Чендравасіх (півострів): відмінності між версіями
[перевірена версія] | [перевірена версія] |
Вилучено вміст Додано вміст
Немає опису редагування |
|||
Рядок 18:
'''Чендрава́сіх''' (також '''Доберай''')<ref>Атлас світу. Київ, ДНВП «Картографія», 2002.</ref> — великий [[півострів]], розташований у північно-західній частині острова [[Нова Гвінея]], територія [[Індонезія|Індонезії]].
==
[[Файл:BirdsHeadPeninsula Topo.jpg|thumb|ліворуч|250px|Карта півострова]]
Обрис півострова зовні нагадує голову птаха. Саме тому в низці мов назва півострова в перекладі означає ''голова птаха'': {{lang-en|Bird's Head Peninsula}}, {{lang-de|Vogelkop}}, {{lang-es|península Cabeza de Pájaro}}, {{lang-pl|Ptasia Głowa}} тощо. У виданні «Атлас світу» (Київ, ДНВП «Картографія», 2002) українською мовою подано дві назви: ''Чендравасіх'' та ''Доберай''.
|