Тхамна
Тхамна (також Тамна; кор.: хангиль: 탐라, ханча: 耽羅) — королівство, яке існувало на острові Чеджу на півдні від Корейського півострова з давніх часів до середньовіччя. Після тривалого періоду васальства для різних корейських династій було повністю анексоване династією Чосон у 1402 році.
| Тхамна 탐라, 耽羅國 | ||||
| королівство | ||||
| ||||
| Столиця | Муґонсон, Чеджисон | |||
| Мови | мова Тамна, можливо японська та корейська | |||
| Державний устрій | королівство | |||
| Історія | ||||
| - Засновано | ? | |||
| - Ліквідовано | 1402 | |||
| Сьогодні є частиною | Особлива автономна провінція Чеджу Республіки Корея | |||
Назва
ред.Королівство Тхамна також відоме, як Тханна (탕나), Сомна (섬나), або Тхаммора (탐모라). Засвідчена назва 漱牟羅 /tammura/ має значення «долинне селище», де друга половина ймовірно пов'язана з японсько-рюкюським омофоном mura[1].
Історія
ред.Немає знайдених історичних записів про заснування або ранню історію острова. Одна легенда розповідає, що три божественні засновники країни Тхамна — Го (고), Ян (양) і Бу (부) — створили острів вийшовши з трьох дірок у землі у 24 столітті до нашої ери. Ці отвори, відомі як Самсонхьоль (삼성혈), досі збереглися в місті Чеджу.[2]
У 938 році нашої ери Чеджу втратив незалежність, ставши васалом Кореї під керівництвом династії Корьо. У квітні 1330 року, в розпал політичних чисток епохи Юань, останній імператор династії Тоґон-Темур був відправлений у вигнання на цей віддалений острів.[3] У 1404 році Тхеджон ван Чосону затвердив острів під твердий центральний контроль і поклав остаточний кінець королівству Тхамна.
Культура
ред.Відповідно до «Саньґочжи» та «Хоу Ханьшу», жителі Джуху, попередника Тхамни, розмовляли відмінною від мови Самхан, були невисокого зросту та мали поголене волосся. Мали звичай носити шкіряний одяг на верхній частині тіла і мати нижню частину тіла майже оголеною. Вони утримували велику рогату худобу та кабанів і подорожували на човнах для торгівлі з Самхан. Це дуже відрізняється від описаних звичаїв тогочасної Кореї.[4]
Олександр Вовін зазначає, що стародавня назва острова Чеджу була «тхаммура», що японською мовою можна інтерпретувати як «танімура» та «мінсон». Тому він робить висновок, що на острові Чеджу були носії японської мови, поки їх не замінили корейськомовні переселенці до 15 століття.[5]
Мова
ред.| Тхамна | |
|---|---|
| Поширена в | VI-XV ст.[6] |
| Етнічність | чеджуйці |
| Класифікація | Японсько-рюкюські мови? |
| Офіційний статус | |
| Коди мови | |
Корінна мова Тхамна, субстрат чеджуської мови, могла бути японсько-рюкюською, яку потім замінила інша мова, споріднена з корейською. Олександр Вовін наводив деякі порівняння цієї мови з японсько-рюкюськими мовами[7]. Однак, з цього приводу немає консенсусу[8].
| Старояпонська | Рюкюська прамова | Праяпонська мова | Тхамна | |
|---|---|---|---|---|
| рот | kuti ~ kutu- | *kuti | *kutuy | kulle |
| божество | kamï ~ kamu- | *kami | *kamuy | kam- |
| люди | tami | -- | *tamV | tam- |
| село | mura | *mura | *mura | -mura |
Примітки
ред.- ↑ Vovin, Alexander (2013). From Koguryo to Tamna. Korean Linguistics. John Benjamins Publishing Company. 15 (2).
- ↑ Jeju (Cheju) Island Travel Information: Samseonghyeol. Процитовано 30 July 2014.
- ↑ Kyung Moon Hwang A History of Korea, London: Palgrave, 2010 p. 56.
- ↑
又有州胡在馬韓之西海中大島上，其人差短小，言語不與韓同，皆髠頭如鮮卑，但衣韋，好養牛及豬。其衣有上無下，略如裸勢。乘船往來，市買韓中。
— 魏志, 巻三十, 烏丸鮮卑東夷傳
- ↑ Vovin, Alexander (1 січня 2013). From Koguryǒ to T’amna: Slowly riding to the South with speakers of Proto-Korean. Korean Linguistics (англ.). Т. 15, № 2. с. 222—240. doi:10.1075/kl.15.2.03vov. ISSN 0257-3784. Процитовано 15 грудня 2024.
- ↑ Alexander Vovin (2017). Origins of the Japanese Language. Oxford Research Encyclopedia of Linguistics. с. 1,6. Процитовано 30 September 2024.
- ↑ Vovin (2017), p. 16
- ↑ Lee, Seungjae (2017). The old Korean Language Inscribed on Wooden Tablets (Korean) . Seoul, Korea: Ilchokak. ISBN 9788933707364.
