загалом 4 мільярди переглядів у всьому світі[37]. Пізніше того ж року його обрали на головну роль у серіал, заснована на військовому жанрі, «Слава спецназу» (режисера Сюй Цзічжоу)[38].

У 2022 році він зіграв головну роль у фентезійному романтичному серіалі під назвою «Хто править світом[en]» разом із Чжао Лусі, який знятий за романом автора Цін Лен'юе[39].

Інші види діяльності ред.

У січні 2016 року Ян став першим артистом, який був зображений на поштовій марці Пошти Китаю[en][40].

19 лютого 2017 року воскова фігура Яна була виставлена в Музеї мадам Тюссо в Шанхаї[en][41]. 19 липня 2017 року Його друга воскова фігура була виставлена в Музеї мадам Тюссо в Пекіні[42].

У грудні 2020 року британський бренд предметів розкоші Dunhill[en] оголосив Яна своїм новим глобальним представником бренду[43].

У вересні 2021 року Bulgari призначив Яна своїм новим прес-секретарем[44].

Фільмографія ред.

Фільми ред.

Рік Українська назва Китайська назва Роль Примітки
2011 «Заснування партії[en]» 建党伟业 Ян Кайчжи [6]
2012 «Радісне возз'єднання» 饮食男女2012 Шичже (у дитинстві) [45]
2015 «Нестерпна легковажність інспектора Фана[en]» 暴走神探 Чжаньши У [46]
«Ліве вухо[en]» 左耳 Сюй Ї [12]
2016 «Я належав тобі[en]» 从你的全世界路过 Мао Шиба [28]
2017 «Одного разу[en]» 三生三世十里桃花 Є Хуа [31]
2020 «Авангард[en]» 急先锋 Лей Чжень Юй [36]

Телесеріали ред.

Рік Українська назва Китайська назва Роль Мережа Примітки
2010 «Сон у червоних особняках[en]» 红楼梦 Цзя Баоюй[en] QTV [4]
2011 «Мелодія молоді[en]» 青春旋律 Нін Хао CCTV [47]
2012 «Війна сльозам не вірить» 战争不相信眼泪 Ду Чан'ю STV [8]
«Оновити 3+7» 刷新3+7 Хе Тяньцзе Dragon TV [48]
2013 «Легенди богині Ло» 新洛神 Цао Чжи Jiangsu TV [49]
«Останнє завоювання[zh]» 武间道 Бай Няньшен Sichuan TV [9]
«Квіти пінелії тернатої[zh]» 花开半夏 Лу Юйань Hunan TV [10]
2014 «Ліхтарі» 花灯满城 Фей Юй [50]
«Крихітні часи» 小时代之折纸时代 Ніл Youku [51]
2015 «Четвірка[en]» 少年四大名捕 У Цін Hunan TV [52]
«Втрачена гробниця[en]» 盗墓笔记 Чжан Цілін iQiyi [17]
«Дівчина-вихор[en]» 旋风少女 Жо Бай Hunan TV [19]
2016 «Твоя спокуслива посмішка» 微微一笑很倾城 Сяо Най Dragon TV, Jiangsu TV [25]
«Мій чарівний чоловік» 我的蠢萌老公 Ян Кан iQiyi [53]
2018 «Хроніки містечка з назвою Цзянь[en]» 茧镇奇缘 Хуан Можу Mango TV [54]
«Бойовий всесвіт[en]» 武动乾坤 Лінь Дун Dragon TV [32]
2019 «Аватар короля[en]» 全职高手 Є Сю / Є Цю Tencent [35]
2020 «Разом» 在一起 Юе Бін Dragon TV [55]
2021 «Ти моя слава[en]» 你是我的荣耀 Юй Ту Tencent [56]
2022 «Хто править світом[en]» 且试天下 Фен Ланьсі / Хей Фенсі Tencent [57]
«Слава спецназу» 特战荣耀 Янь Поюе Tencent, Youku, iQIYI, Dragon TV, Zhejiang TV [38]
2023 «Мій феєрвекр на Землі» 我的人间烟火 Сун Янь Hunan TV

Короткі фільмм ред.

