I Don't Care (пісня Еда Ширана і Джастіна Бібера)

сингл Еда Ширана і Джастіна Бібера (2019)

«I Don't Care» (укр. Мені все одно) — пісня британського співака Еда Ширана та канадського співака Джастіна Бібера, видана як перший сингл майбутнього четвертого студійного альбому Ширана No.6 Collaborations Project[en]. Випущений 10 травня 2019 року.[2][3] Ширан представив частину пісні у своєму Instagram 5 травня 2019,[4] а Бібер поширив іншу частину пісні наступного дня,[3] перш ніж обидва артисти оголосили повну назву треку і дату релізу 7 травня.[5][6] Пісня досягла найвищої позиції у британському чарті UK Singles Chart. За межами Сполученого Королівства сингл очолив чарти Австралії, Австрії, Чехії, Данії, Фінляндії, Греції, Угорщини, Ірландії, Італії, Малайзії, Нідерландів, Норвегії, Словаччини, Швеції та Швейцарії, а також увійшов до першої десятки в чартах Бельгії, рідної для Бібера Канади, Франції, Німеччини, Японії, Португалії і США.

I Don't Care
Сингл Еда Ширана і Джастіна Бібера
з альбому No.6 Collaborations Project[en]
Випущений 10 травня 2019
Формат
Жанр поп
Мова англійська
Автор пісні
Тривалість 3:39
Лейбл
Продюсер
  • Макс Мартін
  • Shellback
  • Фред Гібсон[1]
Хронологія Еда Ширана
Попередній
←
Amo Soltanto Te / This Is the Only Time
(2019)
Cross Me[en]
(2019)
Наступний
→
Хронологія Джастіна Бібера
Попередній
←
No Brainer
(2018)
Love Thru the Computer
(2019)
Наступний
→
Музичне відео
«I Don't Care» на YouTube

Створення ред.

«I Don't Care» став четвертою музичною співпрацею Ширана з Бібером; вони обидва заспівали у пісні Lil Dicky «Earth» (2019), на додаток до співавтора пісні Бібера «Love Yourself» (2015), і пісні Major Lazer «Cold Water[en]» (2016), яку виконав Бібер.[7][8]

Пісню спродюсували Макс Мартін, Shellback і Фредерік Гібсон. Це перший випуск нової музики Ширана за останні два роки, відтоді, як він виграв Греммі за альбом ÷ у 2017 році.[9]

Композиція ред.

Пісня виконується в тональності фа-дієз мажор з темпом у 100 ударів на хвилину та має музичний розмір ціла нота (С). Звідси спостерігається акордна прогресія[en] F♯ — D♯m — B – C♯, а вокал охоплює дві октави, від C♯4 до C♯6.[10]

Просування ред.

Бібера і Ширан поділилися повідомленнями з анонсом релізу на своїх сторінках в соціальних мережах. Бібер спочатку написав у Твіттері Ширана «Великий фанат», а за декілька днів опублікував фото себе та Ширана у гавайських сорочок та стоячих перед зеленим фоном. Ширан також розмістив відфотошоплену фотографію, де його «обіймає» Бібер, з написом «10». Через кілька днів він опублікував цифру 7 на чорному тлі, а наступного дня написав твіт «6», що свідчило про відлік днів, який закінчиться 10 травня.[11][2][7] Того ж дня Ширан і Бібер також поділилися одним і тим же опитуванням на своїх сторінках у Instagram, запитуючи підписників: «Хочете нової музики?» з варіантами відповідей «Так», «Ні» і «Idc» (що означає I don't care).[2]

5 травня Ширан поділився коротким відео з піснею у своєму Instagram, сказавши, що у нього є «нова музика», перед тим, як показувати свій комп'ютер і натискати кнопку відтворення файлу з ім'ям «idc_v10.05.wav».[4] Пізніше Бібер показав частину того ж самого файлу у своєму Instagram, підтвердивши свою причетність до нового треку, а також позначивши Ширана і додавши напис «П'ятниця».[3] Повна назва та дата релізу офіційно були оголошені в соціальних мережах обох виконавців 7 травня.[5][6]

Комерційна успішність ред.

