Софія Потоцька: відмінності між версіями
[неперевірена версія] | [неперевірена версія] |
Вилучено вміст Додано вміст
→Прибуття до Жванця: Виправлено помилку Мітки: Редагування з мобільного пристрою Редагування через мобільну версію |
|||
Рядок 45:
21 червня [[1778]] року тринадцятилітня Лулу<ref>[[Władysław Konopczyński]]. ''Boscamp-Lasopolski Karol (†1794)'' / [[Polski Słownik Biograficzny]].— Kraków: [[Польська академія знань|Polska Akademia Umiejętności]], Skład Główny w Księgarniach Gebethnera i Wolffa, 1936.— T. II/1, zeszyt 1.— Beyzym Jan — Brownsford Marja.— S. 373. {{ref-pl}}</ref> (потім - Софія) прибула з [[Боскамп Лясопольський|Каролем Боскампом-Лясопольським]] до [[Жванець|Жванця]]. Дівчата були дуже бідно одягненими, прив'язані на довгому шкіряному шнурку. На запитання, чи вони є одалісками до гарему, Б.-Лясопольський відповів, що вони є бранками, викупленими з неволі. Прибувши з [[Стамбул]]а, (в ті часи Царгород) Софія (Лулу<ref>[[Władysław Konopczyński]]. ''Boscamp-Lasopolski Karol (†1794)'' / [[Polski Słownik Biograficzny]].— Kraków: [[Польська академія знань|Polska Akademia Umiejętności]], Skład Główny w Księgarniach Gebethnera i Wolffa, 1936.— T. II/1, zeszyt 1.— Beyzym Jan — Brownsford Marja.— S. 373. {{ref-pl}}</ref>) та її сестра Гелена-Фатима уміли розмовляти тільки грецькою та турецькою мовами. Їх батько Клавоне був цукерником, пік та продавав солодощі на вулицях Стамбулу. В [[1777]] його не стало, а мати не уміла заробляти для сім'ї гроші; тому з великої нужди сиділа разом з доньками перед воротами до гарему султана і жила з подавань. Там їх надибав посол [[Боскамп Лясопольський]] і запропонувавши матері гроші, запевнив, що доньок добре влаштує в Польщі.
На той час перетнути
== Сестра Гелена ==
|