Вікіпедія

Цисгендерність

переживання власної статі без гендерної дисфорії

Цисґендерність (від лат. cis — односторонній й англ. gender — стать, ґендер) — це термін, що позначає людей, чия ґендерна ідентичність збігається з біологічною статтю. Соціологи Христина Шив і Лорел Вестбрук визначають цисгендерність як «визначення для тих індивідуумів, у яких гендер, отриманий при народженні, тіло і власна ідентичність збігаються».[1] Протилежність до терміну «трансґендер».[2][3]

Етимологія та термінологія ред.

Німецький сексолог Фолькмар Зігуш використовував неологізм cissexual (zissexuell німецькою мовою) у публікаціях. У своєму нарисі 1998 року «Неосексуальна революція» він посилається на свою статтю «Transsexuellen und unser nosomorpher Blick» («Транссексуали і наш нозоморфний погляд») 1991 року[4]. Він також використовував цей термін у назві статті 1995 року «Transsexueller Wunsch und zissexuelle Abwehr» (або: «Транссексуальне бажання та цисексуальний захист»).[5]

Джулія Серано дає визначення ціссексуала як «людину, яка не є транссексуалом і яка відчуває себе фізично і психологічно тільки згідно біологічної статі», в той час як цісгендер є трохи більш вузьким терміном для тих, хто не ідентифікує себе як трансгендер.[6] Згідно Джесіці Кадвальдер, ціссексуал — це «спосіб привернути уваги до норми, якій протиставляється транссексуальність і в якій людина відчуває, що її гендерна ідентичність відповідає тілу / статті».[7]

Терміни «cisgender» і «cissexual» були використані в статті 2006 року в журналі «Лесбійські дослідження»[8] і в книзі Серано (2007) Whipping Girl[en][9], після чого цей термін набув популярності серед англомовних активістів і вчених.[10][11][12]

Хоча деякі вважають, що термін «цисґендерність» є лише політично правильним,[13][14][15][16][17] науковці використовують цей термін і визнають його значення в трансгендерних дослідженнях з 1990-х років.[18][19][20]

У лютому 2014 року компанія Facebook почала пропонувати «індивідуальні» гендерні варіанти, що дозволило користувачам ідентифікувати себе. Серед запропонованих варіантів присутня цисгендерність.[21][22] Слово «цисгендерність» також було додано до Оксфордського словника у 2013 році[23].

Критика ред.

Цей розділ потребує доповнення. (січень 2019)

У 2009 році Кріста Скотт Діксон написала «Я віддаю перевагу термін нон-транс всім іншим термінам, на кшталт цісгендера / ціссексуала».[24] Вона дотримується цієї думки, тому що вірить що термін «нон-транс» зрозуміліше для звичайних людей і допоможе нормалізувати трансгендерність.

В іншому мовному розділі є повніша стаття Cisgender(англ.). Ви можете допомогти, розширивши поточну статтю за допомогою перекладу з англійської.
  • Не перекладайте текст, який видається недостовірним або неякісним. Якщо можливо, перевірте текст за посиланнями, поданими в іншомовній статті.
  • Докладні рекомендації: див. Вікіпедія:Переклад.

Примітки ред.

