НХЛ у сезоні 1970—1971

НХЛ у сезоні 1970/1971 — 54-й регулярний чемпіонат НХЛ. Сезон стартував 9 жовтня 1970. Закінчився фінальним матчем Кубка Стенлі 18 травня 1971 між Монреаль Канадієнс та Чикаго Блек Гокс перемогою «Канадієнс» 3:2 в матчі та 4:3 в серії. Це сімнадцята перемога в Кубку Стенлі Монреаля.

Сезон НХЛ 1970—1971
Ліга	Національна хокейна ліга
Спорт	Хокей із шайбою
Тривалість	9 жовтня 1970 — 18 травня 1971
Регулярний сезон
Чемпіон	Бостон Брюїнс
MVP сезону	Боббі Орр (Бостон Брюїнс)
Найкращий бомбардир	Філ Еспозіто (Бостон Брюїнс)
Плей-оф
Плей-оф MVP	Кен Драйден (Монреаль Канадієнс)
Кубок Стенлі
Переможець фіналу	Монреаль Канадієнс
Фіналіст	Чикаго Блек Гокс
Сезони НХЛ
← 1969/1970	1971/1972 →

Підсумкові турнірні таблиці

#	Команда	І	В	П	Н	ШЗ	ШП	Очки
Східний дивізіон
1	Бостон Брюїнс	78	57	7	14	399	207	121
2	Нью-Йорк Рейнджерс	78	49	11	18	259	177	109
3	Монреаль Канадієнс	78	42	13	23	291	216	97
4	Торонто Мейпл-Ліфс	78	37	8	33	248	211	82
5	Баффало Сейбрс	78	24	15	39	217	291	63
6	Ванкувер Канакс	78	24	8	46	229	296	56
7	Детройт Ред-Вінгс	78	22	11	45	209	308	55
Західний дивізіон
1	Чикаго Блек Гокс	78	49	9	20	277	184	107
2	Сент-Луїс Блюз	78	34	19	25	223	208	87
3	Філадельфія Флайєрс	78	28	17	33	207	225	73
4	Міннесота Норз-Старс	78	28	16	34	191	223	72
5	Лос-Анджелес Кінгс	78	25	13	40	239	303	63
6	Піттсбург Пінгвінс	78	21	20	37	221	240	62
7	Каліфорнія Голден-Сілс	78	20	5	53	199	320	45

Матч усіх зірок НХЛ

24-й матч усіх зірок НХЛ пройшов 19 січня 1971 року в Бостоні: Захід — Схід 2:1 (2:1, 0:0, 0:0).

Найкращі бомбардири

Статистика гравців (регулярний чемпіонат)

Гравець	Команда	І	Г	П	О	ШХ
Філ Еспозіто	Бостон	78	76	76	152	71
Боббі Орр	Бостон	78	37	102	139	91
Джонні Буцик	Бостон	78	51	65	116	8
Кен Годж	Бостон	78	43	62	105	113
Боббі Галл	Чикаго	78	44	52	96	32
Норм Ульман	Торонто	73	34	51	85	24
Вейн Кешман	Бостон	77	21	58	79	100
Джон Маккензі	Бостон	65	31	46	77	120
Девід Кеон	Торонто	76	38	38	76	4
Жан Беліво	Монреаль	70	25	51	76	40

Плей-оф

Чвертьфінали

7 квітня. НЙ Рейнджерс — Торонто 5:4 8 квітня. НЙ Рейнджерс — Торонто 1:4 10 квітня. Торонто — НЙ Рейнджерс 3:1 11 квітня. Торонто — НЙ Рейнджерс 2:4 13 квітня. НЙ Рейнджерс — Торонто 3:1 15 квітня. Торонто — НЙ Рейнджерс 1:2 ОТ Серія: НЙ Рейнджерс — Торонто 4-2	7 квітня. Сент-Луїс — Міннесота 2:3 8 квітня. Сент-Луїс — Міннесота 4:2 10 квітня. Міннесота — Сент-Луїс 0:3 11 квітня. Міннесота — Сент-Луїс 2:1 13 квітня. Сент-Луїс — Міннесота 3:4 15 квітня. Міннесота — Сент-Луїс 5:2 Серія: Сент-Луїс — Міннесота 2-4
7 квітня. Чикаго — Філадельфія 5:2 8 квітня. Чикаго — Філадельфія 6:2 10 квітня. Філадельфія — Чикаго 2:3 11 квітня. Філадельфія — Чикаго 2:6 Серія: Чикаго — Філадельфія 4-0	7 квітня. Бостон — Монреаль 3:1 8 квітня. Бостон — Монреаль 5:7 10 квітня. Монреаль — Бостон 3:1 11 квітня. Монреаль — Бостон 2:5 13 квітня. Бостон — Монреаль 7:3 15 квітня. Монреаль — Бостон 8:3 18 квітня. Бостон — Монреаль 2:4 Серія: Бостон — Монреаль 3-4

