Едикти Ашоки: відмінності між версіями

[[Файл:EdictsOfAshoka.jpg|thumb|200px|Розповсюдження едиктів Ашоки<ref>«India: The Ancient Past» p.113, Burjor Avari, Routledge, ISBN 0-415-35615-6</ref>]]

 

 

Ці написи є моральними законами, створеними на основі власних вірувань Ашоки, та просувають концепцію ''[[дхарма|дхарми]]'' та її розвитку у межах імперії. Хоча в едиктах згадується [[Будда Гаутама|Будда]], едикти перш за все сфокусовані на моральних і соціальних аспектах релігії, а не її філософії. У цих едиктах Ашока називає себе «улюбленцем богів» та «царем прая-дарсі». Написи, знайдені у Східній Індії були написані мовою [[маґахі]] писемністю [[брахмі]]. У Західній Індії мова подібна до [[санскрит]]у, з використанням писемністі [[кхаоштхі]], один із збережених едиктів&nbsp;— [[грецька мова|грецькою мовою]], а один&nbsp;— двомовний, грецькою та [[арамейська мова|арамейською]]. Більшість едктів були розшифровані та перекладені британським істориком і археологом [[Джеймс Прінсеп|Джеймсом Прінсепом]].