  1. ↑ Schilt, Kristen; Westbrook, Laurel (Август, 2009). Doing Gender, Doing Heteronormativity: 'Gender Normals,' Transgender People, and the Social Maintenance of Heterosexuality. Gender & Society. Архів оригіналу за 29 грудня 2015. Процитовано 29 січня 2019.
  2. ↑ Schilt, Kristen; Westbrook, Laurel (August 2009). Doing Gender, Doing Heteronormativity: 'Gender Normals,' Transgender People, and the Social Maintenance of Heterosexuality. Gender & Society. 23 (4): 440–464 [461]. doi:10.1177/0891243209340034.
  3. ↑ Blank, Paula. Will the Word "Cisgender" Ever Go Mainstream?. The Atlantic (амер.). Процитовано 13 травня 2018.
  4. ↑ Sigusch, Volkmar (February 1998). The Neosexual Revolution. Archives of Sexual Behavior. 27 (4): 331—359. doi:10.1023/A:1018715525493. PMID 9681118.
  5. ↑ Sigusch, Volkmar (1995). Transsexueller Wunsch und zissexuelle Abwehr. Psyche. 49 (9–10): 811—837. PMID 7480808.
  6. ↑ Serano, Julia. Whipping girl: A Transsexual Woman on Sexism and the Scapegoating of Femininity. — Seal Press. — 2007. — С. 12. — ISBN 978-1-58005-154-5.
  7. ↑ Definition of cisgender. Merriam Webster. Процитовано 20 квітня 2016.
  8. ↑ Green, Eli R. (2006). "Debating Trans Inclusion in the Feminist Movement: A Trans-Positive Analysis, " Journal of Lesbian Studies. Volume: 10 Issue: 1/2. pp. 231−248. ISSN 1089-4160
  9. ↑ Serano, Julia (2007). Whipping Girl: A Transsexual Woman on Sexism and the Scapegoating of Femininity. Seal Press. с. 12. ISBN 978-1-58005-154-5.
  10. ↑ Pfeffer, Carla (2009). Trans (Formative) Relationships: What We Learn About Identities, Bodies, Work and Families from Women Partners of Trans Men. Ph.D Dissertation, Department of Sociology, University of Michigan.
  11. ↑ Williams, Rhaisa (November 2010). Contradictory Realities, Infinite Possibilities: Language Mobilization and Self-Articulation Amongst Black Trans Women. Penn McNair Research Journal. 2 (1).
  12. ↑ Drescher, Jack (September 2009). Queer Diagnoses: Parallels and Contrasts in the History of Homosexuality, Gender Variance, and the Diagnostic and Statistical Manual. Archives of Sexual Behavior. 39 (2): 427—460. doi:10.1007/s10508-009-9531-5. PMID 19838785.
  13. ↑ Hernandez, Vittorio (14 лютого 2014). What's Your Choice – Male, Female, Transgender, Intersex?: Other Gender Options Now Available for Facebook Users. International Business Times. Процитовано 18 грудня 2015.
  14. ↑ Daubney, Martin (16 грудня 2014). Was 2014 the year political correctness went stark raving mad?: This year has seen political correctness turn sinister, thanks to the outraged, sanctimonious reactions of social media's PC police, argues Martin Daubney. The Daily Telegraph.
  15. ↑ Thompson, Damian (7 лютого 2015). The march of the new political correctness. The Spectator. London. Архів оригіналу за 4 жовтня 2015. Процитовано 8 листопада 2017.
  16. ↑ Macdonald, Neil (17 березня 2015). 'Mansplaining' the return of political correctness:The scourge of the '90s, PC seems to be gaining a new foothold on college campuses. CBC.ca. Процитовано 18 грудня 2015.
  17. ↑ Wordsworth, Dot (7 листопада 2015). How we ended up 'cisgender':The history of a tendentious word. The Spectator. Архів оригіналу за 12 листопада 2015.
  18. ↑ Aultman, B (2014). Cisgender. Tsq: Transgender Studies Quarterly. 1: 61. doi:10.1215/23289252-2399614.
  19. ↑ Tate, Charlotte Chucky; Bettergarcia, Jay N.; Brent, Lindsay M. (2015). Re-assessing the Role of Gender-Related Cognitions for Self-Esteem: The Importance of Gender Typicality for Cisgender Adults. Psychology & Psychiatry Journal. 72 (5–6): 221—236. doi:10.1007/s11199-015-0458-0.
  20. ↑ New Mental Health Study Findings Have Been Reported by Investigators at Brown University (Gender Minority Stress, Mental Health, and Relationship Quality: A Dyadic Investigation of Transgender Women and Their Cisgender Male Partners). Mental Health Weekly Digest. 9: 224. 2015.
  21. ↑ Brandon Griggs (13 лютого 2014). Facebook goes beyond 'male' and 'female' with new gender options. Процитовано 13 лютого 2014.
  22. ↑ The Associated Press. Facebook's New Gender Identity Options. Архів оригіналу за 22 лютого 2014. Процитовано 29 січня 2019.
  23. ↑ Martin, Katherine. New words notes June 2015. Oxford English Dictionary. Oxford University Press. Архів оригіналу за 14 серпня 2015. Процитовано 2 серпня 2015.
  24. ↑ Scott-Dixon, Krista. Public health, private parts: A feminist public-health approach to trans issues // Hypatia. — 2009. — № 24. — С. 33-55. — DOI:10.1111/j.1527-2001.2009.01044.x.
Отримано з https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=Цисгендерність&oldid=41443208