На Spotify, «I Don't Care» дебютував з 10,977 мільйонами щоденних глобальних прослуховувань, вийшовши на першу позицію рейтингу найпопулярніших пісень сервісу, перевищивши попередній рекорд у 10,819 мільйонів, що був встановлений піснею Мераї Кері «All I Want for Christmas Is You».[12][13] Сингл одразу очолив чарт Великої Британії UK Singles Chart.[14] Він дебютував на другій сходинці чарту Billboard Hot 100, поступившись синглу Lil Nas X і Біллі Рей Сайруса «Old Town Road».[15]

Пісня також дебютувала на вершині австрійського чарту Ö3 Austria Top 40 24 травня 2019 року.[16]

Музичне відео ред.

Музичний кліп «I Don't Care» опублікований 17 травня 2019 року. Його режисером став Еміль Нава, а знімали його в Японії та Лос-Анджелесі.[17]

Відео було описане Ліз Кальваріо з ET Online[en] як «веселий і грайливий візуальний» супровід до пісні, яку вона назвала «хорошим треком».[17]

Станом на 5 червня 219 року музичне відео переглянули на Youtube понад 86 мільйонів разів.[18]

Автори ред.

  • Ед Ширан – вокал, автор пісні
  • Джастін Бібер – вокал, автор пісні
  • Джейсон Бойд – автор пісні
  • Макс Мартін – автор пісні, продюсування, клавішні, беквокал
  • Shellback – автор пісні, продюсування, клавішні, programming
  • Фред Гібсон – автор пісні, продюсування, ударні, клавішні, інженіринг
  • Бенджі Гібсон – перкусія, беквокал
  • Емма Корбі – духове аранжування
  • Джорджія Гібсон – саксофон
  • Айнам Хак – асистент
  • Джон Ганес – інженіринг
  • Джош Гудвін – продюсування, інженіринг
  • Майкл Ільберт – інженіринг
  • Сербан Генеа – зведення

Чарти ред.

Чарт (2019) Найвища
позиція
Аргентина (Argentina Hot 100)[19] 46
Австралія (ARIA)[20] 1
Австрія (Ö3 Austria Top 75)[21] 1
Бельгія (Ultratop Flanders)[22] 2
Бельгія (Ultratop Wallonia)[23] 9
Бразилія (Crowley Charts)[24] 55
Канада (Canadian Hot 100)[25] 2
Колумбія (National-Report)[26] 30
Китай (Airplay/FL) (Billboard)[27] 2
Чехія (IFPI)[28] 52
Чехія (Singles Digitál Top 100)[29] 1
Данія (Tracklisten)[30] 1
Естонія (Eesti Ekspress)[31] 2
Фінляндія (Suomen virallinen lista)[32] 1
Франція (SNEP)[33] 7
Німеччина (Official German Charts)[34] 3
Греція (IFPI)[35] 1
Угорщина (Single Top 40)[36] 1
Угорщина (Stream Top 40)[37] 2
Ісландія (Tonlist)[38] 1
Ірландія (IRMA)[39] 1
Ізраїль (Media Forest)[40] 1
Італія (FIMI)[41] 1
Японія (Japan Hot 100)[42][43] 10
Малайзія (RIM)[44] 1
Мексика (Billboard Ingles Airplay)[45] 1
Нідерланди (Dutch Top 40)[46] 2
Нідерланди (Mega Single Top 100)[47] 1
Нова Зеландія (Recorded Music NZ)[48] 2
Норвегія (VG-lista)[49] 1
Польща (Polish Airplay Top 100)[50] 8
Португалія (AFP)[51] 3
Румунія (Airplay 100)[52] 24
Шотландія (Official Charts Company)[53] 1
Словаччина (IFPI)[54] 11
Словаччина (Singles Digitál Top 100)[55] 1
Південна Корея (Gaon)[56] 91
Іспанія (PROMUSICAE)[57] 11
Швеція (Sverigetopplistan)[58] 1
Швейцарія (Media Control AG)[59] 1
Велика Британія (Official Charts Company)[14] 1
США (Billboard Hot 100)[60] 2
США (Adult Contemporary) (Billboard)[61] 21
США (Adult Top 40) (Billboard)[62] 6
США (Hot Dance Airplay) (Billboard)[63] 25
США (Mainstream Top 40) (Billboard)[64] 8
США (Rhythmic) (Billboard)[65] 27

Сертифікації ред.

Регіон Сертифікація Продажі
Канада (Music Canada)[66] Платиновий 80,000 
Нова Зеландія (RIANZ)[67] Золотий 15,000 
Велика Британія (BPI)[68] Срібний 200 000 

*продажі, що базуються лише на сертифікаціях
^відвантаження, що базуються лише на сертифікаціях
 продажі+прослуховування, що базуються лише на сертифікаціях

Примітки ред.

