Афонсу I: відмінності між версіями
| [перевірена версія] | [перевірена версія] |
Вилучено вміст Додано вміст
Рядок 44:
== Імена ==
* '''Афо́нсу I''' ({{lang-pt|Afonso I}}; стара орфографія — ''Affonso'') — у португальських джерелах.
* '''Афо́нсу І Бургу́ндський''' ({{lang-pt|Afonso I de Borgonha}}) — за назвою династії.
* '''Афо́нсу Вели́кий''' ({{lang-pt|Afonso, o Grande}}) — за заснування королівства.
* '''Афо́нсу Енрі́кеш''', або '''Афо́нсу Ге́нріхович''' ({{lang-pt|Afonso Henriques}}) — по-батькові.
| |||