Всевидяче Око
Приєднався 24 вересня 2010
Вилучено вміст Додано вміст
м оформлення |
→Йога: нова тема |
||
Рядок 199:
:Вітаю! Пишу, Ім'я взяте згідно джерела, тому давайте посперечаємось? :-) З повагою -[[Користувач:Всевидяче Око|Всевидяче Око]] ([[Обговорення користувача:Всевидяче Око|обговорення]]) 21:58, 30 березня 2019 (UTC)
:Помилку виправлено - Ви про це говорили? -[[Користувач:Всевидяче Око|Всевидяче Око]] ([[Обговорення користувача:Всевидяче Око|обговорення]]) 22:09, 30 березня 2019 (UTC)
== Йога ==
Ви писали: Прошу навести дані авторитетних джерел (дивитись Вікіпедія:Авторитетні джерела (ВП:АД)), так як дуже цікаво знати на що Ви опирались ведучи інтенсивну заміну Йога->Йоґа ?
Відповідаю:
Санскритське g позначається українською літерою ґ, наприклад деванаґарі (devanāgarī), йоґа (yoga), Бгаґавад-ґіта (Bhagavad Gītā).
Посилання:
див. [[Санскрит#Практична_транскрипція_санскритських_власних_назв_та_термінів_в_українській_мові|Зведена таблиця: IAST | практична транскрипція]]
також:
Бурба Д. В. [http://indology.ho.ua/books/transcription.pdf Практична транскрипція санскритських власних назв та термінів в українській мові] // Східний світ НАН України, 2018, № 1
| |||