Рік Українська назва Китайська назва Замітки/Примітки
2016 «У пошуках легенди про Ніань» 寻年传说
«Шоу про їжу компанії „Be & Cherry“» 百草味演吃会 [58]
«Острів зцілення» 治愈之岛 [59]
«Квіти жасмину» 茉等花开 [60]
«Мій VR-хлопець» 我的VR男友 [61]
«Я ваш телефон Яна Яна» 我是你的咩咩phone [62]
«Посмішка Ї Q» 衣q博士的微微一笑 [63]
2017 «Подорожуйте крізь привабливу посмішку» 穿越笑倾城 [64]
2017 «Магічна подорож у Ліліпутії» 小人国奇幻之旅 [65]
«Кохання Жасмина» 茉莉之恋 [66]
«Кохання у бік смерті та відродження» 爱向死而生 [67]
«Захисти й ніколи не відпускай» 守护不放
2018 «Музика для зізнання Жасмина в справжньому коханні» 音为茉莉 真情告白 [68]
2019 «Вибрана зірка» 摘星者 [69]
«1970, Я — головний герой» 70年,我是主角 [70]

Вар'єте ред.

Рік Англійська назва Китайська назва Роль Мережа Замітки/Примітки
2013 «Зоряний солдат» 防务精英之星兵报到 Учасник акторського складу Beijing TV [71]
2015 «Діви відправляються в подорож[en]» (сезон 2) 花儿与少年 Hunan TV [14]
2020 «Непереборний» 元气满满的哥哥 [72]
2021 «Періпл молоді» (сезон 3) 青春环游记 Zhejiang TV

Музичні кліпи ред.

Рік Англійська назва Китайська назва Виконавець Замітки/Примітки
2010 «Granting Me a Red Mansions Dream» 许我一个红楼梦 Лінь Шень[en]
2017 «For My 17-year-old Self» 给17岁的自己 Акторський склад фільму «Таємний фрукт[en]» [73]

Театр ред.

Рік Українська назва Китайська назва Роль Замітки/Примітки
2009 «Сон у червоних особняках» 红楼梦 Цзя Баоюй

Дискографія ред.

Сингли ред.

Рік Англійська назва Китайська назва Альбом Замітки/Примітки
2011 «Dandelion» 蒲公英 «Melody of Youth OST[en]» з Чжоу Мі[en], Ма Су[en], Цзян Менцзє[en] та Су Цін
2015 «Fly with a Carefree Heart» 放心去飞 «The Left Ear OST[en]» з Охо Оу[en] та Ху Ся[en][74]
«Divas Hit the Road» 花儿与少年 «Divas Hit the Road OST[en]»
«Tender Love» 安心的温柔 Сингл без альбому [21]
2016 «Summer's Smooth Hair Dance» 夏日顺发舞 Рекламна пісня шампуню бренду «Rejoice»[75]
«One Smile is very Beautiful» 微微一笑很倾城 «Твоя спокуслива посмішка OST»
«Love Is Crazy» 爱是一个疯字 Сингл без альбому [76]
«Sunshine in the Eyes» 瞳孔里的太阳 Рекламний сингл до Всесвітнього дня боротьби зі СНІДом у 2016 році[77]
«Father and Son» 父子 з Тун Тєсінь[78]
2017 «Three Lifetimes, Ten Miles of Peach Blossoms» 三生三世十里桃花 «Once Upon a Time OST[en]» з Лю Їфей[en]
«Just Like IDOL» 就象是IDOL Сингл без альбому [79]
«Power of Love» 爱的力量 Благодійна пісня для Спеціального фонду Sunshine
2018 «My Spring Gala My Year» 我的春晚我的年 Виконання для новорічного гала-концерту від CCTV[en][80]
«The Best» 最好 [81]
«Forever Young»

Нагороди та номінації ред.

