Література Бутану: відмінності між версіями
| [перевірена версія] | [перевірена версія] |
Вилучено вміст Додано вміст
Створена сторінка: {{пишу}} |
Немає опису редагування |
||
Рядок 1:
{{пишу}}
[[Файл: Un livre de la Bibliothèque nationale du Bhoutan.JPG | thumb | right | Книга з [[Національна бібліотека Бутану | Національної бібліотеки Бутану]]]]
'' 'Література Бутану' '' має багату усну традицію, яка формувалася на різних [[Мови Бутану | мовами королівства]]. Письмова літературна традиція в [[Бутан]] е практично не розвивалася до середини XX століття <ref name = "Ramakant"> {{cite web | url = http: //books.google.ru/books? Id = m8U94l6xHlYC | title = Bhutan: Society and Polity | author = Ramakant, Ramesh Chandra Misra | date = 1996-01-01 | publisher = Indus Publishing | accessdate = 2014-05-01 | lang = en}} </ ref> <ref name = "Rennie , Mason "> {{cite web | url = http: //books.google.ru/books? id = 2VlSJqs3e4IC | title = Bhutan: Ways of Knowing | author = Frank Rennie, Robin Mason | date = 2008 | publisher = Information Age Publishing | accessdate = 2014-05-01 | lang = en}} </ref>.
== Усна традиція ==
Багата усна літературна традиція формувалася на численних мовах Бутану. Традиційними темами переважно сільського Бутану були казки про битви з велетнями і демонами, трагічні історії про розділених коханих, комічні історії про подвиги традиційних героїв. Фоном для віршів і оповідань ставала важка і бідна життя на селі, а головними героями виступали самі селяни. Деякі твори засновані на історичних подіях <ref name = "Ramakant" />.
== Письмова традиція ==
[[Файл: Kunzang Choden.jpg | thumb | right | Бутанської письменниця [[Чоден, Кунзанг | Кунзанг Чоден]]]]
Більшість мов Бутану не має власної писемності. Єдина мова, яка має власний алфавіт, - [[Дзонг-ке | дзонгкха]]. До середини XX століття держава не вело мовної політики, і основним письмовою мовою був чёке ({{не перекладено 3 | Класичний тибетську мову | класичний тибетську мову | en | Classical Tibetan}}), який використовувався в монастирях. З 1960-х років офіційною мовою Бутану став дзонгкха, і в 1967 році вийшла перша в королівстві газета « '' [[Kuensel]] ''», що посприяло появі письмових літературних творів цією мовою <ref name = "Ramakant" /> .
Так серед сучасних бутанських письменників можна назвати таких, як [[Дашо]] Лам Сангха, [[Дзоку Трун Трун]] та інших.
Також в Бутані розвивається література на [[Англійська мова | англійською мовою]]. Серед англомовних письменників країни варто відзначити [[Чоден, Кунзанг | Кунзанг Чоден]], сонам Кінгу (Sonam Kinga), Карму Ура (Karma Ura) <ref name = "Rennie, Mason"/>, [[Кхендум Чоден]].
== Примітки ==
{{Примітки}}
== Посилання ==
* {{Cite web | url = http: //www.bhutan2008.bt/en/node/292 | title = Literature in Bhutan | publisher = | accessdate = 2014-05-02 | lang = en | archiveurl = https: / /web.archive.org/web/20130603195002/http://www.bhutan2008.bt/en/node/292 | archivedate = 2013-06-03}}
{{Bhutan-stub}}
{{Lit-stub}}
{{Азія за темами| Література | Література | колір = Бутан}}
[[Категорія: Література Бутану | ]]
| |||