Хорватська мова: відмінності між версіями

[перевірена версія][неперевірена версія]
Вилучено вміст Додано вміст
мНемає опису редагування
Рядок 38:
 
=== Штокавська говірка ===
Штокавська говірка є розмовною головним чином в 2/3 з Хорватії. ХорватімХорватів в Сербії, Чорногорії, Боснії і Герцеговині — штокавська говірка є розмовною головним чином.
 
Приклад: ''Šta ću vam reć: u nama tuče hrvatsko srce!''
Рядок 44:
=== Моліська хорватська говірка ===
 
Моліська хорватська говірка є розмовною в трьох селах італійськой Молісії (Kruč, Štifilić, Mundimitar) що заселені нащадками, південних хорватів, хтоякі мігрувавмігрували туди зі східного Адріатичного узбережжя в 15-му сторіччі. Оскільки ці люди мігрували далеко від решти частини їхніх родичів тому, мова діаспори чіткіша від стандартної мови, і має більший вплив [[Італійська мова|італійської мови]]. Моліська хорватська говірка — штокавська-чакавська говірка.
 
=== Чакавська говірка ===