Рік Церемоня Категорія Робота Результат Примітки
2009 4-та Премія «Оцінка знаменитостей за BQ» Нагорода новачкам Н/Д Перемога
2010 Фестиваль фанатів від Mango TV Краща пара «Сон у червоних особняках[en]» Перемога [82]
2011 Премія «Китайська сила» Найпрекрасніша нова зірка Н/Д Перемога [83]
Премія розваг від Sohu Нове обличчя Перемога [84]
2015 Карнавал фанатів від Baidu Tieba Кращий артист з трендів Перемога [85]
Премія «Чоловіки року від Bazaar» Найпривабливіша зірка року Перемога [86]
Фестиваль слави китайського кампусу мистецтва Найпопулярніший актор «Четвірка[en]» Перемога [87]
4-та Карнавальна ніч багатьох відомих зірок від iQiyi Нагорода за популярність (телеактори) «Втрачена гробниця[en]» Перемога [22]
8-ма Премія китайської телевізійної драми[en] Найобговорюваніший актор Н/Д Перемога [23]
Найбільш впливовий актор у медіа Перемога
2016 Ніч L'Officiel Найпопулярніший актор Перемога [88]
Прес-конференція Baidu Moments Найбільш комерційно-цінний артист (чоловіки) Перемога [89]
13-та Премія «Чоловік Esquire у своєму кращому вигляді»[a] Найбільш комерційно-цінний артист Перемога [90]
Премія моди від Sohu Найпопулярніша знаменитість (чоловіки) Перемога [91]
Премія «Молодий вибір від Youku» Артист року Перемога [92][93]
Постать заголовків UC 2016 Перемога
2017 2-га Церемонія «Китайських якісних телевізійних драм» Найпопулярніший актор за якістю «Твоя спокуслива посмішка» Перемога [94]
Комуністичний союз молоді Китаю (КСМК) Медаль «4-го травня» Н/Д Перемога [95]
14-та Премія «Чоловік Esquire у своєму кращому вигляді»[a] Чоловік року Перемога [96]
Артист року Перемога
11-та Премія «Зірка Tencent Video» VIP Зірка року Перемога [97]
2018 12-та Премія «Зірка Tencent Video» Перемога [98]
Премія «Вибір від Youku» Найцінніша зірка Перемога [99]
Китайський гала-концерт на день Молоді Видатний юний актор Перемога [100]
Комуністичний союз молоді Китаю (КСМК) Видатна молодь Перемога [101]
15-та Премія «Чоловік Esquire у своєму кращому вигляді»[a] Видатний артист Материкового Китаю Перемога [102]
Золота премія Data Entertainment Найбільш цінний артист у рекламі (чоловіки) Перемога [103]
2019 Саміт китайської розважальної індустрії
(Перемія «Золота скалезубова риба»)
Найбільш комерційно-цінний артист Н/Д Перемога [104]
Золота Брунька — Четвертий фестиваль Мережевих фільмів і телесеріалів[b] Кращий актор «Аватар короля[en]» Номінація [105]
China Newsweek Персона року Н/Д Перемога [106]
Премія багатьох відомих зірок від Tencent Video VIP Зірка Н/Д Перемога [107]
Телеактор року «Аватар короля[en]» Перемога
2020 7-ма Церемонія премія Актори Китаю[en] Кращий актор (вебсеріал) Н/Д Номінація [108]
Премія багатьох відомих зірок від Tencent Video VIP Зірка Н/Д Перемога

Forbes China Celebrity 100 ред.

Рік Місце в рейтингу Примітки
2017 5-й [109]
2019 27-й [110]
2020 44-й [111]

Оцінка актора ред.

Ян Ян перетворився з танцюриста на актора з фільмом «Сон у червоних особняках». Його красивий вигляд є ясним і ніжним, а загальний його вигляд видається одночасно і стародавній і сучасний. Він володіє як стилем, який може адаптуватися як до сучасної моди, так і до класичної з елегантним темпераментом (огляд від Sina)[112].

Ян Ян, який закінчив навчання з військового мистецтва та пішов в армію, має гарне тіло, а також зовнішній вигляд, він може вільно вдягати всі типи одягу, а його унікальний стиль одягу також свідчить про його молоду життєву силу. Незалежно від того, чи це старовинні чи сучасні костюми, чи то стандартні костюми чи вільний одяг, або навіть вбрання у невиразному вбивчому стилі із чубчиком, що закриває очі, у фільмі «Втрачена гробниця», Ян Ян покладається на свої довгі ноги та гарну зовнішність, щоб вільно контролювати свій образ (огляд від Xinhua Net і Sohu)[113].

Від Цзя Баоюй у його дебюті «Мрія червоних особняків» до Сюй Ї в «Лівому вусі», маленького майстра Чжана Ціліна у «Втраченій гробниці» та старшого брата Жуо Бая в «Дівчині-вихорі» — кожна роль має свої особливості. Кожен персонаж є різним. Ян Ян час від часу відточував свої акторські навички у серіалах та фільмах. Він уже вміє вселяти молодість, загадковість, серйозність у героїв із різних проєктів. Спецефекти у фільмі «Одного разу» формуються у процесі підготовки до зйомок фільму, а також демонструють старанність працівників зі створення моделей (огляд від Netease entertainment)[114].

