«Собака гей» або «Великий Ел-гомосек і його гомояхта» (англ. Big Gay Al's Big Gay Boat Ride) — четвертий епізод серіалу «Південний Парк», прем'єра якого відбулася 3 вересня 1997 року.

Серія «Південний Парк»
«Собака гей»
Сезон №1
Серія №2
Перший показ3 вересня 1997
СценарійМетт Стоун, Трей Паркер
Режисер(и)Трей Паркер
Код виробника104
Хронологія
Попередня Наступна
Вулкан і Вигода ваги 4000 І покохав слон свиню

Сюжет

ред.

Поки Кайл, Стен, Кенні і Картмен чекають на шкільний автобус, до Стена приходить його новий пес Спаркі, щоб проводити його в школу. Під час суперечки, що виникла між Стеном і Картманом яка собака крутіша, хлопці раптово дізнаються, що Спаркі голубий — адже він відтрахав злобного пса Сильвестра, з яким змагався. До приїзду автобуса Картмен знущається над Стеном за те, що його собака — гей; те саме роблять хлопчики з класу Терренс і Фоссі, дратуючи Спаркі «пес-гомопес».

На шкільному стадіоні Шеф розповідає хлопцям, що їм належить гра з командою Міддл-Парку. Під час тренування всі розуміють, що Стен чудово грає. Коли тренування закінчується, Спаркі знову приходить відвідати Стена і знову ґвалтує іншого пса — собаку Клайда на ім'я Рекс.

Завдяки своєму футбольному таланту Стен отримує п'ятірку з мінусом за невиконане домашнє завдання і звільнення від подальшої домашньої роботи; містер Гаррісон говорить: «До спортсменів ставлення краще, тому що вони кращі». Після уроку Стен запитує у містера Гаррісона, хто такі геї, на що отримує відповідь: «це люди, у яких замість крові густа смердюча жижа, яка тече по їх венах і збирається згустками в їх крихітних мізках, що викликає нацистські спалаху жорстокого насильства».

Джимбо сподівається, що команда Південного Парку нарешті перерве рекордно довгу низку поразок. Він робить ставку у букмекера і про всяк випадок придумує запасний план: він прив'язує вибухівку до талісману команди Міддл-Парку. Таймер повинен зреагувати на верхню «фа», яку старший брат Джона Стамос візьме в пісні, що виконується під час перерви матчу.

Після уроків хлопці намагаються відучити Спаркі бути геєм, приводячи до нього гарну собачку, але він тільки зриває з неї гарний нашийник і надягає на себе. Стен, зневірившись, намагається через телепередачу «Ісус і друзі» дізнатися у Ісуса, як той ставиться до геїв, але як раз перед відповіддю Христа трансляцію переривають. Спаркі, підслухавши все це, втікає з дому. Блукаючи лісом, він натикається на «притулок Ела-гомосека для блакитних тварин», де людина на ім'я Великий Ел-гомосек надає притулок тваринам-геям.

Стен відмовляється грати в футбол, поки не знайде свого пса, і йде на його пошуки. Тим часом команда Південного Парку істотно відстає в рахунку. Старший брат Стамос в перерві починає співати, але з'ясовується, що він не може взяти верхню «фа» як завжди і фальшивить в цьому місці. Джимбо в шоці.

Блукаючи лісом, Стен натрапляє на притулок великого Ела-гомосека, де знаходить свого пса і намагається умовити його повернутися. Але Ел-гомосек пропонує Стену покататися на його «гомояхті» і розповідає йому про роль голубих в історії людства. Після екскурсії Стен вибачається перед Спаркі за те, що сердився на нього за його гомосексуальність. Повернувшись від Ела, Стен встигає на гру і відіграє останню подачу, тим самим скорочуючи розрив у рахунку. У промові після матчу Стен заявляє, що голубим бути нормально, і відводить всіх на місце, де був притулок голубого Ела. Однак, вони його не виявляють. Зате на цьому місці жителі Південного Парку знаходять своїх гомосексуальних тварин, які втекли з дому. В цей час старший брат Джона Стамос нарешті дивом бере верхню «фа». Лунає вибух.

Смерть Кенні

ред.

Під час фінальної гри на лінії 30 ярдів команда суперників Південного Парку хапає Кенні за руки і за голову і розриває на частини. Щурі негайно пожирають його. Це обурює Шефа: "Це була груба гра. Дайте хоч нам зішкребти його з газону ". Однак, пізніше Кенні знову можна побачити на полі серед інших гравців.

Персонажі

ред.

У цьому епізоді вперше з'являються:

  • Спаркі
  • бармен
  • Ісус (не враховуючи появи в короткометражці «Дух Різдва»)
  • Великий Ел-гомосек

У класі сидять (зліва направо): Білл (перша поява); Бебе (перша поява в класі); Клайд; Фоссі (перша поява); Картмен; Токен; Кевін; Кайл; Дог Пу; Кенні; Стен; Енні; Берта.

Факти

ред.

У цьому епізоді з'являються інопланетяни. Їх можна помітити в правому верхньому кутку в натовпі фанатів Саут-парку.

Спаркі в цьому епізоді озвучує Джордж Клуні, хоча Спаркі тільки кілька разів гавкає. Паркер і Стоун пояснювали, що це було насмішкою над ідеєю «запрошеної зірки» — отримати суперзірку, Джорджа Клуні, і змусити його озвучувати гавкання пса-гея.

У цьому епізоді вперше згадується про гомосексуальність містера Гаррісона.

Шкільний автобус їде в одному напрямку як в школу, так з неї.

Під час гри Неда можна помітити з штучною металевою рукою; зазвичай він її не носить, але її можна було побачити раніше в епізоді «Вулкан».

Пісня, яку співає брат Джона Стамос, — «Lovin 'You» Мінні Ріпертон.

В кінці серії містера Гаррісона можна помітити без містера Капелюха на руці.

У цьому епізоді вперше називають прізвище Кенні.

На фінальних титрах звучить пісня «Now You're A Man» у виконанні групи Трея Паркера і Метта Стоуна DVDA. Ця пісня є головною темою знятого ними в 1996 році фільму «Оргазмо».

Виявляється що Нед і Джимбо щороку викрадають талісман команди Міддл Парку.

У третій серії фільму «Покоління вбивць», в одному з епізодів, морські піхотинці обговорюють «Південний парк» і цю серію, а опісля, один з бійців, пародіюючи Ела-гомосека, вимовляє його репліку.

У цьому епізоді містер Гаррісон з'являється без окулярів. (Сцена в якій Стен запитує у Гаррісона хто такі голубі.)

Під час гри на трибунах сидить білий Токен

У цій серії можна помітити помилку, яку зробили автори. У Кайла Брофловськи під час тренування з американського футболу можна побачити на спортивній формі цифру 12, а на спині тієї ж форми — цифру 14.

Посилання

ред.

Big Gay Boat Ride [Архівовано 11 березня 2016 у Wayback Machine.]