  1. Джефф Нельсон (10 травня 2019). Ed Sheeran Drops New Single 'I Don't Care' with Justin Bieber. People (англ.). Архів оригіналу за 10 травня 2019. Процитовано 10 травня 2019.
  2. а б в Браян Трейсі (3 травня 2019). Are Justin Bieber and Ed Sheeran Collaborating? Mysterious Social Media Hints Have Fans Wondering. People (англ.). Архів оригіналу за 6 травня 2019. Процитовано 6 травня 2019.
  3. а б в Stories • Justin Bieber (@justinbieber) (англ.). 6 травня 2019. Архів оригіналу за 20 травня 2019. Процитовано 7 травня 2019 — через Instagram.
  4. а б Stories • Ed Sheeran (@teddysphotos) (англ.). 5 травня 2019. Архів оригіналу за 20 травня 2019. Процитовано 6 травня 2019 — через Instagram.
  5. а б My track with @justinbieber 'I Don't Care' comes out this Friday at 5am bst, pre-add/pre-save link in bio x (англ.). 7 травня 2019. Архів оригіналу за 4 січня 2020. Процитовано 8 травня 2019 — через Instagram.
  6. а б t.co/fS1S5VXi9i (англ.). 7 травня 2019. Архів оригіналу за 10 лютого 2020. Процитовано 8 травня 2019 — через Твіттер.
  7. а б Алісса Морін (3 травня 2019). Why Fans Think Justin Bieber and Ed Sheeran Are Collaborating on New Music. E! Online[en] (англ.). Архів оригіналу за 5 травня 2019. Процитовано 6 травня 2019.
  8. Гері Траст (15 травня 2019). Ed Sheeran & Justin Bieber's 'I Don't Care' Headed for No. 2 Billboard Hot 100 Debut. Billboard (англ.). Архів оригіналу за 16 травня 2019. Процитовано 16 травня 2019.
  9. Альтеа Легаспі (10 травня 2019). Hear Ed Sheeran’s Buoyant ‘I Don’t Care’ Featuring Justin Bieber (англ.). Rolling Stone. Архів оригіналу за 11 травня 2019. Процитовано 24 травня 2019.
  10. Ед Ширан; Джастін Бібер; Фред Гібсон; Джейсон Бойд; Макс Мартін; Йохан Шустер (10 травня 2019). I Don't Care. Musicnotes.com (англ.). Процитовано 13 травня 2019.
  11. Алехандра Салазар (5 травня 2019). Is A Justin Bieber & Ed Sheeran Collaboration In The Works?. Refinery29[en] (англ.). Архів оригіналу за 6 травня 2019. Процитовано 6 травня 2019.
  12. HITS Daily Double : Rumor Mill – Spotify U.S. Top 25: Ed & Bieber Heat Up. HITS Daily Double (англ.). Архів оригіналу за 5 червня 2019. Процитовано 15 травня 2019.
  13. Ed Sheeran & Justin Bieber's "I Don't Care" Breaks Single-Day Spotify Streaming Record. Headline Planet (англ.). 11 травня 2019. Архів оригіналу за 13 травня 2019. Процитовано 15 травня 2019.
  14. а б "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company. Процитовано 18 травня 2019.
  15. Гері Траст (20 травня 2019). Lil Nas X's 'Old Town Road' Tops Billboard Hot 100 for Seventh Week, Ed Sheeran & Justin Bieber's 'I Don't Care' Debuts at No. 2. Billboard (англ.). Архів оригіналу за 20 травня 2019. Процитовано 21 травня 2019.
  16. AT-Single-Top75 (англ.). Ö3 Austria Top 40. 24 травня 2019. Архів оригіналу за 27 травня 2019. Процитовано 27 травня 2019.
  17. а б Ліз Кальваріо (23 травня 2019). Ed Sheeran and Justin Bieber Release Playful 'I Don't Care' Music Video. Entertainment Tonight[en] (англ.). Архів оригіналу за 20 травня 2019. Процитовано 23 травня 2019.
  18. Ed Sheeran & Justin Bieber - I Don't Care [Official Video]. YouTube. 17 травня 2019. Процитовано 1 червня 2019. {{cite AV media}}: Cite має пустий невідомий параметр: |6= (довідка) Архівована копія (англ.). Архів оригіналу за 31 травня 2019. Процитовано 8 травня 2022.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
