Фільчина грамота

(Перенаправлено з Фількина грамота)

Фі́льчина грамота[1] (рос. филькина грамота) — стійкий зворот, похідний із російської мови, що буквально означає «юридично нікчемний документ», «безграмотно складений документ або такий, що не має юридичної сили»[2][3]. Спочатку так Іван Грозний презирливо назвав викривальні та увіщувальні листи митрополита Пилипа II (рос. Филипп II)[4] (якого незабаром убив Малюта Скуратов). Згодом фільчиними грамотами стали іменуватися документи, що не мали юридичної сили, і поступово вираз закоренівся в російській мові, ставши «крилатим», а згодом поширився й в українській мові.

Примітки ред.

  1. Грамота // Словник української мови : в 11 т. — Київ : Наукова думка, 1970—1980.
  2. Толковый словарь русского языка (1935—1941 гг.) под редакцией Д. Н. Ушакова
  3. Современный толковый словарь, изд. «Большая советская энциклопедия»), 1998 г.
  4. Иван Пазий. Филькина грамота, или как Иван Грозный разобрался с митрополитом Филиппом? // Ежедневный познавательный журнал «ШколаЖизни.ру»