Гуарані (мова): відмінності між версіями

'''Мови Гуарані́''' (місцева назва avañe'ẽ [aʋaɲẽˈʔẽ]) — [[Південна Америка|південноамериканська]] група [[американські індіанці|індіанських]] мов (інколи класифікується як група однієї мови), поширених в [[Парагвай|Парагваї]], [[Бразилія|Бразилії]], [[Аргентина|Аргентині]] і [[Болівія|Болівії]]. Гуарані входить до мовної сім'ї [[тупі-гіаранігуарані]], яка, у свою чергу, вважається однією з складових частин [[тупійська макросім'я|тупійської макросім'ї]]. Гуарані поділяється на близько вісім мов або діалектів, з яких найпоширенішим є парагвайська гуарані (Парагвай, Бразилія). Класична гуарані, нині мертва, використовувався в 17-18 століттях на території Парагваю в іспанських місіях. Особливими гілками є бразильська гуарані, або мб'я (Бразилія, Аргентина, Парагвай), і болівійська гуарані, або чирігуано (Болівія, Аргентина, Парагвай). Інші мови або діалекти гуаранійської групи — каїва, тапьєтетап'єте (або ньяндева) і деякі інші.

ПарагвайськийПарагвайська гуарані вивчається з 17 століття. В наш час{{коли}} мова відносно добре документована. Гуарані викладається в школах, хоча в системі освіти зберігається й іспанська мова. Існує орфографічний стандарт цієї мови. ПарагвайськийПарагвайська гуарані та інші тупі-гуаранійські мови є високо синтетичними мовами з складною морфологією. Префіксація домінує над суфіксацією. У гуаранійських мовах переважає активна конструкція пропозиції, тобто кодування агенса і пацієнса не залежить від перехідності дієслова. Ролі аргументів маркуються переважно афіксами в дієслові. З гуарані походить слово [[ягуар]] (від ''yagwá'' — «собака»). Назва рослини [[петунія]] — латинізована обробка тупі-гуаранійського слова, що позначало [[Тютюн (рослина)|тютюн]].