Вікіпедія

Сапфічна строфа: відмінності між версіями

Інтерактивний перегляд історії
[неперевірена версія][перевірена версія]
← Попереднє редагування
Вилучено вміст Додано вміст
ВізуальнийВікірозмітка
Shynkar (обговорення | внесок)
102 504 редагування
мНемає опису редагування
 
Рядок 1:
'''Сапфі́чна строфа́''' &nbsp;— одна з [[античність|античних]] [[строфа|строф]], різновид різностопної строфи, запровадженої давньогрецькою поетесою [[Сапфо]] ([[7 століття до Р.Х.|7]] ст. до н.е), пізніше вдосконаленої римським поетом [[Горацій|Горацієм]].<br/>

Складається з трьох одинадцятискладників /—U—Ü—UU—U—±/ та, у четвертому рядку з [[Адонічний вірш|адонія]] /—UU—±/. [[Іван Франко|І. Франко]], перекладаючи [[пісня|пісні]] Сапфо, намагався бути не лише [[еквіритмічність|еквіритмічним]], а й еквілінеарним:<br/>
 
: Афродіто, безсмертна Зевесова доню,<br/>
: Баламутко на ясному троні, тебе я благаю,<br/>
: Не гніви мою душу, о пані велична,<br/>
: Горем, журбою.<br/>
Сапфічна строфа в [[українська література|українській поезії]] зазнає посутньої версифікаційної інтепретації при збереженні основних [[лірика|ліричних]] [[мотив]]ів Сапфо («Сафо до Афродіти» [[Рильський Максим|М. Рильського]], «Сапфо» [[Старицька-Черняхівська|Людмили Старицької-Черняхівської]] та інших).▼
 
▲Сапфічна строфа в [[українська література|українській поезії]] зазнає посутньої версифікаційної інтепретаціїінтерпретації при збереженні основних [[лірика|ліричних]] [[Мотив (література)|мотив]]ів Сапфо («Сафо до Афродіти» [[Рильський Максим|М. Рильського]], «Сапфо» [[Старицька-Черняхівська|Людмили Старицької-Черняхівської]] та інших).
 
== Джерела ==
 
* Літературознавчий словник-довідник за редакцією Р.&nbsp;Т.&nbsp;Гром'яка, Ю. &nbsp;І. &nbsp;Коваліва, [[Теремко Василь Іванович|В. &nbsp;І. &nbsp;Теремка]]. &nbsp;— К.: [[Видавничий центр «Академія»|ВЦ «Академія»]], 2007
 
== Посилання ==
* {{ЛЗЕ2|частина =Сапфічна строфа |сторінки =367}}
* {{ЕСКМ2017|частина =Сапфічна більша строфа; Сапфічна менша строфа |сторінки =445}}
 
[[Категорія:Строфіка]]
Отримано з https://uk.wikipedia.org/wiki/Сапфічна_строфа