[перевірена версія][неперевірена версія]
Вилучено вміст Додано вміст
-вандалізм
Скасування редагування № 39522706 користувача Alex Khimich (обговорення), моя правка основывалась на источниках, а когда основываться на источниках в Википедии стало вандализмом? В ЭИУ в статье Росія написано, что "У Зх. Європі паралельно вживалися дві назви: "Moscovia" та "Russia", у Центр. Європі – переважно перша"
Мітка: Скасовано
Рядок 6:
[[Файл:Engraving of Red Square & Kremlin (Moscow, 1654).jpg|thumb|250px|Малюнок з альбому [[Август Маєрберг|Меєрберга]], австрійського посла в Московській державі. «Святкування Вербної неділі, в Московії, що відбулось 1654 року». Зображений Кремль, [[цар]] веде коня, на якому сидить [[Патріарх (християнство)|патріарх]] православної церкви, по обидва боки ходи лежать ниць московські стрільці.]]
 
'''Моско́вія''' ({{lang-la|Moscovia}}; {{lang-ru|Москва}}<ref>[https://archive.org/stream/staroukr1#page/n611/mode/2up Москва] // [[Словник староукраїнської мови XIV—XV ст.]]: У 2 т. Київ, К.: Наукова думка, 1977, Т. 1, С. 614.</ref>)&nbsp;— історична назва [[Росія|Росії]], що вживалася у Західній та їїЦентральній державнихЄвропі утворень:паралельно [[Великез князівствоназвою МосковськеРосія ({{lang-la|МосковськогоRussia}}). князівства]],Походить [[Московськевід царство|царства]],столичного міста&nbsp;— [[Російська імперіяМосква|імперіїМоскви]]<ref name="Britannica">{{Cite web |url=http://www.britannica.com/EBchecked/topic/393443/Grand-Principality-of-Moscow |title=Grand Principality of Moscow {{!}} medieval principality, Russia {{!}} Encyclopedia Britannica |accessdate=27 лютого 2015 |archive-date=21 лютого 2015 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150221090624/http://www.britannica.com/EBchecked/topic/393443/Grand-Principality-of-Moscow }}</ref><ref name="SOVIET">{{Cite web |url=http://malayaencyklopediya.com/tom7/83.php |title=МОСКОВСКОЕ ГОСУДАРСТВО // Малая советская энциклопедия  — седьмой том. Страница  — 83. |accessdate=27 лютого 2015 |archive-date=27 лютого 2015 |archive-url=https://archive.today/20150227055206/http://malayaencyklopediya.com/tom7/83.php }}</ref><ref name="Congress">{{Cite web |url=http://countrystudies.us/russia/3.htm |title=Russia  — Federal Research Division of the Library of Congress as part of the Country Studies // Muscovy |accessdate=28 лютого 2015 |archive-date=20 вересня 2011 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110920102514/http://countrystudies.us/russia/3.htm }}</ref>. Походить від столичного міста&nbsp;— [[Москва|Москви]]. Уживали в більшості європейських мов і деяких азійських мовах [[новий час|модерної доби]]. Фігурує на багатьох історичних картах XVI—XIX&nbsp;ст., які виготовляли в Європі, до і після перейменування Московського царства на Російську імперію 22 жовтня [[1721]] року<ref name="Congress2">[http://countrystudies.us/russia/4.htm Russia&nbsp;— Federal Research Division of the Library of Congress as part of the Country Studies // Early Imperial Russia] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140307045222/http://countrystudies.us/russia/4.htm |date=7 березня 2014 }} {{ref-en}}</ref><ref>[https://archive.org/stream/mre_7#page/n225/mode/2up Российская империя] // Малая советская энциклопедия (1-е изд.) / Гл. ред. Н.&nbsp;Л.&nbsp;Мещеряков.&nbsp;— М. : Малая Советская энциклопедия&nbsp;— ОГИЗ РСФСР, 1930.&nbsp;— Т. 7&nbsp;: Прямая&nbsp;— Скулы.&nbsp;— С. 410. {{ref-ru}}</ref><ref>[https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/russia/#introduction Russia: Introduction] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220225025438/https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/russia/#introduction |date=25 лютого 2022 }} // [[The World Factbook]]{{ref-en}}</ref>. Уживали в більшості європейських мов і деяких азійських мовах [[новий час|модерної доби]]. В українській мові також уживали термін '''Москівщи́на'''<ref name="Москівщина Грінченко">{{Грінченко|Москівщи́на|29051-moskivshhyna}}</ref> і '''Моско́вщина'''<ref>{{Грінченко|Моско́вщина|29056-moskovshhyna}}</ref><ref>[https://r2u.org.ua/s?w=московия&scope=all&dicts=1&highlight=on Моско́вия] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200421211520/https://r2u.org.ua/s?w=московия&scope=all&dicts=1&highlight=on |date=21 квітня 2020 }} // [[Російсько-український словник (1924—1933)]]</ref>, подібно до «Німеччина», «Словаччина», «Туреччина», «Угорщина».
 
Український історик XIX століття [[Костомаров Микола Іванович|Микола Костомаров]] вважав, що активне вживання назви ''Московія'' в XIX столітті польськими публіцистами походить від їхнього невизнання за Московією і її правителями права на назву Русь, якою в Короні Польській називали землі Старої, Святої, Київської Русі з центром у Києві і Малоросії з центром у Галицькій митрополії, в т.ч. землі Польської і Литовської Русі, сучасних [[Україна|України]] та [[Білорусь|Білорусі]], правителями яких вважалися королі польські, вони ж великі князі литовські<ref>Николай Костомаров&nbsp;— Правда полякам о Руси/[[Основа (журнал)|Основа]], 1861</ref><ref>Николай Костомаров Ответ на выходки краковской газеты Czas и журнала Revue Contemporaire/Основа, 1861</ref>. Цю назву й дотепер уживають у московській, зокрема історичній, літературі<ref>Славянская энциклопедия. Киевская Русь&nbsp;— Московия: в 2-х т. / Авт.-сост. В.&nbsp;В.&nbsp;Богуславский.&nbsp;— М. : Олма-Пресс, 2005.&nbsp;— 784 с.&nbsp;— Т. 1&nbsp;: А&nbsp;— М. {{ref-ru}}</ref><ref>{{Cite web |url=http://www.runivers.ru/doc/d2.php?SECTION_ID=6360&PORTAL_ID=6358 |title=Электронная библиотека Руниверс. Крым. История вхождения в Российскую Империю. '''Московия и Крымское ханство в XVI — конец XVII вв. 1475—1689''' |accessdate=28 квітня 2016 |archive-date=14 травня 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160514010316/http://www.runivers.ru/doc/d2.php?SECTION_ID=6360&PORTAL_ID=6358 }}</ref><ref>Ахиезер А., Клямкин И., Яковенко И. История России: конец или новое начало? / 3-е изд., испр. и доп.&nbsp;— М. : Новое издательство, 2013.&nbsp;— 496 с.&nbsp;— ISBN 978-5-98379-174-9. {{ref-ru}}</ref>.