Стокер
«Стокер» (англ. Stoker) — фільм-трилер[2] режисера Пака Чхан Ука та сценариста Вентворта Міллера. В головних ролях знімалися Міа Васіковська, Меттью Гуд та Ніколь Кідман. Прем'єра відбулася на кінофестивалі «Санденс» 20 січня 2013 року. 1 березня 2013 в обмеженому прокаті фільм вийшов у США та в широкому — у Великій Британії.[3][4]
Стокер | |
|---|---|
| Stoker | |
 | |
| Жанр | трилер драма |
| Режисер | Пак Чхан Ук |
| Продюсер | Тоні Скотт Рідлі Скотт Майкл Костіган |
| Сценарист | Вентворт Міллер Ерін Крессида Вілсон |
| У головних ролях | Міа Васіковська Меттью Гуд Ніколь Кідман |
| Оператор | Чон Чон Хун |
| Композитор | Клінт Менсел, Філіп Ґласс[1] |
| Кінокомпанія | Fox Searchlight Pictures Indian Paintbrush Scott Free Productions |
| Дистриб'ютор | Searchlight Picturesd, Netflix і Disney+ |
| Тривалість | 98 хв. |
| Мова | англійська |
| Країна |  США.svg){kind=small} Велика Британія |
| Рік | 2013 |
| IMDb | ID 1682180 |
| foxsearchlight.com/stoker | |
Фільм «Стокер» є ремінісценцією класичного трилера Альфреда Хічкока «Тінь сумніву»[5].
Український переклад зробила студія Омікрон на замовлення Гуртом.[6].
Сюжет
ред.Після смерті батька до дівчини та її емоційно нестійкої матері приїжджає їхній загадковий дядько[7][8]. Незабаром після приїзду, дівчина починає розуміти, що ця з вигляду проста і чарівна людина має приховані пристрасті і мотиви, але замість почуття обурення і жаху, дівчина все більше захоплюється ним.
У ролях
ред.- Міа Васіковська — Індія Стокер[9]
- Меттью Гуд — дядько Чарлі Стокер[10]
- Ніколь Кідман — Евелін «Еві» Стокер
- Дермот Малруні — Річард Стокер[11]
- Джекі Вівер — тітка Гвендолін «Джин» Стокер[12]
- Лукас Тілл — Кріс Піттс[13]
- Олден Еренрайх — Віп Тейлор[14]
- Жудіт Годреш
- Ральф Браун — шериф Говард
- Філліс Соммервіль — місіс Макгаррік
Зйомки
ред.Основні зйомки розпочалися у вересні 2011 року в Нашвіллі, штат Теннесі.[15] Частину фільму було знято біля міста Мерфрісборо. Пак Чхан Ук сказав в інтерв'ю, що йому довелося прискорити процес виробництва і завершити зйомки за 40 днів. На знімальному майданчику режисер спілкувався з акторами за допомогою англомовного перекладача Вончжу Чона, який за сумісництвом був співпродюсером фільму.
Критика
ред.На кінофестивалі Санденс фільм отримав в основному позитивні відгуки. Джеремі Кей з газети The Guardian назвав фільм « чудово змонтованим сімейним детективом, одягненим як готична казка» з «задушливою атмосферою і пишними візуальними ефектами» і поставив чотири зірки з п'яти. «Поєднання жахів, трилера і сімейної драми, це вишукане кіно», - говорить Оллі Річардс з Empire, який поставив фільму п'ять зірок. «Васиковська, Кідман і Гуд бездоганні. Це акторські роботи, які повинні бути висунуті на нагороди» Пітер Треверс з Rolling Stone поставив фільму три зірки з чотирьох, звернувши увагу на «чорний гумор» і «еротичну напруженість» у фільмі і назвав його «трилером дикої краси». Ту Купер дав фільму п'ять зірок: «Образ Васіковської притягує та інтригує, вона плавно переходить в темний світ, який існує в розумі її режисера. Її персонаж миттєво запам'ятовується і ставить її на один рівень з іншими дивовижними жінками з фільмів про помсту Пака Чхан Ука». «Пак Чхан Ук дійсно Хічкок для нового покоління глядачів».
Цікаві факти
ред.- «Стокер» — перший англомовний фільм корейського режисера Пака Чхан Ука.
