Відкрити головне меню

Чарівники з Вейверлі Плейс, або Чаклуни з Вейверлі (англ. Wizards of Waverly Place) — американський ситком телеканалу Disney Channel, який транслювався з 12 жовтня 2007 року по 6 січня 2013 року. 28 серпня 2009 року вийшов повнометражний телефільм «Чаклуни з Вейверлі: Фільм». Прем'єра спеціального епізоду «Повернення чарівників: Алекс проти Алекс» відбулась 15 березня 2013 року.[1][2][3]

Чаклуни з Вейверлі
англ. Wizards of Waverly Place
Телеканал(и) Disney Channel
Жанр молодіжний ситком, фентезі
Формат зображення 576i (SDTV) (сезони 1-2)
1080i (HDTV) (сезони 3-4)
Формат звуку Dolby Digital 5.1
Тривалість серії 23 хвилини
Компанія It's a Laugh Productions
Ідея Тодд Джей Грінволд
Виконавчий продюсер
  • Тодд Джей Грінволд
  • Пітер Мурріета (сезони 1-3)
  • Вінс Чонг
  • Бен Монтаніо
У головних ролях
Музика на початку "Everything Is Not What It Seems" у виконанні Селени Гомез
Країна-виробник США
Мова оригіналу англійська мова
Перший показ 12 жовтня 20076 січня 2012
Кількість сезонів 4
Кількість серій 106
Посилання

В Україні серіал транслювався під назвою «Чарівники з Вейверлі Плейс» на телеканалі ТЕТ в закадровому озвученні, а також на Disney Channel під назвою «Чаклуни з Вейверлі» у дубляжі студії LeDoyen.

Зміст

СюжетРедагувати

Алекс, Джастін та Макс не такі прості школярі з Нью-Йорку, якими здаються на перший погляд. Вони мають магічні сили, які успадкували від батька Джеррі. Середня дочка Алекс через невміле використання магії постійно потрапляє у курйозні ситуації, а її старший брат Джастін, навпаки, старанно вчить закони чарівництва, його завзятості можна позаздрити. На відміну від свого брата, Макс, наймолодший у сім'ї Руссо, не вважає за потрібне надто обтяжувати себе.

І здавалося б, ці троє мають жити веселим і сповненим пригод життям, але чаклунські сили дістануться тільки одному з них, на змаганні чарівників. Тому вони мають дуже серйозно готуватись під наглядом батька, і поєднувати це зі школою, друзями, коханням та іншими підлітковими проблемами, з якими їм доведеться мати справу.

У роляхРедагувати

ГоловніРедагувати

  • Селена Гомес — Олександра Маргарита (Алекс) Руссо — дочка Джеррі та Терези Руссо, сестра Джастіна і Макса Руссо, учениця-чарівниця, найкраща подруга Гарпер Фінклі.
  • Девід Генрі — Джастін Руссо — син Джеррі та Терези Руссо, брат Олександри Маргарити і Макса Руссо, учень-чарівник.
  • Джейк Ті Остін — Макс Руссо — син Джеррі та Терези Руссо, брат Олександри Маргарити і Джастіна Руссо, учень-чарівник.
  • Марія Кенелс-Баррера — Тереза Руссо — дружина Джеррі Руссо, мати Олександри Маргарити, Джастіна і Макса Руссо.
  • Девід ДеЛуіс — Джері Руссо — чоловік Терези Руссо, батько Олександри Маргарити, Джастіна і Макса Руссо, чарівник.
  • Дженніфер Стоун — Гарпер Фінклі — найкраща подруга Олександри Маргарити Руссо.
  • Бейлі Медісон — Максін Руссо (сезон 4)

ДругорядніРедагувати

ЗапрошеніРедагувати

ЕпізодиРедагувати

Сезон Епізоди Оригінальні покази Оригінальні покази українською
Прем'єра Фінал Прем'єра Фінал
1 21 12 жовтня 2007 31 серпня 2008 2011
(ТЕТ)
2011
(ТЕТ)
2 30 12 вересня 2008 21 серпня 2009 2011
(ТЕТ)
2011
(ТЕТ)
Фільм 28 серпня 2009 2010
(Disney Channel)
3 28 9 жовтня 2009 15 жовтня 2010 7 травня 2011
(Disney Channel)
31 грудня 2011
(Disney Channel)
4 27 12 листопада 2010 6 січня 2012
Спеціальний епізод 15 березня 2013

Чарівники на палубі з Ханною МонтаноюРедагувати

Одна із серій другого сезону є першою частиною кросоверу «Чаклуни на палубі з Ханною Монтаною», у якому Алекс, Джастін та Макс відправляються на СС Тіптон, де зустрічають героїв серіалів «Розкішне життя на палубі» та «Ханна Монтана».

Чарівники з Вейверлі: ФільмРедагувати

Телефільм, знятий за мотивами комедійного телесеріалу «Чаклуни з Вейверлі» прем'єра якого, відбулася 28 серпня 2009 року на каналі Disney Channel. Знятий у Пуерто-Рико, Нью-Йорку та у Лос-Анджелесі з 16 лютого по 27 березня 2009 року.[4] Фільм переглянуло 11.4 мільйони глядачів, що зробило його одним із найпопулярніших оригінальних фільмів Disney Channel (після «Шкільного мюзиклу»). У 2010 році фільм отримав премію Еммі у номінації «Найкраща дитяча програма».

Повернення чарівників: Алекс проти АлексРедагувати

27 вересня 2012 року Disney Channel повідомив, що розпочались зйомки спеціального епізоду «Повернення чарівників: Алекс проти Алекс». Прем'єра відбулась 15 березня 2013 року на каналі Disney Channel[5].

Інформація про дубляжРедагувати

Третій сезон серіалу було дубльовано студією LeDoyen на замовлення Disney Character Voices International.

Ролі дублювалиРедагувати

ПриміткиРедагувати

  1. Seidman, Robert (September 27, 2012). Selena Gomez to Executive-Produce and Star in New 'Wizards of Waverly Place' Television Event on Disney Channel. TV by the Numbers. 
  2. Harper, Jen (September 27, 2012). Selena Gomez to produce 'Wizards of Waverly Place' special. Zap2It. Архів оригіналу за жовтень 1, 2012. Процитовано серпень 21, 2016. 
  3. Selena Gomez Executive Producing 'Wizards of Waverly Place' Return: 'This Is My Home'. Celebuzz!. September 28, 2012. 
  4. Wizards of Waverly Place Movie. Disney Channel. Архів оригіналу за січень 13, 2010. Процитовано July 12, 2009. 
  5. https://www.facebook.com/photo.php?pid=10977559&l=671ec61d0f&id=7961985974

ПосиланняРедагувати