Вікіпедія:Перейменування статей/Репозитарій → Репозиторій: відмінності між версіями
Вилучено вміст Додано вміст
Створена сторінка: === {{Rename2|Репозитарій|Репозиторій}} === Чи принаймні додати обидва варіанти в статтю (можл... Мітка: редагування коду 2017 |
(Немає відмінностей)
|
Версія за 09:23, 3 грудня 2020
Репозитарій → Репозиторій
Чи принаймні додати обидва варіанти в статтю (можливо, це як транзакція і трансакція — у різних галузях прийняті різні транслітерації).
Англ. repository. У житті я чув, що «репозитарій — це поширена помилка», але це, звісно, неавторитетне джерело. У ГРАК, Google Books і Google Scholar кількості траплянь цих варіантів мають один порядок (у ГРАК переважає репозиторій, у решті — репозитарій). Словники, наскільки я знаю, поки не фіксують жодного варіанта (точніше «Російсько-український словник ділової мови» 1930 року фіксує репозиторій, але в застарілому значенні). Sasha1024 (обговорення) 09:23, 3 грудня 2020 (UTC)