Вікіпедія:Проєкт:Адміністративні одиниці країн світу/США: відмінності між версіями

Вилучено вміст Додано вміст
Рядок 45:
Ось зачав статтю [[Перелік населених пунктів штату Делавер]] - можете по-експариментувати (''та порадити чого ще там бракує й попутньо перегляньте транскрипцію'') --[[Користувач:Когутяк Зенко|Когутяк Зенко]] 19:45, 27 травня 2011 (UTC)
: Чи хтось пробував зробити автоматичну транскрипцію? Бо руками всього не переробити.--[[Користувач:Rar|Rar]] 05:05, 30 травня 2011 (UTC)
:: Ніхто навіть не осмілюється. Як на мене, єдиний шлях - база даних назв. Можна, звіно, зробити, просту програму транслітерації, яка в деяких випадках дасть правильний результат, і тим самим зменшить роботу. Але сформулювати правило, за яким Houston читалося б [[XХ'юстон]], а Albany - [[Олбані]], надто складна річ. --[[Користувач:Дядько Ігор|Дядько Ігор]] 06:31, 30 травня 2011 (UTC)
 
== Бази даних ==