Півфінали

20 квітня. Монреаль — Міннесота 7:2 22 квітня. Монреаль — Міннесота 3:6 24 квітня. Міннесота — Монреаль 3:6 25 квітня. Міннесота — Монреаль 5:2 27 квітня. Монреаль — Міннесота 6:1 29 квітня. Міннесота — Монреаль 2:3 Серія: Монреаль — Міннесота 4-2

18 квітня. Чикаго — НЙ Рейнджерс 1:2 ОТ 20 квітня. Чикаго — НЙ Рейнджерс 3:0 22 квітня. НЙ Рейнджерс — Чикаго 4:1 25 квітня. НЙ Рейнджерс — Чикаго 1:7 27 квітня. Чикаго — НЙ Рейнджерс 3:2 ОТ 29 квітня. НЙ Рейнджерс — Чикаго 3:2 3ОТ 2 травня. Чикаго — НЙ Рейнджерс 4:2 Серія: Чикаго — НЙ Рейнджерс 4-3

Фінал

• 4 травня. Чикаго — Монреаль 2:1 ОТ
• 6 травня. Чикаго — Монреаль 5:3
• 9 травня. Монреаль — Чикаго 4:2
• 11 травня. Монреаль — Чикаго 5:2
• 13 травня. Чикаго — Монреаль 2:0
• 16 травня. Монреаль — Чикаго 4:3
• 18 травня. Чикаго — Монреаль 2:3

Серія: Чикаго — Монреаль 3-4

Призи та нагороди сезону

Призи НХЛ (індивідуальні)

Нагороди	Гравець	Команда
Пам'ятний трофей Колдера	Жільбер Перро	Баффало Сейбрс
Нагорода Теда Ліндсея	Філ Еспозіто	Бостон Брюїнс
Трофей Арта Росса	Філ Еспозіто	Бостон Брюїнс
Пам'ятний трофей Гарта	Боббі Орр	Бостон Брюїнс
Трофей Конна Смайта	Кен Драйден	Монреаль Канадієнс
Приз Білла Мастертона	Жан Ратель	Нью-Йорк Рейнджерс
Приз Джеймса Норріса	Боббі Орр	Бостон Брюїнс
Приз Леді Бінг	Джонні Буцик	Бостон Брюїнс
Трофей Лестера Патріка	Вільям М. Дженнінгс, Джон Солленберґе та Террі Савчук
Трофей Везини	Едді Джакомін Жиль Вільмюр	Нью-Йорк Рейнджерс
Нагорода Плюс-Мінус	Боббі Орр	Бостон Брюїнс

Призи НХЛ (клубні)

Нагорода	Клуб
Приз Кларенса С. Кемпбела	Чикаго Блек Гокс
Приз принца Уельського	Бостон Брюїнс
Кубок Стенлі	Монреаль Канадієнс

Команда всіх зірок

Перша команда	Позиція	Друга команда
Едді Джакомін, Нью-Йорк Рейнджерс	Воротар	Жак Плант, Торонто Мейпл-Ліфс
Боббі Орр, Бостон Брюїнс	Захисник	Бред Парк, Нью-Йорк Рейнджерс
Жан-Клод Трамбле, Монреаль Канадієнс	Захисник	Пет Степлтон, Чикаго Блек Гокс
Філ Еспозіто, Бостон Брюїнс	Центральний нападник	Дейв Кеон, Торонто Мейпл-Ліфс
Кен Годж, Бостон Брюїнс	Правий нападник	Іван Курнуає, Монреаль Канадієнс
Джонні Буцик, Бостон Брюїнс	Лівий нападник	Боббі Галл, Чикаго Блек Гокс

Посилання

• Сезон 1970/1971 (англ.)
• Офіційний сайт НХЛ (англ.)
• Сезон НХЛ на «Hockey Reference» (англ.)
• Архів (фр.)