«Ті, що сплять» або «Сплячі» (англ. Sleepers) — американський кримінальний трилер режисера Баррі Левінсона (був також сценаристом і продюсером), що вийшов 1996 року. У головних ролях Кевін Бейкон, Роберт де Ніро, Дастін Гоффман. Стрічка заснована на однойменній книзі Лоренцо Каркатерра[5].

Ті, що сплятьPicto infobox cinema.png
англ. Sleepers
Sleepers (movie poster).jpg
Жанр трилер
драма
кримінальний
Режисер Баррі Левінсон
Продюсер Баррі Левінсон
Стів Ґолін
Сценарист Баррі Левінсон
На основі однойменної книги Лоренцо Каркатерра
У головних
ролях
Джейсон Патрік
Бред Пітт
Біллі Крудап
Кевін Бейкон
Роберт де Ніро
Вітторіо Гассман
Дастін Гоффман
Оператор Міхаель Балльгауз
Композитор Джон Вільямс
Монтаж Стью Ліндер
Кінокомпанія Baltimore Pictures
Polygram Filmed Entertainment
Propaganda Films
Warner Brothers
Дистриб'ютор США США — Warner Brothers
Тривалість 147 хв
Мова англійська
Країна США США
Рік 1996
Дата виходу США США — 18 жовтня 1996 (прем'єра)[1]
Кошторис $44 млн[2]
Касові збори $165,600,852[3]
IMDb ID 0117665
Рейтинг IMDb: 7.4/10 stars[2]
MPAA: R[4]
levinson.com (англ.)]

Продюсером був також Стів Ґолін[5]. Вперше фільм продемонстрували 18 жовтня 1996 року у США[1].

СюжетРедагувати

Нью-Йорк, 60-ті роки 20 сторіччя. Четверо друзів ростуть у кварталі «пекельна кухня». Одна їхня витівка призводить до того, що вони потрапляють у Центр Вілкінсона — виправну школу, де над ними знущаються охоронці. Через десятиріччя вони отримують шанс помститися.

У роляхРедагувати

Актор Персонаж Роль
Джейсон Патрік Лоренцо «Шейкс» Каркатерра (англ. Lorenzo "Shakes" Carcaterra) один із чотирьох друзів
Бред Пітт Майкл Салліван (англ. Michael Sullivan) один із чотирьох друзів
Біллі Крудап Томас «Томмі» Маркано (англ. Thomas "Tommy" Marcano) один із чотирьох друзів
Рон Елдард Джон Райлі (англ. John Reilly) один із чотирьох друзів
Кевін Бейкон Шон Нокс (англ. Sean Nokes) охоронець виправної школи
Роберт де Ніро Боббі Карілло (англ. Bobby Carillo) місцевий священик
Вітторіо Гассман Король Бенні (англ. King Benny) місцевий ґанґстер
Дастін Гоффман Денні Снайдер (англ. Danny Snyder) адвокат
Джеффрі Донован Генрі Еддісон (англ. Henry Addison) охоронець виправної школи

СприйняттяРедагувати

КритикаРедагувати

Фільм отримав загалом позитивні відгуки: Rotten Tomatoes дав оцінку 73 % на основі 52 відгуків від критиків (середня оцінка 6,6/10) і 81 % від глядачів із середньою оцінкою 3,6/5 (91,070 голосів). Загалом на сайті фільми має позитивний рейтинг, фільму зарахований «стиглий помідор» від кінокритиків і «попкорн» від глядачів[6], Internet Movie Database — 7,4/10 (113 970 голосів)[2], Metacritic — 49/100 (18 відгуків критиків) і 7,8/10 від глядачів (21 голос). Загалом на цьому ресурсі від критиків фільм отримав змішані відгуки, а від глядачів — позитивні[7].

Касові збориРедагувати

Під час показу у США, що почався 18 жовтня 1996 року, протягом першого тижня фільм був показаний у 1,915 кінотеатрах і зібрав $12,305,745, що на той час дозволило йому зайняти 1 місце серед усіх тогочасних прем'єр. Фільм зібрав у прокаті у США $53,315,285, у решті світу — $112,300,000, тобто загалом $165,615,285[8] при бюджеті $44 млн.

Нагороди і номінації[9]Редагувати

Рік Нагорода Категорія Номінант Результат
1997 69-та церемонія вручення нагороди «Оскар» Найкраще музичне оформлення Джон Вільямс Номінація
Нагорода «Молодий актор» Видатне виконання у художньому фільмі — молодий актор Джозеф Перріно Номінація
Видатне виконання у художньому фільмі — другорядний молодий актор Джеффрі Віґдор Номінація
Нагорода «Молода Зірка» Найраще виконання ролі молодим актором у драмі Джозеф Перріно Номінація
Видатне виконання у художньому фільмі — другорядний молодий актор Бред Ренфро Номінація
1998 Нагорода Лондонського кругу кінокритиків Британська актриса року другого плану Мінні Драйвер Перемога

ДжерелаРедагувати

ПриміткиРедагувати

  1. а б Sleepers: Release Info ((англ.)). Internet Movie Database. Процитовано 9 вересня 2013. 
  2. а б в Sleepers ((англ.)). Internet Movie Database. Архів оригіналу за 5 вересня 2013. Процитовано 9 вересня 2013. 
  3. Sleepers ((англ.)). The Numbers. Архів оригіналу за 10 вересня 2013. Процитовано 9 вересня 2013. 
  4. Sleepers ((англ.)). Allmovie. Архів оригіналу за 1 травня 2012. Процитовано 9 вересня 2013. 
  5. а б Full cast and crew for Sleepers ((англ.)). Internet Movie Database. Архів оригіналу за 21 лютого 2013. Процитовано 9 вересня 2013. 
  6. Sleepers ((англ.)). Rotten Tomatoes. Архів оригіналу за 20 вересня 2013. Процитовано 9 вересня 2013. 
  7. Sleepers ((англ.)). Metacritic. Архів оригіналу за 8 квітня 2011. Процитовано 8 вересня 2013. 
  8. Sleepers ((англ.)). Box Office Mojo. Архів оригіналу за 13 серпня 2013. Процитовано 9 вересня 2013. 
  9. Awards for The Iceman ((англ.)). Internet Movie Database. Архів оригіналу за 18 серпня 2013. Процитовано 8 вересня 2013. 

ПосиланняРедагувати

  1. levinson.com [Архівовано 22 вересня 2013 у Wayback Machine.] (англ.)
  2. Sleepers на сайті IMDb (англ.)  
  3. Sleepers на сайті Rotten Tomatoes (англ.)  
  4. Sleepers на сайті Metacritic (англ.)  
  5. Sleepers на сайті AllMovie (англ.)  
  6. Sleepers на сайті Box Office Mojo (англ.)