Юдіт Герцберг

нідерландська письменниця

Юдіт Герцберг (нід. Judith Frieda Lina Herzberg; нар. 4 листопада 1934, Амстердам) — нідерландська поетеса і драматург.

Юдіт Герцберг
нід. Judith Herzberg
Judith Herzberg ontvangt Charlotte Kohlerprijs voor toneelstuk Leedvermaak, Bestanddeelnr 934-2101.jpg
Ім'я при народженні нід. Judith Frieda Lina Herzberg
Народилася 4 листопада 1934(1934-11-04)[1][2][…] (86 років)
Амстердам, Нідерланди
Країна Flag of the Netherlands.svg Нідерланди[3]
Діяльність поетеса, драматургиня, сценаристка, письменниця, перекладачка, лібретист
Сфера роботи поезія
Мова творів нідерландська[4]
Роки активності 1961 — тепер. час
Батько Abel Herzbergd
Нагороди

CMNS: Юдіт Герцберг у Вікісховищі

БіографіяРедагувати

Батьки (батько — адвокат, історик і письменник Абель Герцберг) були інтерновані в табір Вестерборк, а потім переведені в Берген-Бельзен, звільнені в 1945 британською армією. Юдіт, її старші сестра і брат в цей час ховалися від нацистів в селі. Після війни Юдіт вчилася в амстердамському ліцеї Монтессорі, вищої освіти не отримала. Дебютувала віршами у 1961 році.

Живе в Нідерландах і в Ізраїлі, куди емігрували її сестра і брат.

Крім віршів, автор драм, сценаріїв, книг есеїстики, перекладів і адаптацій для сцени з давньогрецької (Троянки Евріпіда), французької (Дама з камеліями Дюма-сина), норвезької (Ібсен), шведської (Стріндберг) і інших.

ТвориРедагувати

ВіршиРедагувати

  • 1963 — Zeepost
  • 1968 — Beemdgras
  • 1970 — Vliegen
  • 1971 — Strijklicht
  • 1971 — 27 liefdesliedjes
  • 1975 — Ethooi, антологія
  • 1980 — Botshol
  • 1983 — De val van Icarus
  • 1984 — Dagrest
  • 1984 — Twintig gedichten
  • 1987 — Zoals
  • 1994 — Doen en laten. Een keuze uit de gedichten, антологія
  • 1996 — Wat zij wilde schilderen
  • 1998 — Landschap
  • 1999 — Bijvangst
  • 2004 — Soms vaak
  • 2007 — Zijtak
  • 2008 — Het vrolijkt

ДрамиРедагувати

  • 1974 — Dat het 's ochtends ochtend wordt. De deur stond open. Twee toneelstukken
  • 1982 — Leedvermaak (екранізована у 1989)
  • 1985 — En/of
  • 1986 — Merg
  • 1986 — De kleine zeemeermin, за сказкою Андерсена «Русалонька»
  • 1991 — Een goed hoofd
  • 1988 — De Caracal. Een monoloog
  • 1989 — Kras
  • 1991 — Teksten voor toneel en film. 1972—1988 (драми та сценакрії 1972—1988)
  • 1995 — Rijgdraad
  • 1997 — De Nietsfabriek
  • 1998 — Een golem
  • 2000 — Lieve Arthur
  • 2004 — Thuisreis

СценаріїРедагувати

  • 1975 Rooie Sien
  • 1977 Twee vrouwen
  • 1979 Mevrouw Katrien
  • 1981 Charlotte. Dagboek bij een film
  • 2001 Qui vive
  • 2009 Happy End

ПриміткиРедагувати