Вікіпедія

Хроніка та діяння князів або правителів польських

(Перенаправлено з Хроніка Галла)

«Хроніка та діяння князів або правителів польських» (лат. Chronica et gesta ducum sive principum Polonorum), також відома як «Польська хроніка» або «Хроніка Аноніма так званого Ґалла» або (пол. Kronika Polska або Kronika Anonima tak zwanego Galla; лат. Chronica Polonorum або Gesta principum Polonorum) — середньовічна латинська хроніка типу «діяння» (лат. gesta)[1], написана невідомим автором у 1107-1113 роках[2] або в 1112-1118 роках[3]. Перша хроніка латинською мовою, в якій послідовно і повно викладено історію Польщі.

Хроніка та діяння князів або правителів польських
лат. Cronica et gesta ducum sive principum Polonorum
пол. Kronika i czyny książąt czyli władców polskich
Жанр хроніка
Автор Ґалл Анонім
Мова латина
Опубліковано 1113
Країна  Республіка Польща
CMNS: Цей твір у Вікісховищі

Опис ред.

Хроніка розділена на три книги[1]. Перша книга оповідає про історію Польщі з давніх часів до 1086 року (народження Болеслава III)[1]. Книга складається з листа, віршованого епілогу, передмови та 31 розділу. Автор починає розповідь із листа, в якому він виявляє відданість Мартіну, архієпископу Гнезно, Симону (єпископ Плоцька, 1102-1129), Павлу (єпископ Познані), Мавру (єпископ Кракова) та Жирославу (єпископ Вроцлава), після чого слідує віршований епілог і опис географії Польщі. Після цього автор викладає передісторію династії П'ястів[2]. Розповідаючи про історію Польщі аж до правління Мешка I, Ґалл Анонім спирається на усну слов'янську традицію[4][5]. Починаючи ж із правління Мешка I, Ґалл Анонім спирається вже на польські «рочники» — аннали, наприклад, польські аннали XI століття[2], які сягають, імовірно, записів другої половини X століття[6]. Також припускається, що Ґалл Анонім використовував як джерело «житіє Святого Войцеха», яке, ймовірно, зберігалося в княжій канцелярії. Утім, саме існування цієї пам'ятки піддається сумніву[2].

Друга книга розповідає про життя Болеслава з 1086 до 1109 року — про його молоді роки та початок правління. Ця книга складається з 50 розділів. Третя книга, що складається з 26 розділів, викладає історію правління з 1109 року та обривається на 1113 році. Останньою подією, описаною в хроніці, є проща Болеслава Кривоустого до Секешфехервару (Угорське королівство), що відбулася 1112/1113 року[7]. Передбачається, що Галл Анонім був свідком подій, описаних ним у третій книзі подій[2]. Скоріш за все, деякі фрагменти були вставлені в текст згодом, наприклад, посилання на нащадків князя Померанії Светобора у 29 розділі другої книги[7]: «... Святобор, нащадки якого ніколи не зберегли вірності польським володарям».

Точний час створення Хроніки невідомий. Припускають, що хроніка була написана або в 1107-1113 роках[2], або в 1112/13-1117/18 роках[7][8]. Судячи з усього, робота над хронікою була закінчена до повстання Скарбіміра (1117-1118 роки)[7].

Примітки ред.

  1. ↑ а б в Щавелева, 1990, с. 34.
  2. ↑ а б в г д е Щавелева, 1990, с. 35.
  3. ↑ Tymowski, 1996, с. 243.
  4. ↑ Щавелев, 2016, с. 567-568.
  5. ↑ Tymowski, 1996, с. 251-252.
  6. ↑ Щавелев, 2016, с. 580.
  7. ↑ а б в г Knoll&Schaer, 2003, с. 31.
  8. ↑ Щавелев, 2016, с. 566.

Література ред.

  • Michal Tymowski. Oral Tradition, Dynastic Legend and Legitimation of Ducal Power in the Process of the Formation of the Polish State // Ideology and the Formation of Early States : книга. — Leiden : E. J. Brill, 1996. — С. 243—255. — ISBN 90-04-10470-4. — ISSN 0920-6221.
  • Paul W. Knoll, Frank Schaer. Gesta Principum Polonorum / The Deeds of the Princes of the Poles. — Budapest/New York — ISBN 963-9241-40-7.
  • Przemysław Wiszewski. Domus Bolezlai: Values and Social Identity in Dynastic Traditions of Medieval Poland (c. 966—1138). — ISBN 978-90-04-18142-7.
  • Попова Л. М. Предисловие // Галл Аноним. «Хроника и деяния князей или правителей польских». — М. : АН СССР, 1961. — С. 5—20.
  • Щавелева Н. И. Хроника Галла Анонима // Польские латиноязычные средневековые источники. Тексты, перевод, комментарий / Щавелева Н. И.. — М. : Щавелева, Наталья Ивановна, 1990.
  • Щавелев А. С. Ещё раз о морфоэпических устных источниках средневекового историописания: рассказы об основателях династий у Галла Анонима и Снорри Стурлусона // Древнейшие государства Восточной Европы. — М. : Университет Дмитрия Пожарского, 2016. — С. 565—592.
  • Древняя Русь в свете зарубежных источников: Хрестоматия / Под ред. Т. Н. Джаксон, И. Г. Коноваловой и А. В. Подосинова Том IV: Западноевропейские источники. Сост., пер. и коммент. А. В. Назаренко. — М.: Русский Фонд Содействия Образованию. и Науке, 2010. — 512 с. ISBN 978-5-91244-013-7.

Посилання ред.

  • Галл Аноним. Хроника и деяния князей или правителей польских (рос.). Восточная литература. Процитовано 28 лютого 2011.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з параметром url-status, але без параметра archive-url (посилання)
Отримано з https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=Хроніка_та_діяння_князів_або_правителів_польських&oldid=42090750