Яном Яном, як актором, широко цікавляться і люблять як в середині індустрії, так і за її межами, а його любов до своєї роботи та відданість добре відомі у сфері. Кожну роль він сприймає серцем, добре виконує свою роботу та зображує хорошу соціальну молодь через свою справжню особистість. Його серйозність і працьовитість були визнані як у галузі, так і за її межами. Ян Ян завжди захоплювався ініціативами громадського добробуту, від видатних молодих виконавців «The Flowers of May» до «National Upgrading of Good Youths», він використовує свій вплив, щоб спонукати своїх шанувальників взяти на себе відповідальність за суспільний добробут та з ентузіазмом жертвує гроші, що поширювати любов та впливати на оточення практичними діями. Його фанати та публіка в усі часи поширюють позитивну енергетику добра та молодості (огляд від Sina)[115].

Виноски ред.

  1. а б в В оригіналі — англ. Esquire Man At His Best Awards.
  2. Англійською мовою — англ. Golden Bud - The Fourth Network Film And Television Festival.

Примітки ред.

  1. Chinese torchbearers attend Olympics torch relay in Greece[1]- Chinadaily.com.cn. www.chinadaily.com.cn. Процитовано 17 вересня 2022.
  2. 细数军艺毕业的影视明星. Sohu (кит.). 3 травня 2011.
  3. 杨洋:我不想做什么"小鲜肉",我要做"红烧肉". CCTV (кит.). 26 лютого 2018.
  4. а б "成年宝玉"杨洋发现记 初次面试被李少红选中. Tencent (кит.). 23 червня 2008.
  5. 新《红楼》8年耗资1.18亿 投资方称年收益率低. NetEase (кит.). 7 вересня 2010.
  6. а б 建党伟业》热映 杨洋不顾形象当场"泪奔". Sina (кит.). 21 вересня 2011.
  7. 《战争泪》开播 杨洋沪宁两地奔忙(图). Sina (кит.). 5 червня 2012.
  8. а б 《战争不相信眼泪》获好口碑 杨洋演绎战地纯爱. Tencent (кит.). 25 вересня 2012.
  9. а б 《武间道》将播 大宝玉杨洋弃文从武. Sina (кит.). 18 вересня 2013.
  10. а б 杨洋《花开半夏》演富二代 多套造型玩转学院风. Tencent (кит.). 6 січня 2012.
  11. 杨洋与荣信达4月解除合同 经仲裁委员会终局裁决. NetEase (кит.). 26 грудня 2014.
  12. а б 杨洋《左耳》告别荧幕初吻 最后定角许弋. Sina (кит.). 19 листопада 2015.
  13. 《左耳》上映4日超速奔3 杨洋成吸粉利器春. Sina (кит.). 28 квітня 2015.
  14. а б 《花儿与少年》杨洋自曝性格慢热 在旅行最怕饿. Sohu (кит.). 7 травня 2015.
  15. 《花少》杨洋获封真人秀之王. Sina (кит.). 18 листопада 2015.
  16. 南派三叔亲定小哥 发杨洋正面试装照(图). Sina (кит.). 17 вересня 2014.
  17. а б 专访|杨洋:我在《盗墓笔记》中绝对没有感情戏. The Paper (кит.). 8 червня 2015.
  18. 杨洋《盗墓笔记》斗中显神威 小哥打动原著粉. Xinhua News Agency (кит.). 13 липня 2015. Архів оригіналу за 7 лютого 2019.
  19. а б 《旋风少女》杨洋:其实我最想演霸道总裁. Sina (кит.). 30 червня 2015.