  19. Billboard Argentina Hot 100 – Semana del 2 de Junio. Billboard Argentina[en] (ісп.). Архів оригіналу за 29 травня 2019. Процитовано 29 травня 2019.
  20. ARIA Australian Top 50 Singles (англ.). Австралійська асоціація компаній звукозапису. 20 травня 2019. Архів оригіналу за 12 квітня 2017. Процитовано 18 травня 2019.
  21. Ed Sheeran & Justin Bieber — I Don't Care Austriancharts.at (нім.). Ö3 Austria Top 40. Hung Medien. Перевірено 26 травня 2019.
  22. Ultratop.be - Ed Sheeran & Justin Bieber - I Don't Care (нід.). Ultratop 50. ULTRATOP & Hung Medien / hitparade.ch. Перевірено 17 травня 2019.
  23. Ultratop.be - Ed Sheeran & Justin Bieber - I Don't Care (фр.). Ultratop 40. ULTRATOP & Hung Medien / hitparade.ch. Перевірено 31 травня 2019.
  24. Ranking: 27/05/2019 - 31/05/2019 (порт.). Crowley Broadcast Analysis[en]. Архів оригіналу за 26 травня 2020. Процитовано 1 червня 2019.
  25. "Ed Sheeran Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard. Процитовано 21 травня 2019.
  26. Top 100 Colombia – Semana 24 del 2019 – Del 24/05/2019 al 30/05/2019 (ісп.). National-Report[en]. Архів оригіналу за 31 травня 2019. Процитовано 1 червня 2019.
  27. China Airplay Chart/Foreign Language - 20/05/2019. Billboard China[en] (кит.). Архів оригіналу за 30 травня 2019. Процитовано 30 травня 2019.
  28. ČNS IFPI (чес.). Hitparáda — RADIO TOP100 Oficiální. IFPI Czech Republic. Примітка: вставте в рядок пошуку 201922. Перевірено 3 червня 2019.
  29. "ČNS IFPI" (чес.). Hitparáda — Digital Top 100 Oficiální. IFPI Czech Republic. Примітка: вставте в рядок пошуку 201920. Перевірено 20 травня 2019.
  30. Track Top-40 Uge 19, 2019 (дан.). Hitlisten. Архів оригіналу за 21 лютого 2021. Процитовано 22 травня 2019.
  31. EESTI TIPP-40 MUUSIKAS: Eesti lugude tabel on Sip€lgaid täis (ест.). Eesti Ekspress. Архів оригіналу за 30 травня 2019. Процитовано 31 травня 2019.
  32. Finnishcharts.com — Ed Sheeran,Justin Bieber — I Don't Care (with Justin Bieber). Finland's Official List
  33. Le Top de la semaine : Top Singles (téléchargement + streaming) – SNEP (Week 20, 2019) (фр.). Французька національна профспілка виробників фонограм. Архів оригіналу за 19 травня 2019. Процитовано 20 травня 2019.
  34. "Offiziellecharts.de — Ed Sheeran & Justin Bieber — I Don't Care". (нім.) GfK Entertainment Charts. Перевірено 17 травня 2019.
  35. Official IFPI Charts – Digital Singles Chart (International) – Week: 20/2019 (англ.). IFPI Greece. Архів оригіналу за 25 вересня 2018. Процитовано 1 червня 2019.
  36. "Archívum — Slágerlisták — MAHASZ" (угор.). Single (track) Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Перевірено 24 травня 2019.
  37. "Archívum — Slágerlisták — MAHASZ" (угорською). Stream Top 40 slágerlista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Перевірено 24 травня 2019.
  38. https://plotutidindi.is/lagalistinn/ [Архівовано 9 січня 2019 у Wayback Machine.]
  39. IRMA – Irish Charts (англ.). Ірландська асоціація компаній звукозапису. Архів оригіналу за 14 грудня 2017. Процитовано 18 травня 2019.
  40. Помилка Lua у Модуль:Citation/CS1 у рядку 370: attempt to concatenate a boolean value.
  41. Top Singoli – Classifica settimanale WK 20 (італ.). Італійська асоціація компаній звукозапису. Архів оригіналу за 14 жовтня 2019. Процитовано 18 травня 2019.
  42. Billboard Japan Hot 100 2019/5/20. Billboard Japan (яп.). Архів оригіналу за 24 вересня 2019. Процитовано 15 травня 2019.
