Мюріел Спарк: відмінності між версіями

[неперевірена версія][неперевірена версія]
Вилучено вміст Додано вміст
м оцифрування дат в картці особи
доповнення
Рядок 27:
== Біографія ==
 
=== Дитинство та юність ===
Мюріел Спарк (дівоче прізвище ''Мюріел Сара Камберг'' / Muriel Sarah Camberg) народилася в [[Едінбург|Едінбурзі]] ([[Шотландія]]). Батько майбутньої письменниці належав до [[юдаїзм|юдейської віри]], мати була [[Англіканська Церква|англіканкою]].
 
Початкову освіту М. Спарк здобула у Вищій школі для дівчат Джеймса Ґіллеспі (''James Gillespie's High School for Girls''); також скінчила секретарські курси при Коледжі Херріот-Вотт (''Heriot-Watt College'').
 
Протягом кількох років М. Спарк викладала [[Англійська мова|англійську мову]] в школі, працювала секретарем.
Рядок 36:
[[1937]] року Мюріел Спарк одружилася з Сіднеєм Освальдом Спарком (''Sidney Oswald Spark''), з яким згодом переїхала до [[Південна Родезія|Південної Родезії]] (тепер [[Зімбабве]]). Наступного року у них народився син Робін. Втім [[шлюб]] виявився нетривким, і вже [[1940]] року Мюріел Спарк залишає чоловіка і сина та повертається до Великої Британії, де влаштовується на роботу у розвідувальний відділ Міністерства закордонних справ. Мюріел фінансово підтримує свого сина і навіть намагається перевезти його на батьківщину, втім син повертається згодом з батьком і мешкає разом з його батьками в Шотландії.
 
=== Роки творчості ===
 
Займатися літературною творчістю Мюріел Спарк почала після [[Друга світова війна|війни]], почавши з [[вірш]]ів і літературної критики. [[1947]] року вона стала критиком «Поетичного огляду» (''Poetry Review''), провідного регулярного поетичного часопису Великої Британії. Спарк опублікувала низку [[Біографія|біографій]] літераторів [[19 століття|XIX століття]], зокрема «Дитя світла: переоцінка Мері Шеллі» (''Child of Light: A Reassessment of Mary Shelley'', [[1951]])»", «Джон Мейсфілд» (''John Masefield'', [[1953]]) та «Емілі Бронте: її життя та творчість» (''Emily Brontё: Her Life and Work'', [[1953]]). У [[1952]] році виходить перша [[Поезія|поетична]] збірка письменниці «Фенфарло та інші вірші» (''Fanfarlo and Other Verse'').
 
Значна подія в житті Мюріел Спарк сталася [[1954]] року&nbsp;— вона навертається до [[Католицтво|католицької віри]]. Це був крок, який, на думку самої письменниці, значно вплинув на її подальшу літературну діяльність. Пенелопа Фітцжеральд (''Penelope Fitzgerald''), письменниця і добра знайома Спарк, згадує, як Мюріел завжди підкреслювала, що до моменту прийняття нею католицизму вона не могла осягнути всю повноту людського існування, як це має робити романіст. <ref>Hal Hager, "About Muriel Spark, " Muriel Spark, ''The Prime of Miss Jean Brodie,'' (New York: HarperPerennial, 1999) 141.</ref>. В інтерв'ю Джону Туса (''John Tusa'') на [[BBC|BBC Radio 4]] Мюріел розповідала про свій шлях до католицизму і його вплив на її творчість. [[Ґрем Ґрін]] та [[Івлін Во]] підтримали таке рішення Мюріел Спарк.
 
Отримавши певне визнання як критик і поет, Спарк пробує себе в художній [[Проза|прозі]]. [[1951]] року вона отримує вищу нагороду на Різдвяному літературному конкурсі лондонського журналу «Observer» за своє оповідання «Серафім та Замбезі» (''The Seraph and the Zambezi'') за незвичну розробку [[Різдво|різдвяної]] тематики.
Рядок 46:
1957 року Мюріел Спарк публікує свій перший роман ''«Розрадники»'' (The Comforters) з сильними католицькими мотивами. Втім, основний сюжет розгортався навколо молодої жінки, яка несподівано для себе приходить до усвідомлення того, що вона є персонажем роману.
 
