Вікіпедія:Перейменування статей/Мая (народ) → Майя (народ): відмінності між версіями
Вилучено вміст Додано вміст
Yakudza (обговорення | внесок) Автоматичне створення нового обговорення (QuickRename.js) |
Yakudza (обговорення | внесок) Немає опису редагування Мітка: редагування коду 2017 |
||
Рядок 1:
=== {{Rename2|Мая (народ)|Майя (народ)}} ===
Сторінка вже виносилась на перейменування '''[[Вікіпедія:Перейменування статей/Майя (народ) → Мая (народ)]])''' і була перейменована але є декілька суттєвих нових аргументів.
1. У Правописі майя/мая нема серед прикладів.
2. У словниках також лише "майя". у т.ч. і у новому СУМ-20. Онлайнова словникова база УМІФ містить "мая" але вона має безліч проблем, які породжують значну кількість помилок у ній. Найбільша з яких невідомо хто і на якій підставі заносить у неї зміни. Раніше помічали у ній слова з російським твердим знаком та купу інших помилок. Зрештою історія з перейменуванням Аристотель на Арістотель показала, що там є досить системні помилки. І поки вона спирається на якісь джерела (скажімо на академічні словники) вона ще нічого, а коли оператори, що вносять зміни, роблять це на власний розсуд, то помилок стає відчутно багато.
3. У § 126 Правопису йдеться про звук [j], а як видно із транскрипції '''/ˈmaɪə/''' у слові майя зовсім інший звук. --[[Користувач:Yakudza|yakudza]] 18:20, 21 листопада 2020 (UTC)
| |||