Франкенвіні (фільм, 2012)

*Франкенвіні*
Франкенвіні;
Frankenweenie
Жанр	фільми про монстрівd, фентезійний фільм, дитячий фільм, кінокомедія, науково-фантастичний фільм і горор
Режисер	Тім Бертон[…]
Продюсер	Тім Бертон і Еллісон Аббатd
Сценарист	John Augustd і Тім Бертон
На основі	Франкенвіні
Композитор	Денні Ельфман
Художник	Rick Heinrichsd
Кінокомпанія	Walt Disney Pictures
Дистриб'ютор	Walt Disney Studios Motion Pictures і Disney+
Тривалість	87 хв.
Мова	англійська
Країна	США
Рік	2012
Кошторис	39 000 000 $
Касові збори	81 491 068 $
IMDb	ID 1142977
movies.disney.com/frankenweenie-2012
	Франкенвіні у Вікісховищі

«Франкенвіні» (англ. Frankenweenie) — анімаційний фільм режисера Тіма Бертона, світова прем'єра якого відбулася 4 жовтня 2012 року. В Україні він вийшов у прокат 18 жовтня 2012 року. Мультфільм є ремейком однойменного короткометражного фільму, створеного режисером на студії «Дісней» в 1984. Фільм знімався в монохромному зображенні. Він став першим чорно-білим фільмом, що вийшов у форматі IMAX 3D.

Український дубляж

Фільм дубльовано на студії «Le Doyen» на замовлення «Disney Character Voices International» у 2012 році.

Режисер дубляжу — Анна Пащенко
Переклад тексту та пісні — Сергій SKA Ковальчук
Музичний керівник — Тетяна Піроженко
Мікс-студія — Shepperton International
Творчий консультант — Maciej Eyman

Ролі дублювали:

Денис Маркульчак — Віктор Франкенштейн
Андрій Твердак — Пан Франкенштейн
Аліна Проценко — Пані Франкенштейн
Анастасія Зіновенко — Ельза ван Хельсинґ
Євген Пашин — Пан Бургомистренко
Євген Малуха — Пан Ржикруські
Максим Чумак — Едгар Ґор
Сергій Нікітін — Тошіякі
Тарас Нестеренко — Насор
Ярослав Розенко — Боб
Єлизавета Зіновенко — Дивна дівчина

А також: Олена Узлюк, Людмила Суслова, Людмила Ардельян, Ніна Касторф, Дмитро Вікулов, Андрій Мостренко, Володимир Канівець, Віталіна Біблів, Юрій Сосков, Сергій Солопай.

Примітки

Посилання

Це незавершена стаття про кінофільм.
Ви можете допомогти проєкту, виправивши або дописавши її.

[[http://www.nytimes.com/2012/10/05/movies/frankenweenie-tim-burtons-homage-to-horror-classics.html?smid=tw-nytimesmovies&seid=auto&_r=0_http://www.nytimes.com/2012/10/05/movies/frankenweenie-tim-burtons-homage-to-horror-classics.html?smid=tw-nytimesmovies&seid=auto&_r=0]<span_class="wef_low_priority_links"></span><div_style="display:none"></div>-1] ttp://www.nytimes.com/2012/10/05/movies/frankenweenie-tim-burtons-homage-to-horror-classics.html?smid=tw-nytimesmovies&seid=auto&_r=0

[[http://www.metacritic.com/movie/frankenweenie_http://www.metacritic.com/movie/frankenweenie]<span_class="wef_low_priority_links"></span><div_style="display:none"></div>-2] ttp://www.metacritic.com/movie/frankenweenie

[[http://www.filmaffinity.com/en/film348042.html_http://www.filmaffinity.com/en/film348042.html]<span_class="wef_low_priority_links"></span><div_style="display:none"></div>-3] а ^б http://www.filmaffinity.com/en/film348042.html

[[http://www.bcdb.com/bcdb/cartoon.cgi?film=138823_http://www.bcdb.com/bcdb/cartoon.cgi?film=138823]<span_class="wef_low_priority_links"></span><div_style="display:none"></div>-4] а ^б ^в ^г ^д http://www.bcdb.com/bcdb/cartoon.cgi?film=138823

[[http://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=132661.html_http://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=132661.html]<span_class="wef_low_priority_links"></span><div_style="display:none"></div>-5] ttp://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=132661.html

[[http://www.allocine.fr/film/fichefilm-132661/casting/_http://www.allocine.fr/film/fichefilm-132661/casting/]<span_class="wef_low_priority_links"></span><div_style="display:none"></div>-6] а ^б ^в ^г http://www.allocine.fr/film/fichefilm-132661/casting/

[[http://www.cereality.net/kritik/frankenweenie-06143_http://www.cereality.net/kritik/frankenweenie-06143]<span_class="wef_low_priority_links"></span><div_style="display:none"></div>-7] ttp://www.cereality.net/kritik/frankenweenie-06143

[<span_class="wikidata_cite_citetype_Q35127_citetype_Q1414426"_data-entity-id="Q1139587">Шведська_база_даних_фільмів<span_class="wef_low_priority_links">_—_[[:Шведський_інститут_кінематографії|Svenska_Filminstitutet]].</span></span><div_style="display:none">[[d:Track:Q1139587]][[d:Track:Q1146587]]</div>-8] Шведська база даних фільмів — Svenska Filminstitutet.
d:Track:Q1139587 d:Track:Q1146587

[[http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=frankenweenie.htm_http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=frankenweenie.htm]<span_class="wef_low_priority_links"></span><div_style="display:none"></div>-9] а ^б http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=frankenweenie.htm

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

Франкенвіні
Frankenweenie

Жанр	фільми про монстрів^d, фентезійний фільм, дитячий фільм, кінокомедія, науково-фантастичний фільм і горор^[1]^[2]^[3]
Режисер	Тім Бертон^[4]^[5]^[…]
Продюсер	Тім Бертон^[4]^[6] і Еллісон Аббат^d^[4]^[6]
Сценарист	John August^d^[4]^[6] і Тім Бертон^[4]^[6]^[7]
На основі	Франкенвіні^[8]
Композитор	Денні Ельфман
Художник	Rick Heinrichs^d
Кінокомпанія	Walt Disney Pictures
Дистриб'ютор	Walt Disney Studios Motion Pictures і Disney+
Тривалість	87 хв.
Мова	англійська
Країна	США
Рік	2012
Кошторис	39 000 000 $^[9]
Касові збори	81 491 068 $^[9]
IMDb	ID 1142977
movies.disney.com/frankenweenie-2012
Франкенвіні у Вікісховищі