1959 року Спарк переживає перший значний успіх з виходом роману ''«Memento mori»'', який можна назвати «танцем смерті» групи літніх інтелектуалів, які не припиняють сваритися і змагатися між собою напередодні смерті. Завдяки роману деякі критики почали порівнювати Спарк з іншим представниками сатиричного напрямку в британській літературі [[Комптон-Бернетт|Комптон-Бернеттом]]ом та [[Івлін Во|Івліном Во]].
 
Втім, справжній успіх прийшов до Мюріел Спарк лише [[1961]] року, коли було надруковано її роман «Міс Джін Броуді в розквіті» (''The Prime of Miss Jean Brodie''), сюжетною основою для якого слугувало власне навчання Спарк у Школі Джеймса Гіллеспі. У [[1966]]-[[1968|68]] роках за романом було поставлено [[П'єса|п'єсу]], яка з успіхом йшла в театрах світу. [[1969]] року вийшов фільм, а наприкінці 1970-х&nbsp;— шестисерійний телефільм за романом.
 
Протягом кількох років Спарк мешкала у [[Нью-Йорк|Нью-Йорку]]у, потім переїхала до [[Рим|Риму]]у, де [[1968]] року познайомилася з художницею Пенелопою Джардін (''Penelope Jardine''). На початку 1970-х Спарк переїждає до [[Тосканія|Тосканії]] ([[Італія]]). Завдяки близьким стосункам Спарк з Джардін циркулюють чутки про їхній [[Лесбійство|лесбійський]] зв'язок <ref>[http://www.philipweiss.org/mondoweiss/2006/04/how_the_new_yor.html How The New Yorker Made Muriel Spark's Reputation] April 17, 2006</ref>, які ніякого підтвердження не знайшли і завжди рішуче відкидалися самою письменницею, так і лишившись чутками.
 
За заслуги в галузі літератури [[1993]] року Мюріел Спарк стала Кавалером Ордена Британської імперії.
Рядок 59:
 
=== Романи ===
* [[1957]] &nbsp;— ''Comforters''
* [[1958]] &nbsp;— ''Robinson''
* [[1959]] &nbsp;— ''Memento Mori''
* [[1960]] &nbsp;— ''The Ballad of Peckham Rye''
* [[1960]] &nbsp;— ''The Bachelors (novel)|The Bachelors''
* [[1961]] &nbsp;— ''The Prime of Miss Jean Brodie''
* [[1963]] &nbsp;— ''The Girls of Slender Means''
* [[1965]] &nbsp;— ''The Mandelbaum Gate''
* [[1968]] &nbsp;— ''The Public Image''
* [[1970]] &nbsp;— ''The Driver's Seat''
* [[1971]] &nbsp;— ''Not to Disturb''
* [[1973]] &nbsp;— ''The Hothouse by the East River''
* [[1974]] &nbsp;— ''The Abbess of Crewe''
* [[1976]] &nbsp;— ''The Takeover''
* [[1979]] &nbsp;— ''Territorial Rights''
* [[1981]] &nbsp;— ''Loitering with Intent''
* [[1984]] &nbsp;— ''The Only Problem''
* [[1988]] &nbsp;— ''A Far Cry from Kensington''
* [[1991]] &nbsp;— ''Symposium''
* [[1996]] &nbsp;— ''Reality and Dreams''
* [[2000]] &nbsp;— ''Aiding and Abetting''
* [[2004]] &nbsp;— ''The Finishing School''
 