  43. Billboard Japan Hot 100 | Charts. Billboard JAPAN (яп.). Архів оригіналу за 29 травня 2019. Процитовано 22 травня 2019.
  44. Top 20 Most Streamed International & Domestic Singles In Malaysia. Recording Industry Association of Malaysia (англ.). Recording Industry Association of Malaysia. Архів оригіналу (PDF) за 5 червня 2019. Процитовано 23 травня 2019.
  45. Mexico Ingles Airplay. Billboard (англ.). 25 травня 2019. Архів оригіналу за 19 червня 2019. Процитовано 21 травня 2019.
  46. Nederlandse Top 40 — week 20, 2019 (нід.). Stichting Nederlandse Top 40. Перевірено 18 травня 2019.
  47. Dutchcharts.nl — Ed Sheeran & Justin Bieber — I Don't Care (нід.). Mega Single Top 100. Hung Medien / hitparade.ch. Перевірено 17 травня 2019.
  48. NZ Top 40 Singles Chart (англ.). Новозеландська асоціація компаній звукозапису. 20 травня 2019. Архів оригіналу за 17 травня 2019. Процитовано 17 травня 2019.
  49. VG-lista – Topp 20 Single uke 21, 2019 (норв.). VG-lista. Архів оригіналу за 24 травня 2019. Процитовано 20 травня 2019.
  50. "Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video". Polish Airplay Top 100. Процитовано 3 червня 2019.
  51. "Portuguesecharts.com — Ed Sheeran & Justin Bieber — I Don't Care". (англ.) AFP Top 100 Singles. Перевірено 30 травня 2019.
  52. Airplay 100 – 2 iunie 2019 (рум.). 2 червня 2019. Архів оригіналу за 4 червня 2019. Процитовано 4 червня 2019.
  53. "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company. Процитовано 18 травня 2019.
  54. SNS IFPI (словац.). Hitparáda — RADIO TOP100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Примітка: вставте в рядок пошуку 201922. Перевірено 4 червня 2019.
  55. "SNS IFPI" (словац.). Hitparáda — Singles Digital Top 100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Примітка: вставте в рядок пошуку 201920. Перевірено 21 травня 2019.
  56. Digital Chart – Week 20 of 2019. Gaon Chart (кор.). Архів оригіналу за 7 липня 2019. Процитовано 23 травня 2019.
  57. Top 100 Canciones: Semana 20 (ісп.). Productores de Música de España. Архів оригіналу за 26 червня 2019. Процитовано 22 травня 2019.
  58. Veckolista Singlar, vecka 20 (швед.). Sverigetopplistan. Архів оригіналу за 17 травня 2019. Процитовано 17 травня 2019.
  59. Ed Sheeran & Justin Bieber — I Don't Care swisscharts.com. Swiss Singles Chart. Hung Medien. Перевірено 20 травня 2019.
  60. "Ed Sheeran Chart History (Hot 100)". Billboard. Процитовано 29 травня 2019.
  61. "Ed Sheeran Chart History (Adult Contemporary)". Billboard. Процитовано 3 червня 2019.
  62. "Ed Sheeran Chart History (Adult Pop Songs)". Billboard. Процитовано 3 червня 2019.
  63. "Ed Sheeran Chart History (Dance Mix/Show Airplay)". Billboard. Процитовано 15 травня 2019.
  64. "Ed Sheeran Chart History (Pop Songs)". Billboard. Процитовано 3 червня 2019.
  65. «Ed Sheeran — Chart history» (англ.) Billboard Rhythmic Songs, Ed Sheeran. Prometheus Global Media. Перевірено 3 червня 2019.
  66. Canadian single certifications – Ed Sheeran – I Don't Care. Канадська асоціація компаній звукозапису (CRIA).
  67. New Zealand single certifications – Ed Sheeran & Justin Bieber – I Don't Care. Новозеландська асоціація компаній звукозапису (RIANZ). Процитовано 31 травня 2019.
  68. British single certifications – Ed Sheeran – I Don't Care (Англійська) . Британська асоціація виробників фонограм (BPI). Виберіть singles у полі Format. Виберіть Срібний у полі Certification. Введіть I Don't Care у полі "Search BPI Awards" та потім натисніть Enter.