Внесок користувача Solomiyka

Пошук внескурозгорнутизгорнути

⧼contribs-top⧽

IP-адреса або ім'я користувача:

Простір назв:

Крім вибраного

Пов'язаний простір

Фільтр міток:

Крім вибраного

Показувати тільки редагування, що є останніми версіями

Показувати тільки редагування, які є створеннями сторінок

Приховати незначні редагування

⧼contribs-date⧽

Від дати:

До дати:

Показати тільки неперевірені редагування

Приховати ймовірно позитивні редагування

11:1911:19, 5 жовтня 2023 різн. історія +69‎ м Юн Фоссе ‎Немає опису редагування Мітка: Перемкнуто з візуального редактора
11:0811:08, 5 жовтня 2023 різн. історія +64‎ Юн Фоссе ‎Немає опису редагування Мітка: Візуальний редактор
11:0511:05, 5 жовтня 2023 різн. історія +92‎ Юн Фоссе ‎Немає опису редагування Мітка: Візуальний редактор

16:4616:46, 2 березня 2023 різн. історія +5‎ м 29 березня ‎ →‎Народились Мітка: Візуальний редактор
16:4616:46, 2 березня 2023 різн. історія +2‎ м 29 березня ‎ →‎Народились Мітка: Візуальний редактор
16:4516:45, 2 березня 2023 різн. історія −17‎ м 29 березня ‎ →‎Народились Мітка: Візуальний редактор
16:4416:44, 2 березня 2023 різн. історія +18‎ м 29 березня ‎ →‎Народились Мітка: Візуальний редактор
16:2116:21, 2 березня 2023 різн. історія 0‎ м 25 березня ‎ →‎Свята і пам'ятні дні Мітка: Візуальний редактор
14:4814:48, 2 березня 2023 різн. історія −22‎ 18 березня ‎ →‎Народились: один з найвідоміших — це радше субʼєктивна оцінка і виглядає списаною з російської перспективи. Мітка: Візуальний редактор
13:4813:48, 2 березня 2023 різн. історія +2‎ м 12 березня ‎ →‎Народились Мітка: Візуальний редактор

20:1420:14, 23 листопада 2021 різн. історія −38‎ м Столітній чоловік, що виліз у вікно і зник ‎Немає опису редагування Мітка: Візуальний редактор
14:1114:11, 23 листопада 2021 різн. історія +363‎ Н Файл:One-hundred-year-old man who climbed out the window and disappeared.jpg ‎ {{Зображення |Опис=Обкладинка книжки "Столітній чоловік, що виліз у вікно і зник" |Автор=Марта Мончин |Джерело=(с) OTAKOYI |Час створення=2021 |Ліцензія=CC-BY }} поточна

18:0518:05, 6 листопада 2021 різн. історія +93‎ м Юнас Юнассон ‎ Зміна назви перекладеного твору згідно з виданням. https://kafeptax.com/store/ Мітка: Візуальний редактор
17:5017:50, 6 листопада 2021 різн. історія +85‎ м Юнас Юнассон ‎ →‎Біографія: Зміна назви згідно до перекладу. Мітка: Візуальний редактор

09:1909:19, 2 листопада 2021 різн. історія +2‎ м Столітній чоловік, що виліз у вікно і зник ‎ →‎Сюжет Мітка: Візуальний редактор
09:1709:17, 2 листопада 2021 різн. історія +125‎ м Столітній чоловік, що виліз у вікно і зник ‎ Додаткова інформація про українське видання Мітка: Візуальний редактор
09:1209:12, 2 листопада 2021 різн. історія +25‎ м Столітній чоловік, що виліз у вікно і зник ‎Немає опису редагування
09:0209:02, 2 листопада 2021 різн. історія +33‎ м Столітній чоловік, що виліз у вікно і зник ‎ Додаткова інформація про українське видання Мітка: Візуальний редактор
09:0009:00, 2 листопада 2021 різн. історія +87‎ м Столітній чоловік, що виліз у вікно і зник ‎ Додаткова інформація про українське видання Мітка: Візуальний редактор
08:4908:49, 2 листопада 2021 різн. історія −81‎ м Столітній чоловік, що виліз у вікно і зник ‎ Зміна назви перекладеного твору згідно з виданням. https://kafeptax.com/store/ Мітка: Візуальний редактор
08:4708:47, 2 листопада 2021 різн. історія 0‎ м Обговорення:Столітній чоловік, що виліз у вікно і зник ‎ Solomiyka перейменував сторінку з Обговорення:Столітній дід, що виліз у вікно і зник на Обговорення:Столітній чоловік, що виліз у вікно і зник: Саме така назва у перекладі твору на українську: https://kafeptax.com/store/ поточна
08:4708:47, 2 листопада 2021 різн. історія +112‎ Н Столітній дід, що виліз у вікно і зник ‎ Solomiyka перейменував сторінку з Столітній дід, що виліз у вікно і зник на Столітній чоловік, що виліз у вікно і зник: Саме така назва у перекладі твору на українську: https://kafeptax.com/store/ поточна
08:4708:47, 2 листопада 2021 різн. історія 0‎ м Столітній чоловік, що виліз у вікно і зник ‎ Solomiyka перейменував сторінку з Столітній дід, що виліз у вікно і зник на Столітній чоловік, що виліз у вікно і зник: Саме така назва у перекладі твору на українську: https://kafeptax.com/store/
08:4608:46, 2 листопада 2021 різн. історія 0‎ м Обговорення:Юнас Юнассон ‎ Solomiyka перейменував сторінку з Обговорення:Йонас Йонассон на Обговорення:Юнас Юнассон: Ім'я автора в оригіналі звучить через "Ю", а не "Йо". Також, можемо скористатися першим перекладом твору автора на українську, де використано саме таке написання. https://kafeptax.com/store/ поточна
08:4608:46, 2 листопада 2021 різн. історія +59‎ Н Йонас Йонассон ‎ Solomiyka перейменував сторінку з Йонас Йонассон на Юнас Юнассон: Ім'я автора в оригіналі звучить через "Ю", а не "Йо". Також, можемо скористатися першим перекладом твору автора на українську, де використано саме таке написання. https://kafeptax.com/store/ поточна
08:4608:46, 2 листопада 2021 різн. історія 0‎ м Юнас Юнассон ‎ Solomiyka перейменував сторінку з Йонас Йонассон на Юнас Юнассон: Ім'я автора в оригіналі звучить через "Ю", а не "Йо". Також, можемо скористатися першим перекладом твору автора на українську, де використано саме таке написання. https://kafeptax.com/store/

09:0709:07, 16 серпня 2020 різн. історія −313‎ Юнас Юнассон ‎ Ім'я автора в оригіналі звучить через "Ю", а не "Йо". Оскільки жодна його книжка ще не була перекладена українською, то не маємо наразі іншого джерела для звірки, окрім оригінального звучання. Мітка: Візуальний редактор

18:0018:00, 27 серпня 2015 різн. історія +2‎ Солодка Даруся (фільм) ‎ →‎Посилання Мітка: Візуальний редактор

22:4022:40, 5 лютого 2015 різн. історія −60‎ м Ford Anglia ‎ Виправлено незначні граматичні помилки, перефразовано, аби уникнути явного калькування з іноземної мови. Мітка: Візуальний редактор