Бляшаний барабан (роман): відмінності між версіями
| [неперевірена версія] | [неперевірена версія] |
Вилучено вміст Додано вміст
Немає опису редагування |
Написав про екранізацію роману та зробив поєднання з іншими сторінками |
||
Рядок 12:
|Переклад = [[Логвиненко Олексій Потапович|Олекса Логвиненко]]
}}
'''Бляшаний барабан''' ({{lang-de|Die Blechtrommel}}) — перший та найвідоміший роман німецького письменника [[Гюнтер Грасс|Ґюнтера Ґрасса]], який вийшов друком у 1959 році. Книга стала ядром серії «данцизька трилогія».[[Бляшаний
== Історія написання ==
Рядок 28:
== Сюжет ==
У романі Ґюнтер Ґрасс розгортає історію [[Німеччина|Німеччини]] від початку XX сторіччя до його середини, по суті, до часу написання роману. Найважливіші моменти цієї історії відбиваються в особливий спосіб у життєписах чотирьох поколінь данцизької міщанської родини, її родичів, знайомих, сусідів, тобто кола осіб, яке супроводжує кожного в його житті<ref>[http://www.ukrcenter.com/%D0%9B%D1%96%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B0/41143/%D0%93%D1%8E%D0%BD%D1%82%D0%B5%D1%80-%D0%93%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%81/%D0%91%D1%96%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D1%96%D1%8F Література: Біографії: Гюнтер Грасс]</ref>.
Головним героєм книги є карлик на ім'я Оскар Мацерат. За власним бажанням він перестав рости у трирічному віці. Він влаштував це розумно й хитро: впав у люк, який батько забув зачинити, скотився сходинками до підвалу. Ця болісна операція припинила його подальший ріст, він так і залишається трирічним на вигляд. Дитячий вигляд робить його особливо небезпечним спостерігачем життя дорослих. Ніхто не сприймає фальшиву дитину серйозно, ніхто не приховує від неї всілякі непривабливі деталі свого існування. Для малого підглядача Оскара з його фальшивою наївністю немає нічого святого, жодних моральних табу. У три роки він отримав у подарунок бляшаний барабан, який став його улюбленою іграшкою і супроводжує його в житті. На барабані він вибиває паличками все, що він має сказати чи розповісти. Барабан у романі задуманий як символ, алегорія, метафора. Він виступає як символ мистецтва, на якому незвичний хроніст розповідає історію своєї родини, свою власну і своєї вітчизни.
| |||