  20. 《旋风少女》收官网友不舍 杨洋助攻收视. Sina (кит.). 2 вересня 2014.
  21. а б 杨洋《安心的温柔》暖心首发 告白粉丝. Sina (кит.). 9 вересня 2015.
  22. а б 杨洋盛典收获尖叫 荣封年度人气演员. Tencent (кит.). 7 грудня 2015.
  23. а б 杨洋"国剧盛典"双奖加封 加倍努力回馈观众. NetEase (кит.). 21 грудня 2015.
  24. 杨洋佟铁鑫《父子》获春晚最受喜爱节目. Sina (кит.). 22 лютого 2016.
  25. а б 杨洋《微微》海报曝光 高颜值还原肖奈. Sina (кит.). 17 вересня 2017.
  26. 《微微一笑很倾城》完美收官 大势杨洋精彩待续. iFeng (кит.). 7 вересня 2016.
  27. 杨洋《爱是一个疯字》首发 大玩爵士摇滚. Sina (кит.). 8 вересня 2016.
  28. а б 《从你的全世界路过》首映 杨洋:茅十八更加接地气. People's Daily (кит.). 26 вересня 2016. Архів оригіналу за 29 вересня 2016. Процитовано 9 жовтня 2022.
  29. 《从你的全世界路过》破8亿引领国产爱情片新方向. China Entertainment News (кит.). 26 жовтня 2016.
  30. Top 10 Chinese celebrities with most commercial value. China Daily. 15 грудня 2016.
  31. а б Crystal Liu, Yang Yang paired in a fantasy romance. China.org.cn. 24 грудня 2015.
  32. а б 《武动乾坤》官宣!杨洋领衔开启寻道征程. Sina (кит.). 29 серпня 2016.
  33. 《武动乾坤》定档8月7日 杨洋高燃诠释英雄出少年. ifeng (кит.). 26 липня 2018.
  34. 福布斯公布30岁以下精英榜 刘昊然张碧晨领衔登封. Sina (кит.). 2 серпня 2018.
  35. а б 《全职高手》杨洋担纲男主 重启热血荣耀之路. Sina (кит.). 13 червня 2017.
  36. а б 杨洋联手成龙《急先锋》曝先导预告. Mtime (кит.). 18 червня 2019. Архів оригіналу за 22 листопада 2020. Процитовано 9 жовтня 2022.
  37. 开播拿下三个第一!杨洋《特战荣耀》一出手,该有多少小鲜肉脸红_燕破岳_军旅_的战斗. www.sohu.com (англ.). Процитовано 2 серпня 2022.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з параметром url-status, але без параметра archive-url (посилання)
  38. а б 《特战荣耀》首曝定妆照 杨洋再披军装铁骨铮铮. Sina (кит.). 19 квітня 2019.
  39. 且试天下演员表 且试天下演员介绍. Sohu (кит.). 6 квітня 2022. Процитовано 2 травня 2022.
  40. 杨洋专属邮品牵引粉丝正能量. Sina (кит.). 11 січня 2016.
  41. 杨洋入驻上海蜡像馆 量身细节首次公开. NetEase (кит.).
  42. 'Yang Yang triplet' in Madame Tussauds Beijing. China Daily. 20 липня 2017.
  43. Actor YANG YANG is the New Brand Ambassador of DUNHILL. malemodelscene (англ.).
  44. Bulgari, Panerai Tap Co-Stars in Hot Chinese Drama as Spokespeople. businessoffashion (англ.).
  45. 《饮食男女2012》热映 杨洋雨中嘶吼获导演盛赞. Sina (кит.). 27 березня 2012.
  46. 杨洋《暴走神探》血拼内心戏 眼技传神一黑到底. Sohu (кит.). 29 січня 2015.
  47. 《青春旋律》登陆央视 杨洋蒋梦婕再携手. Tencent (кит.). 25 січня 2011.
  48. 《刷新3+7》热播 杨洋首曝兵马俑造型 (кит.). 15 листопада 2012.
  49. 《新洛神》杨洋演活曹植 获封"完美男人". Sohu (кит.). 14 березня 2014.