- Сценарій Вентворта Міллера 2010 року посів п'яте місце у «Чорному списку» — десятці найкращих нереалізованих сценаріїв.[16]
- Композитори Філіп Ґласс та Клінт Менселл співпрацювали в розробці саундтрека до фільму: Менселл написав основний саундтрек, а Гласс написав мелодію, яку Індія та Чарлі виконують на роялі.[1]
- На ролі Індії та Евелін Стокер розглядалися Кері Малліган та Джоді Фостер.[17]
- Претендентами на роль Чарлі Стокера були Колін Ферт, Джеймс Франко, Майкл Фассбендер та Джоел Едгертон.[18][10]
Саундтрек до фільму
ред.- «I'm Not Formed By Things That Are of Myself Alone» (діалог)
- Emily Wells — «Becomes the Color»
- Клінт Менселл — «Happy Birthday (A Death in the Family)»
- Clint Mansell — «Uncle Charlie»
- «A Whistling Tune from a Lonely Man» (діалог)
- Clint Mansell — «The Hunter & the Game»
- Clint Mansell — «Blossoming»
- Ненсі Сінатра & Lee Hazelwood — «Summer Wine»
- Clint Mansell — «A Family Affair»
- Clint Mansell — «Becoming…»
- Філіп Ґласс — «Duet»
- Clint Mansell — «Crawford Institute (Family Secrets)»
- Viorica Cortez — «Stride La Vampa» (Verdi)
- Clint Mansell — «The Hunter Plays the Game»
- Clint Mansell — «In Full Bloom»
- Clint Mansell — «The Hunter Becomes The Game»
- Clint Mansell — «We Are Not Responsible For Who We Come to Be (Free)»
- Clint Mansell & Emily Wells — «If I Ever Had a Heart» (бонус)
Примітки
ред.- ↑ а б Clint Mansell Details 'Stoker' Soundtrack Featuring Philip Glass. exclaim.ca.
- ↑ Інтерв'ю з режисером фільму. The Hollywood Reporter.
- ↑ Park Chan-Wook's English-Language Debut 'Stoker' Hits Theaters On March 1, 2013|The Playlist. Архів оригіналу за вересень 1, 2012. Процитовано лютий 9, 2013.
- ↑ Stoker (2013) — Release dates
- ↑ Кристіна Редіш (3 августа 2010). SDCC 2010: Wentworth Miller Interview RESIDENT EVIL: AFTERLIFE (англійською) . Collider. Архів оригіналу за 8 липня 2011. Процитовано 11 червня 2012. [Архівовано 2011-07-08 у Wayback Machine.]
- ↑ Озвучення фільмів українською[недоступне посилання]
- ↑ Nicole Kidman to get psychological with 'Oldboy' director in 'Stoker'. HitFix. 1 вересня 2011. Архів оригіналу за 24 вересня 2011. Процитовано 2 вересня 2011. [Архівовано 24 вересня 2011 у Wayback Machine.]
- ↑ Stoker Begins Principal Photography. Coming Soon. 1 вересня 2011. Архів оригіналу за 13 жовтня 2012. Процитовано 2 вересня 2011. [Архівовано 13 жовтня 2012 у Wayback Machine.]
- ↑ Mia Wasikowska In Thriller ‘Stoker’ Talks
- ↑ а б Matthew Goode in talks for 'Stoker' lead
- ↑ Dermot Mulroney Joins Nicole Kidman in Fox Searchlight Thriller 'Stoker' (Exclusive)
- ↑ Jacki Weaver Joins Fox Searchlight Thriller
- ↑ Lucas Till Joins Nicole Kidman in Fox Searchlight's Stoker'
- ↑ Ehrenreich stokes up career with 'Stoker'
- ↑ Stoker (2013) — Filming locations
- ↑ "Black List" 2010: The Top Ten Best Unproduced Screenplays. moviefone.com. Архів оригіналу за 20 лютого 2012. Процитовано 9 лютого 2013.
- ↑ Oldboy auteur Park Chan-wook could make his English-language debut … directing Carey Mulligan
- ↑ Hot with Oscar buzz, Colin Firth and Nicole Kidman look to new roles in 'Stoker' — latimes.com
Посилання
ред.- Офіційний сайт фільму «Стокер»
фільму «Стокер» у соцмережі «Facebook»- «Стокер» на сайті IMDb (англ.)
- «Стокер» на сайті Rotten Tomatoes (англ.)
- Стокер на сайті Box Office Mojo (англ.)
- Трейлер
