Позднякова Альбіна Юріївна: відмінності між версіями
| [перевірена версія] | [перевірена версія] |
Вилучено вміст Додано вміст
Перестановки |
доповнення, вікіфікація |
||
Рядок 31:
Альбіна Позднякова народилась у сім'ї інженерів-[[метрологія|метрологів]] Юрія (* 1955) і Анелі (* 1956) Позднякових. У 1990–2000 роках навчалась у Львівській середній школі № 19. 2000 року вступила на факультет комп'ютерних наук та інформаційних технологій (спеціальність — прикладна математика) [[Національний університет «Львівська політехніка»|«Львівської політехніки»]], який закінчила 2005 року. У 2008–2009 навчалась у Центрі гуманітарних досліджень при [[Львівський національний університет імені Івана Франка|Львівському національному університеті імені Івана Франка]] (спеціальність — [[культурологія]]).
У 2005–2011 роках працювала на підприємстві «Lohika», обіймаючи посаду спеціаліста в галузі стандартизації, сертифікації та якості й технічного перекладача. З 2010 року й донині — літературний критик у журналі «ШО». Провадить колонку «Труднощі перекладу» про перекладені [[українська мова|українською мовою]] художні книжки). Активно дописує в часописах «Критика», «Український журнал», а також у газетах «[[post-Поступ]]» та «[[Українська літературна газета]]». 2011 року заснувала ФОП «Видавець Позднякова А. Ю.» — видавництво «artarea».
З осені 2012 року проживала в [[Сіетл|Сієттлі]] ([[США]]), із зими 2013 року — в Маунтин-В'ю ([[Каліфорнія (штат)|Каліфорнія]], США). У 2012 році одружилася з Юрієм Семчишиним (* 1984). У подружжя є син — Адам Семчишин (* 2014).
Рядок 39:
== Критика творчості ==
У рецензії на книжку «Смаколики» Анна Піцик пише: «Смаколики»
|url = http://books-fan.com/2014/02/27/recenziya-albina-pozdnyakova-smakoliki/
|назва = Рецензія на «Смаколики» від Анни Піцик
|прізвище =
|ім'я =
|дата =
|веб-сайт = Сайт "Записки книголюба"
|видавець =
|дата-доступу = 07.06.2015
}}</ref>.
== Твори ==
Рядок 53 ⟶ 62:
* Семен Ханін. ''Вплав'' (переклад із російської спільно з [[Грицюк Лев Романович|Левом Грицюком]]. — Львів: Видавець Позднякова А. Ю., 2015
== Джерела ==
* [http://www.day.kiev.ua/280700/ Дмитро Десятерик. «Межа толерантності. Нацисти безуспішно намагалися зірвати презентацію першої в СНД антології світової гей-літератури». «День»] — на тему «120 сторінок ніжності»
* [http://mbgete.livejournal.com/179415.html?view=1513687#t1513687 «Содом під майонезом». Газета Мінкульту у редакції А. Пароваткіної]
| |||