  50. 《花灯满城》张妍与杨洋演绎虐恋大戏 (кит.). 2 вересня 2014.
  51. 杨洋《小时代》率先杀青 完美演绎"高富帅". ifeng (кит.). 6 вересня 2012.
  52. 《少年四大名捕》杀青 杨洋演绎侠义青春. Sina (кит.). 4 червня 2013.
  53. 《我的蠢萌老公》定档9月14日 杨洋结婚照抢镜. Netease (кит.). 8 вересня 2016.
  54. 《茧镇奇缘》定档元旦 宋茜蒋劲夫杨洋上演三角虐恋. ifeng (кит.). 29 грудня 2017.
  55. 杨洋首圆医生角色梦,《在一起》不化妆饰演“最美逆行者”. Netease (кит.). 21 травня 2020. Архів оригіналу за 13 червня 2020. Процитовано 12 жовтня 2022.
  56. 《你是我的荣耀》官宣男女主 杨洋迪丽热巴搭档. Sina (кит.). 2 серпня 2020.
  57. 杨洋、赵露思主演电视剧《且试天下》发布剧照,4月18日开播. Sohu (кит.). 9 квітня 2022. Процитовано 30 квітня 2022.
  58. 百草味杨洋演吃会斩获金投赏两项金奖. ifeng (кит.). 21 жовтня 2016.
  59. 法国娇兰携亲密男友杨洋共赴"治愈之岛" 之约. Sohu (кит.). 13 березня 2016.
  60. 杨洋郑爽拍了部微电影《茉等花开》,一言不合就发糖!. Digitaling (кит.). August 2016.
  61. 杨洋VR微电影震撼来袭,VR风潮势不可挡!. People's Daily (кит.). 24 травня 2019.
  62. 杨洋《咩咩phone》收官 超人气暖心哥哥来袭. Tencent (кит.). 5 липня 2016.
  63. 杨洋、李易峰、TFBoys……细数宝洁广告的鲜肉大跃进. Sina (кит.). 12 листопада 2016.
  64. 苏宁双十一玩穿越造"笑倾城" 新代言人杨洋携张天爱担纲城主. My Drivers (кит.). 18 жовтня 2017.
  65. OPPO ×杨洋:《小人国奇幻之旅》年度巨制大片. Digitaling (кит.). January 2017.
  66. 杨洋赵丽颖空降茉莉之恋广州粉丝见面会. Sina (кит.). 20 травня 2017.
  67. 《爱向死而生》杨洋倾情演绎白衣魅者,蓝发精灵耳帅. Sina (кит.). 28 липня 2017.
  68. 茉莉告白使者如约而至,杨洋空降广州音乐告白. Sohu (кит.). 20 травня 2018.
  69. 摘星者——百事可乐2019把爱带回家. Sohu (кит.). 22 січня 2019.
  70. 和杨洋一起穿越!电影频道献礼新中国成立70周年. 1905.com (кит.). 28 вересня 2019.
  71. 北京卫视强档重磅推出《防务精英之星兵报到》. ifeng (кит.). 15 листопада 2013.
  72. 《元气满满的哥哥》阵容曝光 哥哥火力全开入仲夏. Sohu (кит.). 20 липня 2020.
  73. 《秘果》主题曲发布 欧豪杨洋马思纯关晓彤献声. Sina (кит.). 23 червня 2017.
  74. 欧豪杨洋胡夏演绎小虎队经典 《左耳》曝推广曲. Tencent (кит.). 25 березня 2015.
  75. 杨洋首支舞曲《夏日顺发舞》MV曝光 顶级阵容海外拍摄. ifeng (кит.). 11 травня 2016.
  76. 杨洋新歌《爱是一个疯字》首播 变身摇滚爵士. Netease (кит.). 8 вересня 2016.
  77. TFBOYS杨洋公益曲《瞳孔里的太阳》首发. Sina (кит.). 30 листопада 2016.
  78. 杨洋佟铁鑫再合作 《父子》作者崔恕偕父出演MV. Tencent (кит.). 23 лютого 2016.
  79. 《就像是IDOL》清新上线 杨洋暖音"聊"粉更倾心. Netease (кит.). 6 вересня 2017.
  80. 王凯和杨洋深情演唱《我的春晚我的年》. Netease (кит.). 15 лютого 2018.
  81. 杨洋发布新单曲,《Forever Young》和《最好》. Sohu (кит.). 11 вересня 2018.
  82. 凤凰网:年度荧幕情侣杨洋李沁 金玉良缘携手助阵粉丝节. Hunan TV (кит.). 31 грудня 2010.
  83. 精品时尚盛典. Sina (кит.). 8 січня 2011.
  84. 搜狐娱乐盛典帅真落幕 葛优徐帆登顶年度演员. Sohu (кит.). 20 січня 2011.
  85. 2015百度贴吧粉丝节开幕. 163.com. 28.09.2015. Процитовано 13 жовтня 2022.
