Білий комірець (телесеріал): відмінності між версіями

Перекладом телесеріалу в Україні займалася група адаптації телепродукту «<nowiki/>[[1+1 продакшн]]<nowiki/>»<ref>''[http://media.1plus1.ua/ua/group/related/adaptation Група адаптації телепродукту]'' на сайті 1plus1.ua

«Білий комірець» знятий в найкращих традиціях детективів «<nowiki/>[[Спіймай мене, якщо зможеш]]<nowiki/>» з [[Леонардо ДіКапріо|Леонардо Ді Капріо]] і «<nowiki/>[[Афера Томаса Крауна (фільм, 1999)|Афера Томаса Крауна]]<nowiki/>» з [[Пірс Броснан|Пірсом Броснаном]], а за кількістю стильних костюмів може претендувати на звання «чоловічого варіанту» «<nowiki/>[[Секс і Місто (телесеріал)|Сексу у великому місті]]<nowiki/>».

Головного героя серіалу «Білий комірець», чарівного афериста Ніла Кеффрі, грає блакитноокий брюнет нетрадиційної орієнтації [[Меттью Бомер]], який був названий журналом [[People]] «найсексуальнішою висхідною зіркою» [[2011|2011 року]]. У ролі його напарника агента ФБР Пітера Берка постав [[Тім ДіКей]]&nbsp;— актор, який більше зайнятий продюсуванням і режисурою. Прототипом його був агент Джо Шей, який зловив і врятував Френка Абігнейла, висококваліфікованого спеціаліста по шахрайству, якого 6 років ловило ФБР. Дружину агента Берка зіграла зірка молодіжної мильної опери «<nowiki/>[[Беверлі-Гіллз, 90210]]<nowiki/>» [[Тіффані Тіссен]]. Приятеля Кеффрі, шахрая з видатними здібностями і неповторним почуттям гумору на прізвисько Моззі, блискуче зіграв [[Віллі Гарсон]], добре знайомий глядачам за серіалом «<nowiki/>[[Секс і Місто (телесеріал)|Сексу у великому місті]]<nowiki/>», де актор виконав роль найкращого друга Керрі Бредшоу Стенфорда Блетча, гея-аристократа, який володіє агентством по роботі з талантами<ref>[http://www.vokrug.tv/product/show/White_Collar/ Сериал Белый воротничок] на сайті Вокруг. ТВ {{Ref-ru}}