=== Інші твори ===
* [[1950]] &nbsp;— ''Tribute to Wordsworth'' (спільно з Дереком Стенфордом)
* [[1951]] &nbsp;— ''Child of Light: A Reassessment of Mary Shelley''
* [[1952]] &nbsp;— ''The Fanfarlo and Other Verse''
* [[1952]] &nbsp;— ''Selected Poems of Emily Brontë''
* [[1953]] &nbsp;— ''John Masefield'' (Біографія)
* [[1953]] &nbsp;— ''Emily Brontë: Her Life and Work'' (спільно з Дереком Стенфордом)
* [[1953]] &nbsp;— ''My Best Mary''. Збірка листі Мері Шеллі, спільно з Дереком Стенфордом
* [[1954]] &nbsp;— ''The Brontë letters''
* [[1957]] &nbsp;— ''Letters of John Henry Newman'' (спільно з Дереком Стенфордом)
* [[1958]] &nbsp;— ''The Go-away Bird''. Збірка оповідань
* [[1961]] &nbsp;— ''Voices at Play''. Збірка оповідань і п'єс
* [[1963]] &nbsp;— ''Doctors of Philosophy''. П'єса
* [[1967]] &nbsp;— ''Collected Poems''
* [[1967]] &nbsp;— ''Collected Stories''
* [[1968]] &nbsp;— ''The Very Fine Clock''
* [[1982]] &nbsp;— ''Bang-bang You're Dead''. Збірка оповідань
* [[1982]] &nbsp;— ''Going Up to Sotheby's''. Збірка поезії
* [[1992]] &nbsp;— ''Curriculum Vitae''. Автобіографія
* [[2001]] &nbsp;— ''Complete Short Stories''
* [[2004]] &nbsp;— ''All the Poems''
 
== Українські переклади ==
==Фільмографія==
* «Портобелло-роуд» (''Portobello Road''), журнал [[Київ (журнал)|«Київ»]], 2014, №&nbsp;6, стор. 141–157. Переклав Олег Король
*[[1966]] — [http://www.imdb.com/title/tt0432735/ ''Die Ballade von Peckham Rye'], реж. Ян Бішицькі (Jan Biczycki)
*[[1967]] — [http://www.imdb.com/title/tt0339852/ ''De Verbeelding'], реж. Домьєн Де Груйтер (Domien De Gruyter)
*[[1969]] — [http://www.imdb.com/title/tt0064840/ ''The Prime of Miss Jean Brodie'], реж. [[Роналд Нім]] (Ronald Neame)
*[[1974]] — [http://www.imdb.com/title/tt0071442/ ''Identikit'], реж. Джузеппе Патроні Ґріффі (Giuseppe Patroni Griffi)
*[[1975]] — [http://www.imdb.com/title/tt0424119/ ''The Girls of Slender Means'], реж. Моріа Армстронг (Moira Armstrong)
*[[1977]] — [http://www.imdb.com/title/tt0076440/ ''Nasty Habits''], реж. Майкл Ліндсей-Хоґґ (Michael Lindsay-Hogg)
*[[1978]] — [http://www.imdb.com/title/tt0159199/ ''The Prime of Miss Jean Brodie''], реж. Джон Брюс (John Bruce), Марк Калінґем (Mark Cullingham)
*[[1992]] — [http://www.imdb.com/title/tt0104849/ ''Memento Mori''], реж. Джек Клейтон (Jack Clayton)
 
== Фільмографія ==
==Джерела==
* [[1966]] &nbsp;— [http://www.imdb.com/title/tt0432735/ ''Die Ballade von Peckham Rye'], реж. Ян Бішицькі (Jan Biczycki)
* [[1967]] &nbsp;— [http://www.imdb.com/title/tt0339852/ ''De Verbeelding'], реж. Домьєн Де Груйтер (Domien De Gruyter)
* [[1969]] &nbsp;— [http://www.imdb.com/title/tt0064840/ ''The Prime of Miss Jean Brodie'], реж. [[Роналд Нім]] (Ronald Neame)
* [[1974]] &nbsp;— [http://www.imdb.com/title/tt0071442/ ''Identikit'], реж. Джузеппе Патроні Ґріффі (Giuseppe Patroni Griffi)
* [[1975]] &nbsp;— [http://www.imdb.com/title/tt0424119/ ''The Girls of Slender Means'], реж. Моріа Армстронг (Moira Armstrong)
* [[1977]] &nbsp;— [http://www.imdb.com/title/tt0076440/ ''Nasty Habits''], реж. Майкл Ліндсей-Хоґґ (Michael Lindsay-Hogg)
* [[1978]] &nbsp;— [http://www.imdb.com/title/tt0159199/ ''The Prime of Miss Jean Brodie''], реж. Джон Брюс (John Bruce), Марк Калінґем (Mark Cullingham)
* [[1992]] &nbsp;— [http://www.imdb.com/title/tt0104849/ ''Memento Mori''], реж. Джек Клейтон (Jack Clayton)
 
== Джерела ==
{{reflist}}