  86. 《芭莎男士》井柏然压轴 郭敬明获创业奖. Sina (кит.). 14 листопада 2015.
  87. 张杰郑恺TFBOYS获"魅力校园青少年最爱大奖. People's Daily (кит.). 2 грудня 2015. Архів оригіналу за 17 березня 2015. Процитовано 9 жовтня 2022.
  88. 杨洋. Sina (кит.). 31 жовтня 2016.
  89. 杨洋黑衣西装出席盛典. Sina (кит.). 29 листопада 2016.
  90. 组图:杨洋时尚先生获奖 亲吻奖杯不忘感谢粉丝. Tencent (кит.). 8 грудня 2016.
  91. 搜狐时尚盛典群星璀璨 杨洋斩获人气男明星. Sohu (кит.). 23 грудня 2016.
  92. 年轻的选择2016优酷盛典完整获奖名单 杨洋成"双料王. Edushi (кит.). 26 грудня 2016. Архів оригіналу за 10 листопада 2017. Процитовано 9 жовтня 2022.
  93. 刘玮 (23 грудня 2016). 十年新生,优酷做出"年轻的选择". Beijing News (кит.).
  94. 品质盛典:孙俪着戏装现身 胡歌现场致敬老艺术家. NetEase (кит.). 3 березня 2017.
  95. 团中央授予10位艺人"五四优秀青年"称号. ifeng (кит.). 4 травня 2017.
  96. 以荣耀之冠致敬时代大人物 第十四届MAHB年度先生盛典启幕. ifeng (кит.). 23 листопада 2017.
  97. 杨洋2017星光大赏"年度VIP之星"领奖+红毯视频CUT观看地址. mnw.cn (кит.).
  98. 腾讯视频星光盛典:Baby美杨超越萌,老戏骨们最有范儿. Tencent (кит.). 18 грудня 2018.
  99. 杨幂杨洋摘得优酷YC盛典年榜桂冠. Sohu (кит.). 3 квітня 2018.
  100. 杨洋现身五四晚会 荣获"优秀青年演员"称号. CNR (кит.). 4 травня 2018.
  101. 杨洋热衷公益 获"全国向上向善好青年"称号. Sina (кит.). 3 травня 2018.
  102. 为时代风云加冕 众星亮相第十五届MAHB年度先生盛典. ifeng (кит.). 5 грудня 2018.
  103. Golden Data Entertainment Award. Instagram (English) . 27 квітня 2018.
  104. 恭喜杨洋获得2019金河豚奖最具商业价值明星艺人. Sina (кит.). 29 листопада 2019.
  105. 金骨朵网络影视盛典提名揭晓 王一博肖战杨紫等入围. Ynet (кит.). 25 листопада 2019. Архів оригіналу за 24 травня 2021. Процитовано 9 жовтня 2022.
  106. 杨洋荣获年度演艺人物. Tencent (кит.). 14 грудня 2019.
  107. 2019年度星光大赏. Tencent (кит.). 29 грудня 2019.
  108. 第七届"中国电视好演员奖"候选名单,易烊千玺马思纯等超百名演员入围. Chongqing Chongbao (кит.). 15 вересня 2020. Архів оригіналу за 16 вересня 2020. Процитовано 9 жовтня 2022.
  109. 2017 Forbes China Celebrity List (Full List). Forbes. 22 вересня 2017. Архів оригіналу за 28 August 2019. Процитовано 29 вересня 2019.
  110. 福布斯中国发布100名人榜 吴京黄渤胡歌位列前三 (кит.). Sina Corp. 20 серпня 2019. Архів оригіналу за 20 August 2019. Процитовано 28 серпня 2019.
  111. 福布斯中国发布2020名人榜,00后少年易烊千玺荣登榜首. Forbes China (кит.). 27 серпня 2020.
  112. 杨洋谈《战争不相信眼泪》:让我还掉女人债. Sina (кит.). 11 серпня 2011.
  113. 小鲜肉杨洋首战米兰男装周 时尚之旅备受期待. Sohu (кит.). 18 червня 2015. Процитовано 9 жовтня 2022.
  114. 杨洋深夜开工被赞敬业 塑形备战《三生三世》. Netease (кит.). 4 грудня 2015.
  115. 杨洋热衷公益 获“全国向上向善好青年”称号. Sina (кит.). 3 травня 2018.

Посилання ред.